Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Judges 6:32
So he was called on that day, Jerubbaal, saying, - Let Baal, plead against him. Because he had overthrown his altar.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
That day he was called Jerubbaal, since Joash said, “Let Baal contend with him,” because he tore down his altar.
That day he was called Jerubbaal, since Joash said, “Let Baal contend with him,” because he tore down his altar.
Hebrew Names Version
Therefore on that day he named him Yerubba`al, saying, Let Ba`al contend against him, because he has broken down his altar.
Therefore on that day he named him Yerubba`al, saying, Let Ba`al contend against him, because he has broken down his altar.
King James Version
Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
Lexham English Bible
Thus, on that day he was called Jerub-Baal, which means, "Let Baal contend against him," because he had pulled down his altar.
Thus, on that day he was called Jerub-Baal, which means, "Let Baal contend against him," because he had pulled down his altar.
English Standard Version
Therefore on that day Gideon was called Jerubbaal, that is to say, "Let Baal contend against him," because he broke down his altar.
Therefore on that day Gideon was called Jerubbaal, that is to say, "Let Baal contend against him," because he broke down his altar.
New Century Version
So on that day Gideon got the name Jerub-Baal, which means "let Baal fight against him," because Gideon pulled down Baal's altar.
So on that day Gideon got the name Jerub-Baal, which means "let Baal fight against him," because Gideon pulled down Baal's altar.
New English Translation
That very day Gideon's father named him Jerub-Baal, because he had said, "Let Baal fight with him, for it was his altar that was pulled down."
That very day Gideon's father named him Jerub-Baal, because he had said, "Let Baal fight with him, for it was his altar that was pulled down."
Amplified Bible
Therefore on that day he named Gideon Jerubbaal, meaning, "Let Baal plead," because he had torn down his altar.
Therefore on that day he named Gideon Jerubbaal, meaning, "Let Baal plead," because he had torn down his altar.
New American Standard Bible
Therefore on that day he named Gideon Jerubbaal, that is to say, "Let Baal contend against him," because he had torn down his altar.
Therefore on that day he named Gideon Jerubbaal, that is to say, "Let Baal contend against him," because he had torn down his altar.
Geneva Bible (1587)
And in that day was Gideon called Ierubbaal, that is, Let Baal pleade for himselfe because he hath broken downe his altar.
And in that day was Gideon called Ierubbaal, that is, Let Baal pleade for himselfe because he hath broken downe his altar.
Legacy Standard Bible
Daarom het hy hom op dié dag Jerúbbaäl genoem en gesê: Laat Baäl teen hom veg, omdat hy sy altaar omgegooi het.
Daarom het hy hom op dié dag Jerúbbaäl genoem en gesê: Laat Baäl teen hom veg, omdat hy sy altaar omgegooi het.
Contemporary English Version
That same day, Joash changed Gideon's name to Jerubbaal, explaining, "He tore down Baal's altar, so let Baal take revenge himself."
That same day, Joash changed Gideon's name to Jerubbaal, explaining, "He tore down Baal's altar, so let Baal take revenge himself."
Complete Jewish Bible
Therefore on that day Gid‘on was given the name Yeruba‘al [let Ba‘al defend], because they said, "Let Ba‘al defend himself against him, since he destroyed his altar."
Therefore on that day Gid‘on was given the name Yeruba‘al [let Ba‘al defend], because they said, "Let Ba‘al defend himself against him, since he destroyed his altar."
Darby Translation
And on that day they called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead with him, because he has broken down his altar.
And on that day they called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead with him, because he has broken down his altar.
Easy-to-Read Version
Joash said, "If Gideon pulled Baal's altar down, let Baal argue with him." On that day Joash gave Gideon a new name. He called him Jerub-Baal.
Joash said, "If Gideon pulled Baal's altar down, let Baal argue with him." On that day Joash gave Gideon a new name. He called him Jerub-Baal.
George Lamsa Translation
Therefore on that day he called Gideon Nedo-baal, saying, Let Baal judge him, because he has thrown down his altar.
Therefore on that day he called Gideon Nedo-baal, saying, Let Baal judge him, because he has thrown down his altar.
Good News Translation
From then on Gideon was known as Jerubbaal, because Joash said, "Let Baal defend himself; it is his altar that was torn down."
From then on Gideon was known as Jerubbaal, because Joash said, "Let Baal defend himself; it is his altar that was torn down."
Literal Translation
And on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal contend against him, because he has smashed his altar.
And on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal contend against him, because he has smashed his altar.
Miles Coverdale Bible (1535)
From yt daye forth was he called Ierubaal, because it was sayde: Let Baal auenge him selfe, that his altare is broken downe.
From yt daye forth was he called Ierubaal, because it was sayde: Let Baal auenge him selfe, that his altare is broken downe.
American Standard Version
Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal contend against him, because he hath broken down his altar.
Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal contend against him, because he hath broken down his altar.
Bible in Basic English
So that day he gave him the name of Jerubbaal, saying, Let Baal take up his cause against him because his altar has been broken down.
So that day he gave him the name of Jerubbaal, saying, Let Baal take up his cause against him because his altar has been broken down.
Bishop's Bible (1568)
And from that day, was Gedeon called Ierobaal: because his father had sayd, Let Baal pleade for himselfe, because he hath broken downe his aulter.
And from that day, was Gedeon called Ierobaal: because his father had sayd, Let Baal pleade for himselfe, because he hath broken downe his aulter.
JPS Old Testament (1917)
Therefore on that day he was called Jerubbaal, saying: 'Let Baal contend against him, because he hath broken down his altar.'
Therefore on that day he was called Jerubbaal, saying: 'Let Baal contend against him, because he hath broken down his altar.'
King James Version (1611)
Therefore on that day hee called him Ierubbaal, saying, Let Baal plead against him, because hee hath throwen downe his altar.
Therefore on that day hee called him Ierubbaal, saying, Let Baal plead against him, because hee hath throwen downe his altar.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he called it in that day Jerobaal, saying, Let Baal plead thereby, because his altar has been thrown down.
And he called it in that day Jerobaal, saying, Let Baal plead thereby, because his altar has been thrown down.
English Revised Version
Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath broken down his altar.
Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath broken down his altar.
Berean Standard Bible
So on that day Gideon was called Jerubbaal, that is to say, "Let Baal contend with him," because he had torn down his altar.
So on that day Gideon was called Jerubbaal, that is to say, "Let Baal contend with him," because he had torn down his altar.
Wycliffe Bible (1395)
Fro that dai Gedeon was clepid Gerobaal, for Joas hadde seid, Baal take veniaunce of hym that castide doun his auter.
Fro that dai Gedeon was clepid Gerobaal, for Joas hadde seid, Baal take veniaunce of hym that castide doun his auter.
Young's Literal Translation
And he calleth him, on that day, Jerubbaal, saying, `The Baal doth plead against him, because he hath broken down his altar.'
And he calleth him, on that day, Jerubbaal, saying, `The Baal doth plead against him, because he hath broken down his altar.'
Update Bible Version
Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal contend against him, because he has broken down his altar.
Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal contend against him, because he has broken down his altar.
Webster's Bible Translation
Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
World English Bible
Therefore on that day he named him Jerubbaal, saying, Let Baal contend against him, because he has broken down his altar.
Therefore on that day he named him Jerubbaal, saying, Let Baal contend against him, because he has broken down his altar.
New King James Version
Therefore on that day he called him Jerubbaal, [fn] saying, "Let Baal plead against him, because he has torn down his altar."
Therefore on that day he called him Jerubbaal, [fn] saying, "Let Baal plead against him, because he has torn down his altar."
New Living Translation
From then on Gideon was called Jerub-baal, which means "Let Baal defend himself," because he broke down Baal's altar.
From then on Gideon was called Jerub-baal, which means "Let Baal defend himself," because he broke down Baal's altar.
New Life Bible
So on that day he gave Gideon the name Jerubbaal, which means, "Let Baal fight against him." Because he tore down his altar.
So on that day he gave Gideon the name Jerubbaal, which means, "Let Baal fight against him." Because he tore down his altar.
New Revised Standard
Therefore on that day Gideon was called Jerubbaal, that is to say, "Let Baal contend against him," because he pulled down his altar.
Therefore on that day Gideon was called Jerubbaal, that is to say, "Let Baal contend against him," because he pulled down his altar.
Douay-Rheims Bible
From that day Gedeon was called Jerobaal, because Joas had said: Let Baal revenge himself on him that hath cast down his altar.
From that day Gedeon was called Jerobaal, because Joas had said: Let Baal revenge himself on him that hath cast down his altar.
Revised Standard Version
Therefore on that day he was called Jerubba'al, that is to say, "Let Ba'al contend against him," because he pulled down his altar.
Therefore on that day he was called Jerubba'al, that is to say, "Let Ba'al contend against him," because he pulled down his altar.
THE MESSAGE
They nicknamed Gideon that day Jerub-Baal because after he had torn down the Baal altar, he had said, "Let Baal fight his own battles."
They nicknamed Gideon that day Jerub-Baal because after he had torn down the Baal altar, he had said, "Let Baal fight his own battles."
New American Standard Bible (1995)
Therefore on that day he named him Jerubbaal, that is to say, "Let Baal contend against him," because he had torn down his altar.
Therefore on that day he named him Jerubbaal, that is to say, "Let Baal contend against him," because he had torn down his altar.
Contextual Overview
25 And it came to pass, on that night, that Yahweh said unto him - Take the young bullock that belongeth to thy father, even the second bullock of seven years, - and throw thou down the altar of Baal, that belongeth to thy father, and, the sacred stem that is by it, shalt thou cut down. 26 Then shalt thou build an altar, unto Yahweh thy God, on the top of this fort, with the pile, - and shalt take the second bullock, and cause it to go up as an ascending-sacrifice, with the wood of the sacred stem which thou shalt cut down. 27 So Gideon took ten men from among his servants, and did as Yahweh had spoken unto him, - and so it was that, as he too much feared the house of his father, and the men of the city, to do it by day, he did it by night. 28 And the men of the city rose up early in the morning, and lo! the altar of Baal, had been overthrown, and, the sacred stem that was by it, had been cut down, and the second bullock had been caused to ascend upon the altar that had been built. 29 So they said, one to another, Who hath done this thing? And they inquired, and made search, and it was said, Gideon son of Joash, hath done this thing. 30 So the men of the city said unto Joash, Bring forth thy son, that he may die, - because he hath overthrown the altar of Baal, and because he hath cut down the sacred stem that was by it. 31 And Joash said unto all who stood by him - Will, ye, plead for Baal, or will, ye, save him? Whoso pleadeth for him, let him be put to death while it is yet morning, - if, a god, he be let him plead for himself, because one hath overthrown his altar. 32 So he was called on that day, Jerubbaal, saying, - Let Baal, plead against him. Because he had overthrown his altar.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Jerubbaal: that is, Let Baal plead, 1 Samuel 12:11, 2 Samuel 11:21, Jerubbesheth, that is, Let the shameful thing plead, Jeremiah 11:13, Hosea 9:10
Reciprocal: Judges 7:1 - Jerubbaal Judges 8:29 - Jerubbaal
Gill's Notes on the Bible
Therefore on that day he called him Jerubbaal,.... That is, Joash called his son Gideon by that name; who, some think, is the same with Jerombalus, the priest of the god Jevo, or Jehovah; from whom Sanchoniatho, an ancient Phoenician writer, as Philo Byblius says w, received the principal things in his history respecting the Jews:
saying, let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar; giving this as the reason of the name of Jerubbaal he called him by, which signifies, "let Baal plead"; let Baal plead his own cause, and avenge himself on Gideon for what he has done to him, and put him to death if he can.
w Apud Euseb. Evangel Praepar. l. 1. p. 31.
Barnes' Notes on the Bible
He called him - i. e. âHe was calledâ Jerubbaal, as being the person against whom it was popularly said that Baal might strive. See margin.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Judges 6:32. He called him Jerubbaal — That is, Let Baal contend; changed, 2 Samuel 11:21, into Jerubbesheth, he shall contend against confusion or shame; thus changing baal, lord, into bosheth, confusion or ignominy. Some think that Jerubbaal was the same with Jerombalus, who, according to Sanchoniatho and Porphyry, was a priest of Jevo. But the history of Sanchoniatho is probably a forgery of Porphyry himself, and worthy of no credit.
