Lectionary Calendar
Sunday, June 8th, 2025
Pentacost
Pentacost
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Mark 15:5
But, Jesus, no further, answered, anything, so that Pilate began to marvel.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
But Jesus still did not answer, and so Pilate was amazed.
But Jesus still did not answer, and so Pilate was amazed.
King James Version (1611)
But Iesus yet answered nothing, so that Pilate marueiled.
But Iesus yet answered nothing, so that Pilate marueiled.
King James Version
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
English Standard Version
But Jesus made no further answer, so that Pilate was amazed.
But Jesus made no further answer, so that Pilate was amazed.
New American Standard Bible
But Jesus said nothing further in answer, so Pilate was amazed.
But Jesus said nothing further in answer, so Pilate was amazed.
New Century Version
But Jesus still said nothing, so Pilate was very surprised.
But Jesus still said nothing, so Pilate was very surprised.
Amplified Bible
But Jesus gave no further answer; so Pilate was perplexed.
But Jesus gave no further answer; so Pilate was perplexed.
New American Standard Bible (1995)
But Jesus made no further answer; so Pilate was amazed.
But Jesus made no further answer; so Pilate was amazed.
Legacy Standard Bible
But Jesus made no further answer; so Pilate marveled.
But Jesus made no further answer; so Pilate marveled.
Berean Standard Bible
But to Pilate's amazement, Jesus made no further reply.
But to Pilate's amazement, Jesus made no further reply.
Contemporary English Version
But Jesus did not answer, and Pilate was amazed.
But Jesus did not answer, and Pilate was amazed.
Complete Jewish Bible
But Yeshua made no further response, to Pilate's amazement.
But Yeshua made no further response, to Pilate's amazement.
Darby Translation
But Jesus still answered nothing, so that Pilate marvelled.
But Jesus still answered nothing, so that Pilate marvelled.
Easy-to-Read Version
But Jesus still did not answer, and this really surprised Pilate.
But Jesus still did not answer, and this really surprised Pilate.
Geneva Bible (1587)
But Iesus answered no more at all, so that Pilate marueiled.
But Iesus answered no more at all, so that Pilate marueiled.
George Lamsa Translation
But Jesus gave no answer, so that Pilate marvelled.
But Jesus gave no answer, so that Pilate marvelled.
Good News Translation
Again Jesus refused to say a word, and Pilate was amazed.
Again Jesus refused to say a word, and Pilate was amazed.
Lexham English Bible
But Jesus did not answer anything further, so that Pilate was astonished.
But Jesus did not answer anything further, so that Pilate was astonished.
Literal Translation
But Jesus answered no more, nothing, so as for Pilate to marvel.
But Jesus answered no more, nothing, so as for Pilate to marvel.
American Standard Version
But Jesus no more answered anything; insomuch that Pilate marvelled.
But Jesus no more answered anything; insomuch that Pilate marvelled.
Bible in Basic English
But Jesus gave no more answers, so that Pilate was full of wonder.
But Jesus gave no more answers, so that Pilate was full of wonder.
Hebrew Names Version
But Yeshua made no further answer, so Pilate marveled.
But Yeshua made no further answer, so Pilate marveled.
International Standard Version
But Jesus no longer answered anything, so that Pilate was astonished.Isaiah 53:7; John 19:9;">[xr]
But Jesus no longer answered anything, so that Pilate was astonished.Isaiah 53:7; John 19:9;">[xr]
Etheridge Translation
But he, Jeshu, did not give any answer; so that Pilatos admired.
But he, Jeshu, did not give any answer; so that Pilatos admired.
Murdock Translation
But Jesus gave no answer; so that Pilate wondered.
But Jesus gave no answer; so that Pilate wondered.
Bishop's Bible (1568)
Iesus yet aunswered nothyng, so that Pilate marueyled.
Iesus yet aunswered nothyng, so that Pilate marueyled.
English Revised Version
But Jesus no more answered anything; insomuch that Pilate marveled.
But Jesus no more answered anything; insomuch that Pilate marveled.
World English Bible
But Jesus made no further answer, so Pilate marveled.
But Jesus made no further answer, so Pilate marveled.
Wesley's New Testament (1755)
Behold how many things they witness against thee. But Jesus answered nothing any more, so that Pilate marvelled.
Behold how many things they witness against thee. But Jesus answered nothing any more, so that Pilate marvelled.
Weymouth's New Testament
But Jesus made no further answer: so that Pilate wondered.
But Jesus made no further answer: so that Pilate wondered.
Wycliffe Bible (1395)
But Jhesus answeride no more, so that Pilat wondride.
But Jhesus answeride no more, so that Pilat wondride.
Update Bible Version
But Jesus no more answered anything; insomuch that Pilate marveled.
But Jesus no more answered anything; insomuch that Pilate marveled.
Webster's Bible Translation
But Jesus yet answered nothing: so that Pilate marveled.
But Jesus yet answered nothing: so that Pilate marveled.
New English Translation
But Jesus made no further reply, so that Pilate was amazed.
But Jesus made no further reply, so that Pilate was amazed.
New King James Version
But Jesus still answered nothing, so that Pilate marveled.
But Jesus still answered nothing, so that Pilate marveled.
New Living Translation
But Jesus said nothing, much to Pilate's surprise.
But Jesus said nothing, much to Pilate's surprise.
New Life Bible
Jesus did not say a word. Pilate was much surprised and wondered about it.
Jesus did not say a word. Pilate was much surprised and wondered about it.
New Revised Standard
But Jesus made no further reply, so that Pilate was amazed.
But Jesus made no further reply, so that Pilate was amazed.
Douay-Rheims Bible
But Jesus still answered nothing: so that Pilate wondered.
But Jesus still answered nothing: so that Pilate wondered.
Revised Standard Version
But Jesus made no further answer, so that Pilate wondered.
But Jesus made no further answer, so that Pilate wondered.
Tyndale New Testament (1525)
Iesus yet answered never aworde so that Pilate merveled.
Iesus yet answered never aworde so that Pilate merveled.
Young's Literal Translation
and Jesus did no more answer anything, so that Pilate wondered.
and Jesus did no more answer anything, so that Pilate wondered.
Miles Coverdale Bible (1535)
Neuertheles Iesus answered nomore, in so moch yt Pylate marueyled.
Neuertheles Iesus answered nomore, in so moch yt Pylate marueyled.
Mace New Testament (1729)
but Jesus still made no answer; so that Pilate was much amaz'd.
but Jesus still made no answer; so that Pilate was much amaz'd.
Simplified Cowboy Version
But Jesus kept his mouth shut and didn't say a word.Pilate was amazed that a man could keep quiet in the face of so many deadly allegations.
But Jesus kept his mouth shut and didn't say a word.Pilate was amazed that a man could keep quiet in the face of so many deadly allegations.
Contextual Overview
1 And, straightway, early, when they had made, a council, the High-priest, with the Elders, and Scribes, and all the High-council, binding Jesus, led him away, and delivered him up unto Pilate. 2 And Pilate questioned him - Art, thou, the king of the Jews? And, he, answering him, saith - Thou, sayest. 3 And the High-priests began to accuse him, of many things. 4 And, Pilate, again, was questioning him, saying- Answerest thou, nothing? See! of how many things, they are accusing thee! 5 But, Jesus, no further, answered, anything, so that Pilate began to marvel. 6 Now, at feast time, he was wont to release unto them one prisoner, whom they were claiming. 7 And there was the so-called Barabbas, with the rebels, bound, even with them who, in the rebellion, had committed, murder. 8 And, going up, the multitude began to be claiming - according as he was wont to do for them. 9 But, Pilate, answered them, saying - Will ye, I release unto you, the King of the Jews? 10 For he was getting to know that, for envy, had the High-priestsdelivered him up.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Jesus: Isaiah 53:7, John 19:9
Pilate: Psalms 71:7, Isaiah 8:18, Zechariah 3:8, Matthew 27:14, 1 Corinthians 4:9
Reciprocal: Mark 15:3 - but
Cross-References
Genesis 12:2
That I may make thee into a great nation, And bless thee and make great thy name, And become thou a blessing;
That I may make thee into a great nation, And bless thee and make great thy name, And become thou a blessing;
Genesis 13:16
and I will make thy seed as the dust of the earth, - so that if a man can number the dust of the earth, thy seed also, may be numbered.
and I will make thy seed as the dust of the earth, - so that if a man can number the dust of the earth, thy seed also, may be numbered.
Genesis 15:7
And he said unto him, - I, am Yahweh, who brought thee forth out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.
And he said unto him, - I, am Yahweh, who brought thee forth out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.
Genesis 15:8
And he said, My Lord Yahweh, whereby, can I know that I shall inherit it?
And he said, My Lord Yahweh, whereby, can I know that I shall inherit it?
Genesis 16:10
And the messenger of Yahweh said to her, I will, greatly multiply, thy seed - so that it shall not be numbered for multitude.
And the messenger of Yahweh said to her, I will, greatly multiply, thy seed - so that it shall not be numbered for multitude.
Genesis 22:17
That I will, richly bless, thee, and, abundantly multiply, thy seed, as the stars of the heavens, and as the sand which is on the lip of the sea, - that thy seed may take possession of the gate of his foes:
That I will, richly bless, thee, and, abundantly multiply, thy seed, as the stars of the heavens, and as the sand which is on the lip of the sea, - that thy seed may take possession of the gate of his foes:
Genesis 26:4
and will multiply thy seed as the stars of the heavens, and will give to thy seed, all these lands, - And all the nations of the earth shall bless themselves in thy seed:
and will multiply thy seed as the stars of the heavens, and will give to thy seed, all these lands, - And all the nations of the earth shall bless themselves in thy seed:
Genesis 28:14
And thy seed shall become as the dust of the earth, and thou shalt break forth westward and eastward, and northward and southward, - And all the families of the ground shall be blessed in thee and in thy seed.
And thy seed shall become as the dust of the earth, and thou shalt break forth westward and eastward, and northward and southward, - And all the families of the ground shall be blessed in thee and in thy seed.
Exodus 32:13
Have remembrance of Abraham, of Isaac and of Israel thy servants to whom thou didst swear by thyself, and didst speak unto them saying, I will multiply your seed, as the stars of the heavens, - and, all this land of which I have spoken, will I give to your seed, and they shall inherit it to times age-abiding.
Have remembrance of Abraham, of Isaac and of Israel thy servants to whom thou didst swear by thyself, and didst speak unto them saying, I will multiply your seed, as the stars of the heavens, - and, all this land of which I have spoken, will I give to your seed, and they shall inherit it to times age-abiding.
Deuteronomy 1:10
Yahweh your God hath multiplied you, and here ye are to-day, like the stars of the heavens for multitude.
Yahweh your God hath multiplied you, and here ye are to-day, like the stars of the heavens for multitude.
Gill's Notes on the Bible
But Jesus yet answered nothing,.... He still continued silent, and made no defence for himself, which the governor was willing to give him an opportunity to make, and, as his friend, urged him to it:
so that Pilate marvelled; what should be the meaning of his silence, when he was so capable of defending himself, and was so innocent, as Pilate himself was ready to believe; and yet the things he was charged with were of, the highest nature, and by persons of the greatest figure in the nation; so that his silence exposed him to a great deal of danger, which Pilate thought might easily be avoided by answering for himself; :-.
