Lectionary Calendar
Monday, October 13th, 2025
the Week of Proper 23 / Ordinary 28
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Numbers 4:4

This, shall be the labour of the sons of Kohath, in the tent of meeting, - the most holy things,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Altar;   Ark;   Candlestick;   Levites;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Kohath;   Levites;   Tabernacle;   Fausset Bible Dictionary - Levites;   Hastings' Dictionary of the Bible - Kohath, Kohathites;   Moses;   Numbers, Book of;   Tabernacle;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Table;   People's Dictionary of the Bible - Koliath;   Tabernacle;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Priesthood, the;   Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Tabernacle;   The Jewish Encyclopedia - Ark of the Covenant;   Holy of Holies;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
This is the service of the sons of Kehat in the Tent of Meeting, the most holy things.
King James Version
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:
Lexham English Bible
This is the work of the descendants of Kohath in the tent of assembly, concerning the holiness of the sanctuary:
New Century Version
"The Kohathites are responsible for the most holy things in the Meeting Tent.
New English Translation
This is the service of the Kohathites in the tent of meeting, relating to the most holy things.
Amplified Bible
"This is the work and responsibility of the sons of Kohath in the Tent of Meeting (tabernacle): the most holy things.
New American Standard Bible
"This is the work of the descendants of Kohath in the tent of meeting, concerning the most holy things.
Geneva Bible (1587)
This shall be the office of the sonnes of Kohath in the Tabernacle of the Congregat?on about the Holiest of all.
Legacy Standard Bible
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, concerning the most holy things.
Contemporary English Version
The Kohathites will be responsible for carrying the sacred objects used in worship at the sacred tent.
Complete Jewish Bible
"Here is how the descendants of K'hat are to serve in the tent of meeting and deal with the especially holy things:
Darby Translation
This shall be the service of the sons of Kohath in the tent of meeting: it is most holy.
Easy-to-Read Version
Their job is to take care of the most holy things in the Meeting Tent.
English Standard Version
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting: the most holy things.
George Lamsa Translation
This is the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation concerning the most holy things;
Good News Translation
lass="passage-text">
Christian Standard Bible®
“The service of the Kohathites at the tent of meeting concerns the most holy objects.
Literal Translation
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, the Holy of Holies.
Miles Coverdale Bible (1535)
This shal be the office of the children of Rahath in the Tabernacle of wytnesse, which is most holy.
American Standard Version
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:
Bible in Basic English
And this is to be the work of the sons of Kohath in connection with the most holy things.
Bishop's Bible (1568)
This shalbe the office of the chyldren of Caath in the tabernacle of the congregation, [about] the most holy.
JPS Old Testament (1917)
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:
King James Version (1611)
This shall bee the seruice of the sonnes of Kohath, in the Tabernacle of the Congregation, about the most Holy things.
Brenton's Septuagint (LXX)
And these are the works of the sons of Caath in the tabernacle of witness; it is most holy.
English Revised Version
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:
Berean Standard Bible
This service of the Kohathites at the Tent of Meeting regards the most holy things.
Wycliffe Bible (1395)
This is the religioun of the sones of Caath; Aaron and his sones schulen entren in to the tabernacle of boond of pees, and in to the hooli of hooli thingis,
Young's Literal Translation
`This [is] the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, the holy of holies:
Update Bible Version
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, [about] the most holy things:
Webster's Bible Translation
This [shall be] the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, [about] the most holy things.
World English Bible
This is the service of the sons of Kohath in the Tent of Meeting, the most holy things.
New King James Version
"This is the service of the sons of Kohath in the tabernacle of meeting, relating to the most holy things:
New Living Translation
"The duties of the Kohathites at the Tabernacle will relate to the most sacred objects.
New Life Bible
This is the work of the sons of Kohath in the meeting tent to do with the most holy things.
New Revised Standard
The service of the Kohathites relating to the tent of meeting concerns the most holy things.
Douay-Rheims Bible
This is the service of the sons of Caath:
Revised Standard Version
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting: the most holy things.
THE MESSAGE
"This is the assigned work of the Kohathites in the Tent of Meeting: care of the most holy things.
New American Standard Bible (1995)
"This is the work of the descendants of Kohath in the tent of meeting, concerning the most holy things.

Contextual Overview

1 Then spake Yahweh unto Moses and unto Aaron saying: 2 Reckon up the sum of the sons of Kohath, out of the midst of the sons of Levi, - by their families by their ancestral house: 3 from thirty years old, and upwards, even unto fifty years, - every one that can enter into the host, to do service in the tent of meeting. 4 This, shall be the labour of the sons of Kohath, in the tent of meeting, - the most holy things, 5 So then Aaron and his sons shall enter when the camp is to set forward, and take down the screening veil, - and enwrap therein the ark of the testimony; 6 and put thereon a covering of badgers skin, and spread a complete wrapper of blue over above, - and put in the staves thereof. 7 And over the Presence-table, shall they spread a wrapper of blue and put thereon the dishes and the pans and the bowls and the libation cups, the perpetual bread also, thereupon, shall remain; 8 and they shall spread over them a wrapper of crimson, and cover the same with a covering of badgers skin, - and shall put in the staves thereof. 9 Then shall they take a wrapper of blue, and cover the light-giving lampstand, and the lamps thereof, and the snuffers thereof and the snuff-trays thereof, - and all the oil-vessels, thereof, wherewith they minister thereunto; 10 and shall put the same and all the vessels thereof, within a covering of, badger's skin, - and shall put it upon a frame.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 4:15, Numbers 4:19, Numbers 4:24, Numbers 4:30, Numbers 3:30, Numbers 3:31, Mark 13:34

Reciprocal: Exodus 39:32 - all the Numbers 7:9 - unto the Numbers 10:21 - the Kohathites 1 Samuel 6:19 - he smote 1 Chronicles 13:2 - the priests Ezra 8:28 - the vessels

Cross-References

Genesis 4:16
So Cain went forth from the presence of Yahweh, - and dwelt in the land of Nod, eastward of Eden.
Genesis 4:17
And Cain knew his wife, and she conceived, and bare Enoch, - Now it happened that he was building a city, so he called the name of the city, after the name of his son, Enoch.
Genesis 4:19
And Lamech took to himself two wives, - the name of the one, was Adah, and, the name of the second Zillah.
Genesis 4:20
And Adah bare Jabal, - he, was father of such as dwell in tents, and have cattle;
Genesis 15:17
So it came to pass when, the sun, had gone in, and Ira thick darkness, had come on, that lo there was a smoking hearth and torch of fire, which passed through between these pieces.
Exodus 13:12
that thou shalt set apart whatsoever is born first, to Yahweh; and, of all firstlings of beasts which thou shalt have, the males, shall pertain to Yahweh.
Leviticus 9:24
yea, there came forth fire from before Yahweh, and consumed upon the altar, the ascending-sacrifice and the portions of fat, - and all the people beheld and shouted, and fell down upon their faces.
Numbers 16:35
Fire also came forth, from Yahweh, - and consumed the two hundred and fifty men, who offered the incense.
Numbers 18:12
All the best of oil, and all the best of new-wine and corn, - the firstfruits thereof which they shall give unto Yahweh, unto thee, have I given them.
Numbers 18:17
Only a firstling ox or a firstling sheep or a firstling goat, shalt thou not redeem, hallowed, they are, - their blood, shalt thou dash against the altar and of their fat, shalt thou make a perfume, an altar-flame, for a satisfying odour unto Yahweh:

Gill's Notes on the Bible

This [shall be] the service of the sons of Kohath, in the tabernacle of the congregation,.... What follows, Numbers 4:4;

[about] the most holy things; which Aben Ezra interprets only of the ark, which was indeed a most holy thing, and stood in the most holy place; but there were other holy things, in the care of which the service of the Kohathites lay; as the shewbread table, the candlestick, and the altars of incense and burnt offering, and the vail, and the ministering: vessels, which Jarchi reckons with it, as more holy than all other things.

Barnes' Notes on the Bible

About the most holy things - Omit “about.” The sense is, “this is the charge of the sons of Kohath, the most holy things:” i. e. the ark of the covenant, the table of showbread, the candlestick, and the golden altar, together with the furniture pertaining thereto. It appears, from a comparison of Numbers 4:16, Numbers 4:28, Numbers 4:33, that the ministry of the Kohathites was superintended by Eleazar, the older of the two surviving sons of Aaron; and that of the two other families by Ithamar.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile