Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Judges 7:6
And so it was, that, the number of them that lapped with their hand to their mouth, was three hundred men, - but, all the rest of the people, bowed down on their knees, to drink water.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
The number of those who lapped with their hands to their mouths was three hundred men, and all the rest of the troops knelt to drink water.
The number of those who lapped with their hands to their mouths was three hundred men, and all the rest of the troops knelt to drink water.
Hebrew Names Version
The number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.
The number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.
King James Version
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
Lexham English Bible
The number of those lapping up the water with their hand to their mouth was three hundred men; all the rest of the troops kneeled to drink the water.
The number of those lapping up the water with their hand to their mouth was three hundred men; all the rest of the troops kneeled to drink the water.
English Standard Version
And the number of those who lapped, putting their hands to their mouths, was 300 men, but all the rest of the people knelt down to drink water.
And the number of those who lapped, putting their hands to their mouths, was 300 men, but all the rest of the people knelt down to drink water.
New Century Version
There were three hundred men who used their hands to bring water to their mouths, lapping it as a dog does. All the rest got down on their knees to drink.
There were three hundred men who used their hands to bring water to their mouths, lapping it as a dog does. All the rest got down on their knees to drink.
New English Translation
Three hundred men lapped; the rest of the men kneeled to drink water.
Three hundred men lapped; the rest of the men kneeled to drink water.
Amplified Bible
Now the number of those who lapped [the water], putting their hand to their mouth, was three hundred men, but all the rest of the people kneeled down to drink water.
Now the number of those who lapped [the water], putting their hand to their mouth, was three hundred men, but all the rest of the people kneeled down to drink water.
New American Standard Bible
Now the number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men; but all the rest of the people kneeled down to drink water.
Now the number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men; but all the rest of the people kneeled down to drink water.
Geneva Bible (1587)
And the nomber of them that lapped by putting their handes to their mouthes, were three hundreth men: but all the remnant of the people kneeled downe vpo their knees to drinke water.
And the nomber of them that lapped by putting their handes to their mouthes, were three hundreth men: but all the remnant of the people kneeled downe vpo their knees to drinke water.
Legacy Standard Bible
En die aantal van die wat gelek het met hul hand na hul mond toe, was drie honderd man; en al die ander manskappe het op hulle knie� vooroor gebuig om water te drink.
En die aantal van die wat gelek het met hul hand na hul mond toe, was drie honderd man; en al die ander manskappe het op hulle knie� vooroor gebuig om water te drink.
Contemporary English Version
Three hundred men scooped up water in their hands and lapped it, and the rest knelt to get a drink.
Three hundred men scooped up water in their hands and lapped it, and the rest knelt to get a drink.
Complete Jewish Bible
Three hundred lapped, putting their hand to their mouth; all the rest of the men got down on their knees to drink water.
Three hundred lapped, putting their hand to their mouth; all the rest of the men got down on their knees to drink water.
Darby Translation
And the number of them that lapped, with their hand to their mouth, were three hundred men; and all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.
And the number of them that lapped, with their hand to their mouth, were three hundred men; and all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.
Easy-to-Read Version
There were 300 men who used their hands to bring water to their mouth and lapped it like a dog does. All the other people bent down and drank the water.
There were 300 men who used their hands to bring water to their mouth and lapped it like a dog does. All the other people bent down and drank the water.
George Lamsa Translation
And the number of those that lapped, putting the hand to the mouth, was three hundred men; but all the rest of the people knelt down upon their knees to drink water.
And the number of those that lapped, putting the hand to the mouth, was three hundred men; but all the rest of the people knelt down upon their knees to drink water.
Good News Translation
There were three hundred men who scooped up water in their hands and lapped it; all the others got down on their knees to drink.
There were three hundred men who scooped up water in their hands and lapped it; all the others got down on their knees to drink.
Literal Translation
And the number of those lapping with their hand to their mouth was three hundred men. And all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.
And the number of those lapping with their hand to their mouth was three hundred men. And all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.
Miles Coverdale Bible (1535)
Then was the nombre of them that had licked out of the hande to the mouth, thre hundreth men.
Then was the nombre of them that had licked out of the hande to the mouth, thre hundreth men.
American Standard Version
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
Bible in Basic English
Now the number of those who took up the water with their tongues was three hundred; all the rest of the people went down on their knees to the water.
Now the number of those who took up the water with their tongues was three hundred; all the rest of the people went down on their knees to the water.
Bishop's Bible (1568)
And the number of them that put their handes to their mouthes and lapped, were three hundred men: But all ye remnaunt of ye people kneeled downe vpon their knees to dryncke water.
And the number of them that put their handes to their mouthes and lapped, were three hundred men: But all ye remnaunt of ye people kneeled downe vpon their knees to dryncke water.
JPS Old Testament (1917)
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men; but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men; but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
King James Version (1611)
And the number of them that lapped putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed downe vpon their knees to drinke water.
And the number of them that lapped putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed downe vpon their knees to drinke water.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the number of those that lapped with their hand to their mouth was three hundred men; and all the rest of the people bowed upon their knees to drink water.
And the number of those that lapped with their hand to their mouth was three hundred men; and all the rest of the people bowed upon their knees to drink water.
English Revised Version
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
Berean Standard Bible
And the number of those who lapped the water with their hands to their mouths was three hundred men; all the others knelt to drink.
And the number of those who lapped the water with their hands to their mouths was three hundred men; all the others knelt to drink.
Wycliffe Bible (1395)
And so the noumbre of hem, that lapiden watris bi hond castynge to the mouth, was thre hundrid men; forsothe al the tothir multitude drank knelynge.
And so the noumbre of hem, that lapiden watris bi hond castynge to the mouth, was thre hundrid men; forsothe al the tothir multitude drank knelynge.
Young's Literal Translation
And the number of those lapping with their hand unto their mouth is three hundred men, and all the rest of the people have bowed down on their knees to drink water.
And the number of those lapping with their hand unto their mouth is three hundred men, and all the rest of the people have bowed down on their knees to drink water.
Update Bible Version
And the number of those that lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.
And the number of those that lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.
Webster's Bible Translation
And the number of them that lapped, [putting] their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
And the number of them that lapped, [putting] their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
World English Bible
The number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.
The number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.
New King James Version
And the number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men; but all the rest of the people got down on their knees to drink water.
And the number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men; but all the rest of the people got down on their knees to drink water.
New Living Translation
Only 300 of the men drank from their hands. All the others got down on their knees and drank with their mouths in the stream.
Only 300 of the men drank from their hands. All the others got down on their knees and drank with their mouths in the stream.
New Life Bible
There were 300 men who drank from their hand, putting their hand to their mouth. But all the rest of the people got down on their knees to drink water.
There were 300 men who drank from their hand, putting their hand to their mouth. But all the rest of the people got down on their knees to drink water.
New Revised Standard
The number of those that lapped was three hundred; but all the rest of the troops knelt down to drink water.
The number of those that lapped was three hundred; but all the rest of the troops knelt down to drink water.
Douay-Rheims Bible
And the number of them that had lapped water; casting it with the hand to their mouth, was three hundred men: and all the rest of the multitude had drunk kneeling.
And the number of them that had lapped water; casting it with the hand to their mouth, was three hundred men: and all the rest of the multitude had drunk kneeling.
Revised Standard Version
And the number of those that lapped, putting their hands to their mouths, was three hundred men; but all the rest of the people knelt down to drink water.
And the number of those that lapped, putting their hands to their mouths, was three hundred men; but all the rest of the people knelt down to drink water.
THE MESSAGE
Jerub-Baal (Gideon) got up early the next morning, all his troops right there with him. They set up camp at Harod's Spring. The camp of Midian was in the plain, north of them near the Hill of Moreh. God said to Gideon, "You have too large an army with you. I can't turn Midian over to them like this—they'll take all the credit, saying, ‘I did it all myself,' and forget about me. Make a public announcement: ‘Anyone afraid, anyone who has any qualms at all, may leave Mount Gilead now and go home.'" Twenty-two companies headed for home. Ten companies were left. God said to Gideon: "There are still too many. Take them down to the stream and I'll make a final cut. When I say, ‘This one goes with you,' he'll go. When I say, ‘This one doesn't go,' he won't go." So Gideon took the troops down to the stream. God said to Gideon: "Everyone who laps with his tongue, the way a dog laps, set on one side. And everyone who kneels to drink, drinking with his face to the water, set to the other side." Three hundred lapped with their tongues from their cupped hands. All the rest knelt to drink.
Jerub-Baal (Gideon) got up early the next morning, all his troops right there with him. They set up camp at Harod's Spring. The camp of Midian was in the plain, north of them near the Hill of Moreh. God said to Gideon, "You have too large an army with you. I can't turn Midian over to them like this—they'll take all the credit, saying, ‘I did it all myself,' and forget about me. Make a public announcement: ‘Anyone afraid, anyone who has any qualms at all, may leave Mount Gilead now and go home.'" Twenty-two companies headed for home. Ten companies were left. God said to Gideon: "There are still too many. Take them down to the stream and I'll make a final cut. When I say, ‘This one goes with you,' he'll go. When I say, ‘This one doesn't go,' he won't go." So Gideon took the troops down to the stream. God said to Gideon: "Everyone who laps with his tongue, the way a dog laps, set on one side. And everyone who kneels to drink, drinking with his face to the water, set to the other side." Three hundred lapped with their tongues from their cupped hands. All the rest knelt to drink.
New American Standard Bible (1995)
Now the number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was 300 men; but all the rest of the people kneeled to drink water.
Now the number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was 300 men; but all the rest of the people kneeled to drink water.
Contextual Overview
1 Then Jerubbaal, the same, is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and encamped by the fountain of Harod, - and, the camp of Midian, was on the north of them, by the hill of Moreh, in the vale. 2 And Yahweh said unto Gideon, Too many, are the people that are with thee, for me to deliver the Midianites into their hand, - lest Israel vaunt themselves against me, saying, Mine own hand, hath saved me. 3 Now, therefore, proclaim, I pray thee, in the ears of the people, saying, Whoso feareth and trembleth - let him turn and go hack from Mount Gilead. And there returned of the people twenty-two thousand, and, ten thousand, remained. 4 Then said Yahweh unto Gideon - Yet, are the people too many, take them down unto the waters, that I may prove them for thee, there, - and it shall be, that, he of whom I say unto thee, This one, shall go with thee, the same, shall go with thee, and, every one of whom I say unto thee, This one, shall not go with thee, the same, shall not go. 5 So he took down the people unto the waters, - and Yahweh said unto Gideon - Every one that lappeth with his tongue of the water, as a dog lappeth, thou shalt set him by himself, likewise, every one that boweth down upon his knees, to drink. 6 And so it was, that, the number of them that lapped with their hand to their mouth, was three hundred men, - but, all the rest of the people, bowed down on their knees, to drink water. 7 Then said Yahweh unto Gideon - By the three hundred men that lapped, will I save you, and deliver the Midianites into thy hand; and let, all the rest of the people, go every man to his own place. 8 So the people took provisions in their hand, and their horns, but, every man of Israel besides, sent he away every man to his home, whereas, the three hundred men, he retained. Now, the camp of Midian, was beneath him in the vale.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Psalms 110:7 - He shall
Cross-References
Genesis 5:32
And Noah was five hundred years old, - and Noah begat Shem, Ham and Japheth.
And Noah was five hundred years old, - and Noah begat Shem, Ham and Japheth.
Genesis 8:13
So it came to pass in the six hundred and first year at the beginning, on the first of the month, that the waters had dried up from off the earth, - and Noah removed the covering of the ark, and looked and lo! the face of the ground was dried.
So it came to pass in the six hundred and first year at the beginning, on the first of the month, that the waters had dried up from off the earth, - and Noah removed the covering of the ark, and looked and lo! the face of the ground was dried.
Gill's Notes on the Bible
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth,.... That is, that took up water in the hollow of their hands, which they lifted up to their mouths, and so lapped it, as the Egyptians about the Nile are said d to do, who drank not out of pots and cups, but used their hands to drink with:
were three hundred men; only such a number out of 10,000: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water; even 9,700; and it was the custom of some nations, as the Ichthyophagy, or fish eaters, to cast themselves with their face to the ground, and drink after the manner of oxen e.
d Achilles Tatius, l. 4. e Strabo. Geograph. l. 16. p. 532.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Judges 7:6. The number of them that lapped — From this account it appears that some of the people went down on their knees, and putting their mouths to the water, sucked up what they needed; the others stooped down, and taking up water in the hollow of their hands, applied it to their mouth.
