Lectionary Calendar
Friday, August 29th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Leviticus 15:27
and whosoever toucheth them, shall be unclean, - and shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the evening.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
King James Version
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Lexham English Bible
And any person who touches them becomes unclean, and he shall wash his garments, and he shall wash himself with water, and he shall be unclean until the evening.
And any person who touches them becomes unclean, and he shall wash his garments, and he shall wash himself with water, and he shall be unclean until the evening.
New Century Version
"‘Whoever touches those things will be unclean and must wash his clothes and bathe in water; he will be unclean until evening.
"‘Whoever touches those things will be unclean and must wash his clothes and bathe in water; he will be unclean until evening.
New English Translation
and anyone who touches them will be unclean, and he must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.
and anyone who touches them will be unclean, and he must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.
Amplified Bible
'And whoever touches those things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe in water, and be unclean until evening.
'And whoever touches those things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe in water, and be unclean until evening.
New American Standard Bible
'Likewise, whoever touches them shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.
'Likewise, whoever touches them shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.
Geneva Bible (1587)
And whosoeuer toucheth these things, shal be vncleane, & shal wash his clothes, & wash him selfe in water, & shalbe vncleane vnto the euen.
And whosoeuer toucheth these things, shal be vncleane, & shal wash his clothes, & wash him selfe in water, & shalbe vncleane vnto the euen.
Legacy Standard Bible
Likewise, whoever touches them shall be unclean and shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.
Likewise, whoever touches them shall be unclean and shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.
Contemporary English Version
If you touch either of these, you must wash your clothes and take a bath, but you still remain unclean until evening.
If you touch either of these, you must wash your clothes and take a bath, but you still remain unclean until evening.
Complete Jewish Bible
Whoever touches those things will be unclean; he is to wash his clothes and bathe himself in water; he will be unclean until evening.
Whoever touches those things will be unclean; he is to wash his clothes and bathe himself in water; he will be unclean until evening.
Darby Translation
And whoever toucheth them shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the even.
And whoever toucheth them shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the even.
Easy-to-Read Version
Whoever touches these things will be unclean until evening. They must wash their own clothes and bathe in water.
Whoever touches these things will be unclean until evening. They must wash their own clothes and bathe in water.
English Standard Version
And whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.
And whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.
George Lamsa Translation
And whosoever touches those things shall be unclean and shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.
And whosoever touches those things shall be unclean and shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.
Good News Translation
Any who touch them are unclean and must wash their clothes and take a bath; they remain unclean until evening.
Any who touch them are unclean and must wash their clothes and take a bath; they remain unclean until evening.
Christian Standard Bible®
Everyone who touches them will be unclean; he must wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.
Everyone who touches them will be unclean; he must wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.
Literal Translation
And whoever touches those things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
And whoever touches those things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Miles Coverdale Bible (1535)
Who so euer toucheth eny of them, shal be vncleane, and shal wash his clothes, and bathe him self with water, & be vncleane vntyll the euen.
Who so euer toucheth eny of them, shal be vncleane, and shal wash his clothes, and bathe him self with water, & be vncleane vntyll the euen.
American Standard Version
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Bible in Basic English
And anyone touching these things will be unclean, and his clothing will have to be washed and his body bathed in water and he will be unclean till evening.
And anyone touching these things will be unclean, and his clothing will have to be washed and his body bathed in water and he will be unclean till evening.
Bishop's Bible (1568)
And whosoeuer toucheth any of these shalbe vncleane, and shall washe his clothes, and bathe hym selfe in water, and be vncleane vntyll the euen.
And whosoeuer toucheth any of these shalbe vncleane, and shall washe his clothes, and bathe hym selfe in water, and be vncleane vntyll the euen.
JPS Old Testament (1917)
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
King James Version (1611)
And whosoeuer toucheth those things, shalbe vncleane, and shall wash his clothes, and bathe himselfe in water, and be vncleane vntill the Euen.
And whosoeuer toucheth those things, shalbe vncleane, and shall wash his clothes, and bathe himselfe in water, and be vncleane vntill the Euen.
Brenton's Septuagint (LXX)
Every one that touches it shall be unclean; and he shall wash his garments, and bathe his body in water, and shall be unclean till evening.
Every one that touches it shall be unclean; and he shall wash his garments, and bathe his body in water, and shall be unclean till evening.
English Revised Version
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Berean Standard Bible
Anyone who touches these things will be unclean; he must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
Anyone who touches these things will be unclean; he must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
Wycliffe Bible (1395)
Who euer touchith hir schal waische his clothis, and he schal be waischun in watir, and schal be vncleene `til to euentid.
Who euer touchith hir schal waische his clothis, and he schal be waischun in watir, and schal be vncleene `til to euentid.
Young's Literal Translation
and any one who is coming against them is unclean, and hath washed his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
and any one who is coming against them is unclean, and hath washed his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
Update Bible Version
And whoever touches those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
And whoever touches those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Webster's Bible Translation
And whoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the evening.
And whoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the evening.
World English Bible
Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
New King James Version
Whoever touches those things shall be unclean; he shall wash his clothes and bathe in water, and be unclean until evening.
Whoever touches those things shall be unclean; he shall wash his clothes and bathe in water, and be unclean until evening.
New Living Translation
If any of you touch these things, you will be ceremonially unclean. You must wash your clothes and bathe yourself in water, and you will remain unclean until evening.
If any of you touch these things, you will be ceremonially unclean. You must wash your clothes and bathe yourself in water, and you will remain unclean until evening.
New Life Bible
Whoever touches them will be unclean. He must wash his clothes and wash himself in water and be unclean until evening.
Whoever touches them will be unclean. He must wash his clothes and wash himself in water and be unclean until evening.
New Revised Standard
Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the evening.
Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the evening.
Douay-Rheims Bible
Whosoever toucheth them shall wash his clothes: and himself being washed with water, shall be unclean until the evening.
Whosoever toucheth them shall wash his clothes: and himself being washed with water, shall be unclean until the evening.
Revised Standard Version
And whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
And whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
New American Standard Bible (1995)
'Likewise, whoever touches them shall be unclean and shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.
'Likewise, whoever touches them shall be unclean and shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.
Contextual Overview
19 And, when a, woman, hath a flow, and her flow in her flesh is, blood, seven days, shall she continue in her removal, and whosoever toucheth her, shall be unclean until the evening; 20 and, whatsoever she lieth upon in her removal, shall be unclean, - and, whatsoever she sitteth upon, shall be unclean; 21 and whosoever toucheth her bed, shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until the evening; 22 and, whosoever toucheth any thing whereon she sitteth shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the evening; 23 and, whether, on her bed, it is, or on any thing whereon she hath been sitting, when he toucheth it, he shall be unclean until the evening; 24 and if man shall even lie with her, and her cause for removal be upon him, then shall he be unclean seven days, - and, all the bed whereon he shall lie, shall be unclean. 25 And when any woman's, flow of blood lasteth many day, outside the time of her removal, or when it floweth beyond her removal, all the days of her unclean flow, shall she be as in the days of her removal - unclean, she is. 26 All the bed whereon she lieth during all the days of her flow, like her bed in her removal, shall be to her, - and, every thing whereon she sitteth, shall be, unclean, like the uncleanness in her removal; 27 and whosoever toucheth them, shall be unclean, - and shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the evening. 28 But, if she he clean from her flow, then shall she count to her-self seven days and afterwards, shall she count herself clean.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Leviticus 15:5-8, Leviticus 15:13, Leviticus 15:21, Leviticus 17:15, Leviticus 17:16, Ezekiel 36:25, Ezekiel 36:29, Zechariah 13:1, Hebrews 9:14, Hebrews 10:22, 1 Peter 1:18, 1 Peter 1:19, 1 John 1:7
Reciprocal: Leviticus 11:40 - shall wash Leviticus 16:26 - wash Numbers 8:7 - wash their
Gill's Notes on the Bible
And whosoever toucheth those things shall be unclean,.... Her bed and seat; the Septuagint version is, "that toucheth her", see
Leviticus 15:19;
and shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even; let it be observed, that in all the above passages, where it is said, "he shall bathe [himself] in water", the Targum of Jonathan adds, in forty seahs or pecks of water; for this was done by dipping the body all over.
