Lectionary Calendar
Saturday, January 31st, 2026
the Third Week after Epiphany
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Joshua 7:16

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes, - and, the tribe of Judah, was seized;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Discipline;   Dishonesty;   Disobedience to God;   Intercession;   Lot, the;   Nation;   Rising;   Torrey's Topical Textbook - Armies of Israel, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Achan;   Anathema;   Miracle;   Bridgeway Bible Dictionary - Joshua the son of nun;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Ezekiel, Theology of;   Person, Personhood;   Easton Bible Dictionary - Divination;   Fausset Bible Dictionary - Lot (2);   Holman Bible Dictionary - Ai;   Joshua, the Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Covetousness;   Glory;   Jericho;   Joshua;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Lots;   Trial-At-Law;   People's Dictionary of the Bible - Achan;   Anathema;   Journeyings of israel from egypt to canaan;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Breastplate;   Government of the Hebrews;   Justice;   Urim and Thummim;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Conquest of Canaan;   International Standard Bible Encyclopedia - Decision;   Joshua, Book of;   Judge;   The Jewish Encyclopedia - Admissions in Evidence;   Lots;   Repentance;   Theocracy;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Joshua got up early the next morning. He had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.
Hebrew Names Version
So Yehoshua rose up early in the morning, and brought Yisra'el near by their tribes; and the tribe of Yehudah was taken:
King James Version
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
Lexham English Bible
So Joshua rose early in the morning and brought forward Israel, tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected by lot.
English Standard Version
So Joshua rose early in the morning and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken.
New Century Version
Early the next morning Joshua led all of Israel to present themselves in their tribes, and the Lord chose the tribe of Judah.
New English Translation
Bright and early the next morning Joshua made Israel approach in tribal order and the tribe of Judah was selected.
Amplified Bible
So Joshua got up early in the morning and had Israel come forward by tribes, and the tribe of Judah was chosen [by lot].
New American Standard Bible
So Joshua got up early in the morning and brought Israel forward by tribes, and the tribe of Judah was selected.
Geneva Bible (1587)
So Ioshua rose vp earely in the morning and brought Israel by their tribes: and the tribe of Iudah was taken.
Legacy Standard Bible
So Joshua arose early in the morning and brought Israel near by tribes, and the tribe of Judah was taken.
Contemporary English Version
Joshua got up early the next morning and brought each tribe to the place of worship, where the Lord showed that the Judah tribe was guilty.
Complete Jewish Bible
So Y'hoshua got up early in the morning and had Isra'el come forward, one tribe at a time; and the tribe of Y'hudah was taken.
Darby Translation
And Joshua rose early in the morning, and caused Israel to come forward by their tribes, and the tribe of Judah was taken.
Easy-to-Read Version
Early the next morning, Joshua led out all the Israelites. Each tribe came forward to stand before the Lord , and he chose the tribe of Judah.
George Lamsa Translation
So Joshua rose up early in the morning, and brought forward Israel by tribes; and the tribe of Judah was taken;
Good News Translation
Early the next morning Joshua brought Israel forward, tribe by tribe, and the tribe of Judah was picked out.
Literal Translation
And Joshua rose early in the morning, and brought Israel near by its tribes. And the tribe of Judah was taken.
Miles Coverdale Bible (1535)
Then Iosua gat him vp by tymes in the mornynge, and brought forth Israel, one trybe after another, and ye trybe of Iuda was taken.
American Standard Version
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
Bible in Basic English
So Joshua got up early in the morning, and made Israel come before him by their tribes; and the tribe of Judah was taken;
Bishop's Bible (1568)
And so Iosuah rose vp early in the morning, and brought Israel by their tribes, & the tribe of Iuda was caught.
JPS Old Testament (1917)
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken.
King James Version (1611)
So Ioshua rose vp earely in the morning, and brought Israel by their tribes, and the tribe of Iudah was taken.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Joshua rose up early, and brought the people by their tribes; and the tribe of Juda was pointed out.
English Revised Version
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
Berean Standard Bible
So Joshua arose early the next morning and had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor Josue roos eerly, and settide in ordre Israel, bi hise lynagis; and the lynage of Juda was foundun;
Young's Literal Translation
And Joshua riseth early in the morning, and bringeth Israel near by its tribes, and the tribe of Judah is captured;
Update Bible Version
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
Webster's Bible Translation
So Joshua rose early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
World English Bible
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
New King James Version
So Joshua rose early in the morning and brought Israel by their tribes, and the tribe of Judah was taken.
New Living Translation
Early the next morning Joshua brought the tribes of Israel before the Lord , and the tribe of Judah was singled out.
New Life Bible
So Joshua got up early in the morning and brought Israel near by family groups. The family group of Judah was taken.
New Revised Standard
So Joshua rose early in the morning, and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken.
Douay-Rheims Bible
Josue, therefore, when he rose in the morning, made Israel to come by their tribes, and the tribe of Juda was found.
Revised Standard Version
So Joshua rose early in the morning, and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken;
THE MESSAGE
Joshua was up at the crack of dawn and called Israel up tribe by tribe. The tribe of Judah was singled out. Then he called up the clans and singled out the Zerahites. He called up the Zerahite families and singled out the Zabdi family. He called up the family members one by one and singled out Achan son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah of the tribe of Judah.
New American Standard Bible (1995)
So Joshua arose early in the morning and brought Israel near by tribes, and the tribe of Judah was taken.

Contextual Overview

16 So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes, - and, the tribe of Judah, was seized; 17 and he brought near the family of Judah, and, the family of the Zarhites, was seized, - and he brought near the family of the Zarhites, man by man, and, Zabdi, was seized; 18 and he brought near his household, man by man, - and, Achan son of Carmi son of Zabdi son of Zerah, of the tribe of Judah, was seized. 19 And Joshua said unto Achan - My son give I pray thee glory unto Yahweh God of Israel and make to him confession, - and tell me I pray thee what thou hast done, do not hide it from me. 20 And Achan answered Joshua and said, - Of a truth, I, have sinned against Yahweh God of Israel, and, thus and thus, have I done: 21 When I saw among the spoil a certain goodly mantle of Babylonia and two hundred shekels of silver and a certain wedge of gold - fifty shekels the weight thereof, then I coveted them, then I took them, - and, there they are, hid in the earth, in the midst of my tent, and the silver under it. 22 So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent, - and, there it was, hid in his tent, and, the silver, under it. 23 And they took them out of the midst of the tent, and brought them in unto Joshua, and unto all the sons of Israel, - and poured them out before Yahweh. 24 And Joshua, and all Israel with him, took Achan - son of Zerah, and the silver and the mantle and the wedge of gold, and his sons and his daughters, and his oxen and his asses and his sheep and his tent, and all that he had, and brought them up the valley of Achor. 25 And Joshua said - Why hast thou troubled us? Yahweh, will trouble thee, this day. And all Israel stoned him with stones, and burned them up with fire, and covered them with stones;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

rose up: Joshua 3:1, Genesis 22:3, Psalms 119:60, Ecclesiastes 9:10

and brought: Joshua 7:14

Reciprocal: Joshua 8:10 - rose up Joshua 18:8 - that I may here Judges 20:19 - rose up 1 Samuel 10:20 - caused 1 Samuel 14:41 - And Saul Ezekiel 24:6 - let no

Cross-References

Genesis 7:1
And Yahweh said to Noah, Enter thou and all thy house, into the ark, - for, thee, have I seen righteous before me, in this generation.
Genesis 7:2
Of all the clean beasts, shalt thou take to thee by sevens, a male and his female, - and, of the beasts that are not clean,, shall be two a male and his female.
Genesis 7:3
Also of the bird of the heavens, by sevens, male and female, - to keep alive a seed on the face of all the earth.
Genesis 7:4
For in seven days more, I, am sending rain on the earth, forty days and forty nights, - so will I wipe out all the living things which I have made, from off the face of the ground.
Genesis 7:5
And Noah did, - according to all that Yahweh commanded him.
Genesis 7:10
And it came to pass, in the seven days, - that the waters of the flood, came on the earth.
Deuteronomy 33:27
Above, is the God of aforetime, And, beneath, are the Arms of the ages, - So he driveth before thee the foe, And doth say - Destroy!
Psalms 46:2
For this cause, will we not fear, Though the earth showeth change, Or the mountains slip into the heart of the seas:
Proverbs 3:23
Then, shalt thou walk securely in thy way, and, thy foot, shall not stumble;
Matthew 25:10
But, as they were going away to buy, the bridegroom came; and, they who were ready, went in with him, into the marriage-feast, and, the door was locked.

Gill's Notes on the Bible

So Joshua rose up early in the morning,.... Which showed his readiness and diligence to obey the command of God; and as there was much work to do, it required that he should rise early:

and brought Israel by their tribes: before the Lord, at the tabernacle, where he and the high priest and elders attended; each tribe was thither brought by their representatives:

and the tribe of Judah was taken: either his stone in the breastplate of the high priest looked dull, as some say, or rather the lot being cast fell on that tribe.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile