Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Mark 15:41
who, when he was in Galilee, used to follow him, and minister unto him, - and many other women, who had come up with him unto Jerusalem.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
In Galilee these women followed him and took care of him. Many other women had come up with him to Jerusalem.
In Galilee these women followed him and took care of him. Many other women had come up with him to Jerusalem.
King James Version (1611)
Who also when hee was in Galile, followed him, and ministred vnto him, and many other women which came vp with him vnto Hierusalem.
Who also when hee was in Galile, followed him, and ministred vnto him, and many other women which came vp with him vnto Hierusalem.
King James Version
(Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem.
(Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem.
English Standard Version
When he was in Galilee, they followed him and ministered to him, and there were also many other women who came up with him to Jerusalem.
When he was in Galilee, they followed him and ministered to him, and there were also many other women who came up with him to Jerusalem.
New American Standard Bible
When He was in Galilee, they used to follow Him and serve Him; and there were many other women who came up with Him to Jerusalem.
When He was in Galilee, they used to follow Him and serve Him; and there were many other women who came up with Him to Jerusalem.
New Century Version
These women had followed Jesus in Galilee and helped him. Many other women were also there who had come with Jesus to Jerusalem.
These women had followed Jesus in Galilee and helped him. Many other women were also there who had come with Jesus to Jerusalem.
Amplified Bible
When Jesus was in Galilee, they used to accompany him and minister to Him; and there were also many other women who came up with Him to Jerusalem.
When Jesus was in Galilee, they used to accompany him and minister to Him; and there were also many other women who came up with Him to Jerusalem.
New American Standard Bible (1995)
When He was in Galilee, they used to follow Him and minister to Him; and there were many other women who came up with Him to Jerusalem.
When He was in Galilee, they used to follow Him and minister to Him; and there were many other women who came up with Him to Jerusalem.
Legacy Standard Bible
who, when He was in Galilee, were following Him and serving Him; and there were many other women who came up with Him to Jerusalem.
who, when He was in Galilee, were following Him and serving Him; and there were many other women who came up with Him to Jerusalem.
Berean Standard Bible
These women had followed Jesus and ministered to Him while He was in Galilee, and there were many other women who had come up to Jerusalem with Him.
These women had followed Jesus and ministered to Him while He was in Galilee, and there were many other women who had come up to Jerusalem with Him.
Complete Jewish Bible
These women had followed him and helped him when he was in the Galil. And many other women were there who had come up with him to Yerushalayim.
These women had followed him and helped him when he was in the Galil. And many other women were there who had come up with him to Yerushalayim.
Darby Translation
who also, when he was in Galilee, followed him and ministered to him; and many others who came up with him to Jerusalem.
who also, when he was in Galilee, followed him and ministered to him; and many others who came up with him to Jerusalem.
Easy-to-Read Version
These were the women who had followed Jesus in Galilee and cared for him. Many other women who had come with Jesus to Jerusalem were also there.
These were the women who had followed Jesus in Galilee and cared for him. Many other women who had come with Jesus to Jerusalem were also there.
Geneva Bible (1587)
Which also when he was in Galile, folowed him, and ministred vnto him, and many other women which came vp with him vnto Hierusalem.
Which also when he was in Galile, folowed him, and ministred vnto him, and many other women which came vp with him vnto Hierusalem.
George Lamsa Translation
Who had followed him, when he was in Galilee, and ministered to him; and many other women who had come up with him to Jerusalem.
Who had followed him, when he was in Galilee, and ministered to him; and many other women who had come up with him to Jerusalem.
Good News Translation
They had followed Jesus while he was in Galilee and had helped him. Many other women who had come to Jerusalem with him were there also.
They had followed Jesus while he was in Galilee and had helped him. Many other women who had come to Jerusalem with him were there also.
Lexham English Bible
who used to follow him and serve him when he was in Galilee, and many other women who went up with him to Jerusalem.
who used to follow him and serve him when he was in Galilee, and many other women who went up with him to Jerusalem.
Literal Translation
who also followed Him and ministered to Him when He was in Galilee; and many other women who came up to Jerusalem with Him.
who also followed Him and ministered to Him when He was in Galilee; and many other women who came up to Jerusalem with Him.
American Standard Version
who, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him; and many other women that came up with him unto Jerusalem.
who, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him; and many other women that came up with him unto Jerusalem.
Bible in Basic English
Who went with him when he was in Galilee and took care of him; and a number of other women who came up with him to Jerusalem.
Who went with him when he was in Galilee and took care of him; and a number of other women who came up with him to Jerusalem.
Hebrew Names Version
who, when he was in the Galil, followed him, and served him; and many other women who came up with him to Yerushalayim.
who, when he was in the Galil, followed him, and served him; and many other women who came up with him to Yerushalayim.
International Standard Version
They used to accompany him and care for him while he was in Galilee. Many other women who had come up to Jerusalem with him were there, too.Luke 8:2-3;">[xr]
They used to accompany him and care for him while he was in Galilee. Many other women who had come up to Jerusalem with him were there, too.Luke 8:2-3;">[xr]
Etheridge Translation
those who, when he was in Galila, adhered to him, and ministered to him, and many others who went up with him to Urishlem.
those who, when he was in Galila, adhered to him, and ministered to him, and many others who went up with him to Urishlem.
Murdock Translation
who, when he was in Galilee adhered to him, and ministered to him; and many other women, who had come up with him to Jerusalem.
who, when he was in Galilee adhered to him, and ministered to him; and many other women, who had come up with him to Jerusalem.
Bishop's Bible (1568)
Which also when he was in Galilee, had folowed hym, and ministred vnto hym: and many other women, which came vp with hym vnto Hierusalem.
Which also when he was in Galilee, had folowed hym, and ministred vnto hym: and many other women, which came vp with hym vnto Hierusalem.
English Revised Version
who, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him; and many other women which came up with him unto Jerusalem.
who, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him; and many other women which came up with him unto Jerusalem.
World English Bible
who, when he was in Galilee, followed him, and served him; and many other women who came up with him to Jerusalem.
who, when he was in Galilee, followed him, and served him; and many other women who came up with him to Jerusalem.
Wesley's New Testament (1755)
Who also when he was in Galilee, followed him and ministered to him, and many other women who had come up with him to Jerusalem.
Who also when he was in Galilee, followed him and ministered to him, and many other women who had come up with him to Jerusalem.
Weymouth's New Testament
all of whom in the Galilaean days had habitually been with Him and cared for Him, as well as many other women who had come up to Jerusalem with Him.
all of whom in the Galilaean days had habitually been with Him and cared for Him, as well as many other women who had come up to Jerusalem with Him.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne Jhesus was in Galilee, thei folewiden hym, and mynystriden to hym, and many othere wymmen, that camen vp togidir with him to Jerusalem.
And whanne Jhesus was in Galilee, thei folewiden hym, and mynystriden to hym, and many othere wymmen, that camen vp togidir with him to Jerusalem.
Update Bible Version
who, when he was in Galilee, followed him, and were serving him; and many other women that came up with him to Jerusalem.
who, when he was in Galilee, followed him, and were serving him; and many other women that came up with him to Jerusalem.
Webster's Bible Translation
Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered to him; and many other women who came with him to Jerusalem.
Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered to him; and many other women who came with him to Jerusalem.
New English Translation
When he was in Galilee, they had followed him and given him support. Many other women who had come up with him to Jerusalem were there too.
When he was in Galilee, they had followed him and given him support. Many other women who had come up with him to Jerusalem were there too.
New King James Version
who also followed Him and ministered to Him when He was in Galilee, and many other women who came up with Him to Jerusalem.
who also followed Him and ministered to Him when He was in Galilee, and many other women who came up with Him to Jerusalem.
New Living Translation
They had been followers of Jesus and had cared for him while he was in Galilee. Many other women who had come with him to Jerusalem were also there.
They had been followers of Jesus and had cared for him while he was in Galilee. Many other women who had come with him to Jerusalem were also there.
New Life Bible
These cared for Him when He was in the country of Galilee. There were many other women there who had followed Him to Jerusalem.
These cared for Him when He was in the country of Galilee. There were many other women there who had followed Him to Jerusalem.
New Revised Standard
These used to follow him and provided for him when he was in Galilee; and there were many other women who had come up with him to Jerusalem.
These used to follow him and provided for him when he was in Galilee; and there were many other women who had come up with him to Jerusalem.
Douay-Rheims Bible
Who also when he was in Galilee followed him and ministered to him, and many other women that came up with him to Jerusalem.
Who also when he was in Galilee followed him and ministered to him, and many other women that came up with him to Jerusalem.
Revised Standard Version
who, when he was in Galilee, followed him, and ministered to him; and also many other women who came up with him to Jerusalem.
who, when he was in Galilee, followed him, and ministered to him; and also many other women who came up with him to Jerusalem.
Tyndale New Testament (1525)
which also when he was in Galile folowed him and ministred vnto him and many other wemen which came vp with him to Hierusalem.
which also when he was in Galile folowed him and ministred vnto him and many other wemen which came vp with him to Hierusalem.
Young's Literal Translation
(who also, when he was in Galilee, were following him, and were ministering to him,) and many other women who came up with him to Jerusalem.
(who also, when he was in Galilee, were following him, and were ministering to him,) and many other women who came up with him to Jerusalem.
Miles Coverdale Bible (1535)
which had folowed him wha he was in Galile, and mynistred vnto hi: & many other yt wete vp wt hi to Ierusalem.
which had folowed him wha he was in Galile, and mynistred vnto hi: & many other yt wete vp wt hi to Ierusalem.
Mace New Testament (1729)
who had attended Jesus, and supply'd him with necessaries when he was in Galilee: besides many other women, who came up with him to Jerusalem.
who had attended Jesus, and supply'd him with necessaries when he was in Galilee: besides many other women, who came up with him to Jerusalem.
Simplified Cowboy Version
In Galilee, these women had traveled with Jesus and taken care of him. There were other women there also who had gone to Jerusalem with him.
In Galilee, these women had traveled with Jesus and taken care of him. There were other women there also who had gone to Jerusalem with him.
Contextual Overview
33 And, when it was the sixth hour, darkness, came on all the land - until the ninth hour; 34 and, at the ninth hour, Jesus, uttered a cry, with a loud voice - Eloi! Eloi! lama sabachthanei? which is, being translated - My God! My God!to what end, didst thou forsake me? 35 And, some of the by-standers, having heard, were saying - See! Elijah, he calleth! 36 And one, running, filled a sponge with vinegar, and, putting it about a reed, was giving him to drink, saying - Stay! let us see whether Elijah is coming, to take him down! 37 But, Jesus, sending out a loud voice, ceased to breathe. 38 And, the veil of the Temple, was rent into two, from top to bottom. 39 Now the centurion, who was standing near, out over against him, seeing, that, thus, he ceased to breathe, said - Truly, this man, was God's son! 40 And there were, women also, from afar, looking on, - among whom were both Mary the Magdalene, and Mary the mother of James the Little and Joses, and Salome; 41 who, when he was in Galilee, used to follow him, and minister unto him, - and many other women, who had come up with him unto Jerusalem.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
ministered: Matthew 27:56, Luke 8:2, Luke 8:3
Reciprocal: Mark 1:31 - ministered Luke 23:49 - the women Luke 24:10 - General John 19:25 - and his
Gill's Notes on the Bible
Who also, when he was in Galilee, followed him,.... Wherever he went in Galilee, and from thence to Jerusalem:
and ministered unto him; of their worldly substance, Luke 8:3:
and many other women which came up with him into Jerusalem; from the same parts; see Matthew 27:55.
