Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Proverbs 11:29
He that troubleth his own house, shall inherit the wind, but, a servant, shall the foolish be, to the wise in heart.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
The one who brings ruin on his householdwill inherit the wind,and a fool will be a slaveto someone whose heart is wise.
The one who brings ruin on his householdwill inherit the wind,and a fool will be a slaveto someone whose heart is wise.
Hebrew Names Version
He who troubles his own house shall inherit the wind. The foolish shall be servant to the wise of heart.
He who troubles his own house shall inherit the wind. The foolish shall be servant to the wise of heart.
King James Version
He that troubleth his own house shall inherit the wind: and the fool shall be servant to the wise of heart.
He that troubleth his own house shall inherit the wind: and the fool shall be servant to the wise of heart.
English Standard Version
Whoever troubles his own household will inherit the wind, and the fool will be servant to the wise of heart.
Whoever troubles his own household will inherit the wind, and the fool will be servant to the wise of heart.
New American Standard Bible
One who troubles his own house will inherit wind, And the foolish will be servant to the wise-hearted.
One who troubles his own house will inherit wind, And the foolish will be servant to the wise-hearted.
New Century Version
Whoever brings trouble to his family will be left with nothing but the wind. A fool will be a servant to the wise.
Whoever brings trouble to his family will be left with nothing but the wind. A fool will be a servant to the wise.
New English Translation
The one who troubles his family will inherit nothing, and the fool will be a servant to the wise person.
The one who troubles his family will inherit nothing, and the fool will be a servant to the wise person.
Amplified Bible
He who troubles (mismanages) his own house will inherit the wind (nothing), And the foolish will be a servant to the wise-hearted.
He who troubles (mismanages) his own house will inherit the wind (nothing), And the foolish will be a servant to the wise-hearted.
World English Bible
He who troubles his own house shall inherit the wind. The foolish shall be servant to the wise of heart.
He who troubles his own house shall inherit the wind. The foolish shall be servant to the wise of heart.
Geneva Bible (1587)
He that troubleth his owne house, shall inherite the winde, and the foole shalbe seruant to the wise in heart.
He that troubleth his owne house, shall inherite the winde, and the foole shalbe seruant to the wise in heart.
Legacy Standard Bible
He who troubles his own house will inherit wind,And the ignorant fool will be a slave to the wise of heart.
He who troubles his own house will inherit wind,And the ignorant fool will be a slave to the wise of heart.
Berean Standard Bible
He who brings trouble on his house will inherit the wind, and the fool will be servant to the wise of heart.
He who brings trouble on his house will inherit the wind, and the fool will be servant to the wise of heart.
Contemporary English Version
Fools who cause trouble in the family won't inherit a thing. They will end up as slaves of someone with good sense.
Fools who cause trouble in the family won't inherit a thing. They will end up as slaves of someone with good sense.
Complete Jewish Bible
Those who trouble their families inherit the wind, and the fool becomes slave to the wise.
Those who trouble their families inherit the wind, and the fool becomes slave to the wise.
Darby Translation
He that troubleth his own house shall inherit wind; and the fool shall be servant to the wise of heart.
He that troubleth his own house shall inherit wind; and the fool shall be servant to the wise of heart.
Easy-to-Read Version
Those who cause trouble for their families will inherit nothing but the wind. A foolish person will end up as a servant to one who is wise.
Those who cause trouble for their families will inherit nothing but the wind. A foolish person will end up as a servant to one who is wise.
George Lamsa Translation
He who builds his house with deceit shall leave to his children sorrows; and he who fails to make his household tranquil shall bequeath the wind to his children; and the fool shall be servant to the wise.
He who builds his house with deceit shall leave to his children sorrows; and he who fails to make his household tranquil shall bequeath the wind to his children; and the fool shall be servant to the wise.
Good News Translation
Those who bring trouble on their families will have nothing at the end. Foolish people will always be servants to the wise.
Those who bring trouble on their families will have nothing at the end. Foolish people will always be servants to the wise.
Lexham English Bible
He who brings trouble to his household, he will inherit wind, and a fool will serve the wise of heart.
He who brings trouble to his household, he will inherit wind, and a fool will serve the wise of heart.
Literal Translation
One troubling his house inherits the wind; and the fool is servant to the wise of heart.
One troubling his house inherits the wind; and the fool is servant to the wise of heart.
Miles Coverdale Bible (1535)
Who so maketh disquyetnesse in his owne house, he shal haue wynde for his heretage, and the foole shal be seruaunt to the wyse.
Who so maketh disquyetnesse in his owne house, he shal haue wynde for his heretage, and the foole shal be seruaunt to the wyse.
American Standard Version
He that troubleth his own house shall inherit the wind; And the foolish shall be servant to the wise of heart.
He that troubleth his own house shall inherit the wind; And the foolish shall be servant to the wise of heart.
Bible in Basic English
The troubler of his house will have the wind for his heritage, and the foolish will be servant to the wise-hearted.
The troubler of his house will have the wind for his heritage, and the foolish will be servant to the wise-hearted.
JPS Old Testament (1917)
He that troubleth his own house shall inherit the wind; and the foolish shall be servant to the wise of heart.
He that troubleth his own house shall inherit the wind; and the foolish shall be servant to the wise of heart.
King James Version (1611)
He that troubleth his owne house, shall inherite the winde: and the foole shall be seruant to the wise of heart.
He that troubleth his owne house, shall inherite the winde: and the foole shall be seruant to the wise of heart.
Bishop's Bible (1568)
Who so maketh disquietnesse in his owne house, he shal haue winde for his heritage: and the foole shalbe seruaunt to the wise.
Who so maketh disquietnesse in his owne house, he shal haue winde for his heritage: and the foole shalbe seruaunt to the wise.
Brenton's Septuagint (LXX)
He that deals not graciously with his own house shall inherit the wind; and the fool shall be servant to the wise man.
He that deals not graciously with his own house shall inherit the wind; and the fool shall be servant to the wise man.
English Revised Version
He that troubleth his own house shall inherit the wind: and the foolish shall be servant to the wise of heart.
He that troubleth his own house shall inherit the wind: and the foolish shall be servant to the wise of heart.
Wycliffe Bible (1395)
He that disturblith his hows, schal haue wyndis in possessioun; and he that is a fool, schal serue a wijs man.
He that disturblith his hows, schal haue wyndis in possessioun; and he that is a fool, schal serue a wijs man.
Update Bible Version
He that troubles his own house shall inherit the wind; And the foolish shall be slave to the wise of heart.
He that troubles his own house shall inherit the wind; And the foolish shall be slave to the wise of heart.
Webster's Bible Translation
He that troubleth his own house shall inherit the wind: and the fool [shall be] servant to the wise of heart.
He that troubleth his own house shall inherit the wind: and the fool [shall be] servant to the wise of heart.
New King James Version
He who troubles his own house will inherit the wind, And the fool will be servant to the wise of heart.
He who troubles his own house will inherit the wind, And the fool will be servant to the wise of heart.
New Living Translation
Those who bring trouble on their families inherit the wind. The fool will be a servant to the wise.
Those who bring trouble on their families inherit the wind. The fool will be a servant to the wise.
New Life Bible
He who troubles his own house will be given the wind, and the foolish will serve those with a wise heart.
He who troubles his own house will be given the wind, and the foolish will serve those with a wise heart.
New Revised Standard
Those who trouble their households will inherit wind, and the fool will be servant to the wise.
Those who trouble their households will inherit wind, and the fool will be servant to the wise.
Douay-Rheims Bible
He that troubleth his own house, shall inherit the winds: and the fool shall serve the wise.
He that troubleth his own house, shall inherit the winds: and the fool shall serve the wise.
Revised Standard Version
He who troubles his household will inherit wind, and the fool will be servant to the wise.
He who troubles his household will inherit wind, and the fool will be servant to the wise.
Young's Literal Translation
Whoso is troubling his own house inheriteth wind, And a servant [is] the fool to the wise of heart.
Whoso is troubling his own house inheriteth wind, And a servant [is] the fool to the wise of heart.
THE MESSAGE
Exploit or abuse your family, and end up with a fistful of air; common sense tells you it's a stupid way to live.
Exploit or abuse your family, and end up with a fistful of air; common sense tells you it's a stupid way to live.
New American Standard Bible (1995)
He who troubles his own house will inherit wind, And the foolish will be servant to the wisehearted.
He who troubles his own house will inherit wind, And the foolish will be servant to the wisehearted.
Contextual Overview
29 He that troubleth his own house, shall inherit the wind, but, a servant, shall the foolish be, to the wise in heart.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
that: Genesis 34:30, Joshua 7:24, Joshua 7:25, 1 Samuel 25:3, 1 Samuel 25:17, 1 Samuel 25:38, Habakkuk 2:9, Habakkuk 2:10
inherit: Ecclesiastes 5:16, Hosea 8:7
Reciprocal: Proverbs 14:18 - inherit Proverbs 15:27 - He that is Proverbs 17:2 - wise
Cross-References
Genesis 17:15
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, - but, Sarah, is her name;
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, - but, Sarah, is her name;
Genesis 20:12
Moreover also, in truth, my sister daughter of my father, she is, only not daughter of my mother, - so she became my wife.
Moreover also, in truth, my sister daughter of my father, she is, only not daughter of my mother, - so she became my wife.
Genesis 22:20
And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, - Behold! Milcah - she also, hath borne sons, to Nahor thy brother:
And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, - Behold! Milcah - she also, hath borne sons, to Nahor thy brother:
Genesis 24:15
And it came to pass, ere yet, he, had done speaking, that lo! Rebekah, was coming forth who had been born to Bethuel son of Milcah, wife of Nahor, brother of Abraham, - with her pitcher upon her shoulder,
And it came to pass, ere yet, he, had done speaking, that lo! Rebekah, was coming forth who had been born to Bethuel son of Milcah, wife of Nahor, brother of Abraham, - with her pitcher upon her shoulder,
Gill's Notes on the Bible
He that troubleth his own house,.... His family, his wife, and children, and servants; by being bitter to the one, and by provoking the others to wrath, and continually giving out menacing words to the rest; or through idleness, not providing for his family; or through an over worldly spirit, pushing on business, and hurrying it on beyond measure; or through a niggardly and avaricious temper, withholding meat and drink, and clothes convenient for them; see
Proverbs 15:27; or through profuseness and prodigality. Such an one
shall inherit the wind; nothing but vanity and emptiness; he shall come to nothing, and get nothing; and what he does, be shall not keep, and on which he cannot live;
and the fool [shall be] servant to the wise of heart; he who has both got and lost his substance in a foolish way shall be so reduced as to become a servant to him who has pursued wise measures, both in getting and keeping what he has; and to whom perhaps the fool formerly stood in the relation of a master. Such a change will be with respect to antichrist and the saints, Daniel 7:25.
Barnes' Notes on the Bible
He that troubleth ... - The temper, nigardly and worrying, which leads a man to make those about him miserable, and proves but bad economy in the end.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 11:29. Shall inherit the wind — He who dissipates his property by riotous living, shall be as unsatisfied as he who attempts to feed upon air.
