Lectionary Calendar
Sunday, September 7th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Leviticus 9:10

and with the fat and the kidneys and the caul a from the liver, of the sin-bearer, made he a perfume at the altar, - As Yahweh commanded Moses.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Caul;   Israel;   Kidney;   Offerings;   Torrey's Topical Textbook - Sin-Offering;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Offerings and Sacrifices;   Easton Bible Dictionary - Sin-Offering;   Fausset Bible Dictionary - Fire;   Sacrifice;   Holman Bible Dictionary - Knife;   Leviticus;   Hastings' Dictionary of the Bible - Caul;   Kidneys;   Morrish Bible Dictionary - Caul;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Events of the Encampment;   Priesthood, the;   Worship, the;   On to Canaan;   International Standard Bible Encyclopedia - Caul;   Kidneys;   Liver;   The Jewish Encyclopedia - Caul;   Leviticus;   Midrash Halakah;   Sin-Offering;   Triennial Cycle;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar; as the LORD commanded Moshe.
King James Version
But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the Lord commanded Moses.
Lexham English Bible
And the fat and the kidneys and the lobe from the sin offering's liver he turned into smoke on the altar, just as Yahweh had commanded Moses,
New Century Version
Aaron took the fat, the kidneys, and the best part of the liver from the sin offering and burned them on the altar, in the way the Lord had commanded Moses.
New English Translation
The fat and the kidneys and the protruding lobe of the liver from the sin offering he offered up in smoke on the altar just as the Lord had commanded Moses,
Amplified Bible
but the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering he offered up in smoke on the altar, just as the LORD had commanded Moses.
New American Standard Bible
The fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin offering he then offered up in smoke on the altar, just as the LORD had commanded Moses.
Geneva Bible (1587)
But the fat and the kidneis and the kall of the liuer of the sinne offring, he burnt vpon the Altar, as the Lord had commaunded Moses.
Legacy Standard Bible
The fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin offering he then offered up in smoke on the altar just as Yahweh had commanded Moses.
Contemporary English Version
But he sent up in smoke the fat, the kidneys, and the lower part of the liver, just as the Lord had commanded Moses.
Complete Jewish Bible
But the fat, the kidneys and the covering of the liver of the sin offering he made go up in smoke on the altar, as Adonai had ordered Moshe.
Darby Translation
And the fat, and the kidneys, and the net above the liver, of the sin-offering, he burned on the altar, as Jehovah had commanded Moses.
Easy-to-Read Version
He took the fat, the kidneys, and the fat part of the liver from the sin offering. He burned them on the altar just as the Lord had commanded Moses.
English Standard Version
But the fat and the kidneys and the long lobe of the liver from the sin offering he burned on the altar, as the Lord commanded Moses.
George Lamsa Translation
But the fat and the kidneys and the caul above the liver of the sin offering he burned upon the altar; as the LORD commanded Moses.
Good News Translation
Then he burned on the altar the fat, the kidneys, and the best part of the liver, just as the Lord had commanded Moses.
Christian Standard Bible®
He burned the fat, the kidneys, and the fatty lobe of the liver from the sin offering on the altar, as the Lord had commanded Moses.
Literal Translation
and the fat, and the kidneys, and the lobe of the liver, of the sin offering, he burned with incense on the altar, as Jehovah had commanded Moses.
Miles Coverdale Bible (1535)
As for the fat and the kydneys & the net vpon the leuer of the synofferynge, he burnt the vpon the altare, as the LORDE comaunded Moses.
American Standard Version
but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as Jehovah commanded Moses.
Bible in Basic English
But the fat and the kidneys and the fat on the liver of the sin-offering were burned by him on the altar as the Lord gave orders to Moses.
Bishop's Bible (1568)
But the fat and the two kydneys, and the kall of the liuer of the sinne offering he burnt vpon the aulter, as the Lorde commaunded Moyses.
JPS Old Testament (1917)
But the fat, and the kidneys, and the lobe of the liver of the sin-offering, he made smoke upon the altar; as the LORD commanded Moses.
King James Version (1611)
But the fat and the kidneys, and the caule aboue the liuer of the sinne offering he burnt vpon the Altar, as the Lord commanded Moses.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he offered up on the altar the fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin-offering, according as the Lord commanded Moses.
English Revised Version
but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.
Berean Standard Bible
On the altar he burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering, as the LORD had commanded Moses.
Wycliffe Bible (1395)
and he brente on the auter the ynnere fatnesse, and litle reynes, and the calle of the mawe, as the Lord comaundide to Moises.
Young's Literal Translation
and the fat, and the kidneys, and the redundance of the liver, of the sin-offering, he hath made a perfume on the altar, as Jehovah hath commanded Moses;
Update Bible Version
but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin-offering, he burnt on the altar; as Yahweh commanded Moses.
Webster's Bible Translation
But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.
World English Bible
but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar; as Yahweh commanded Moses.
New King James Version
But the fat, the kidneys, and the fatty lobe from the liver of the sin offering he burned on the altar, as the LORD had commanded Moses.
New Living Translation
Then he burned on the altar the fat, the kidneys, and the long lobe of the liver from the sin offering, just as the Lord had commanded Moses.
New Life Bible
But he burned on the altar the fat and the kidneys and the part that is on the liver from the sin gift, just as the Lord had told Moses.
New Revised Standard
But the fat, the kidneys, and the appendage of the liver from the sin offering he turned into smoke on the altar, as the Lord commanded Moses;
Douay-Rheims Bible
And the fat, and the little kidneys, and the caul of the liver, which are for sin, he burnt upon the altar, as the Lord had commanded Moses.
Revised Standard Version
but the fat and the kidneys and the appendage of the liver from the sin offering he burned upon the altar, as the LORD commanded Moses.
New American Standard Bible (1995)
The fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin offering, he then offered up in smoke on the altar just as the LORD had commanded Moses.

Contextual Overview

8 So Aaron drew near unto the altar, - and slew the sin-bearing calf which was for himself; 9 and the sons of Aaron brought the blood unto him, and he dipped his finger in the blood, and put thereof upon the horns of the altar, - and the remainder of the blood, poured he out at the base of the altar; 10 and with the fat and the kidneys and the caul a from the liver, of the sin-bearer, made he a perfume at the altar, - As Yahweh commanded Moses. 11 But, the flesh and the skin, consumed he with fire, outside the camp. 12 Then slew he the ascending-sacrifice, - and the sons of Aaron presented unto him the blood, and he dashed it against the altar round about. 13 And the ascending-sacrifice, presented they unto him piece by piece thereof also the head, - and he made a perfume upon the altar: 14 and he bathed the inwards and the legs, - and made a perfume upon the ascending-sacrifice at the altar. 15 Then brought he near the oblation of the people, - and took the sin-bearing goat which pertained to the people, and slew it and made therewith a sin-bearer, like the first. 16 Then brought he near the ascending-sacrifice, - and offered it, according to the regulation, 17 Then brought he near the meal-offering, and filled his hand therefrom, and made a perfume upon the altar, - in addition to the ascending-sacrifice of the morning.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the fat: Leviticus 3:3-5, Leviticus 3:9-11, Leviticus 4:8-12, Leviticus 4:34, Leviticus 4:35, Leviticus 8:16, Leviticus 8:17, Psalms 51:17, Proverbs 23:26, Isaiah 53:10, Isaiah 57:15, Isaiah 66:2

as the Lord: Leviticus 4:8

Reciprocal: Exodus 29:13 - and the caul Leviticus 3:4 - General Leviticus 3:5 - Aaron's Leviticus 9:19 - General

Cross-References

Genesis 8:1
And God remembered Noah, and all the wild - beasts and all the tame-beasts that were with him in the ark, - and God caused a wind to pass over the earth, and the waters subsided;
Genesis 9:1
So God blessed Noah and his sons, - and said to them Be fruitful and multiply, and fill the earth;
Genesis 9:5
And surely your blood, of your lives, will I require, From the hand of every living creature, will I require it, - and from the hand of man From the hand of each ones brother, will I require the life of man:
Genesis 9:6
He that sheddeth man's blood, by man, shall his blood be shed, - For, in the image of God, made he man.
Genesis 9:15
then will I remember my covenant which is betwixt me and you, and every living soul among all flesh, - that the waters may no more become a flood, to destroy all flesh:
Genesis 9:16
so the bow shall be in the cloud, - and I will behold it, to remember an age-abiding covenant, between God, and every living soul among all flesh that is on the earth.
Psalms 145:9
Good is Yahweh to all, and, his tender compassions, are over all his works.
Jonah 4:11
And was not, I, to spare Nineveh, the great city, - wherein are more than twelve times ten thousand human beings, who cannot discern between their right hand and their left, besides much cattle?

Gill's Notes on the Bible

But the fat, and the kidneys, and the caul [above] the liver of the sin [offering], he burnt upon the altar,.... The Septuagint version is, "he offered them":

as the Lord commanded Moses; see Leviticus 4:8.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile