Lectionary Calendar
Friday, October 25th, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Exodus 35:25
And, all the women who were wise-hearted, with their hands, did spin, - and brought in that which they had spun - the blue, and the purple, the crimson, and the fine linen.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
English Standard Version
And every skillful woman spun with her hands, and they all brought what they had spun in blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen.
And every skillful woman spun with her hands, and they all brought what they had spun in blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen.
Update Bible Version
And all the women that were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen.
And all the women that were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen.
English Revised Version
And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen.
And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen.
New Century Version
Every skilled woman used her hands to make the blue, purple, and red thread, and fine linen, and they brought what they had made.
Every skilled woman used her hands to make the blue, purple, and red thread, and fine linen, and they brought what they had made.
New English Translation
Every woman who was skilled spun with her hands and brought what she had spun, blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen,
Every woman who was skilled spun with her hands and brought what she had spun, blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen,
Webster's Bible Translation
And all the women that were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, [both] of blue, and of purple, [and] of scarlet, and of fine linen.
And all the women that were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, [both] of blue, and of purple, [and] of scarlet, and of fine linen.
World English Bible
All the women who were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen.
All the women who were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen.
Amplified Bible
All the skilled and talented women spun thread with their hands, and brought what they had spun, blue and purple and scarlet fabric and fine linen.
All the skilled and talented women spun thread with their hands, and brought what they had spun, blue and purple and scarlet fabric and fine linen.
Wycliffe Bible (1395)
But also wymmen tauyt yauen tho thingis, whiche thei hadden spunne, iacynt, purpur, and vermyloun,
But also wymmen tauyt yauen tho thingis, whiche thei hadden spunne, iacynt, purpur, and vermyloun,
Young's Literal Translation
And every wise-hearted woman hath spun with her hands, and they bring in yarn, the blue, and the purple, the scarlet, and the linen;
And every wise-hearted woman hath spun with her hands, and they bring in yarn, the blue, and the purple, the scarlet, and the linen;
Berean Standard Bible
Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun: blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen.
Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun: blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen.
Contemporary English Version
The women who were good at weaving cloth brought the blue, purple, and red wool and the fine linen they had made.
The women who were good at weaving cloth brought the blue, purple, and red wool and the fine linen they had made.
American Standard Version
And all the women that were wise-hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen.
And all the women that were wise-hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen.
Bible in Basic English
And all the women who were expert with their hands, made cloth, and gave the work of their hands, blue and purple and red and the best linen.
And all the women who were expert with their hands, made cloth, and gave the work of their hands, blue and purple and red and the best linen.
Bishop's Bible (1568)
And all the women that were wyse hearted, dyd spinne with their handes, and brought the spun worke, both of blewe silke, purple, scarlet, & white silke.
And all the women that were wyse hearted, dyd spinne with their handes, and brought the spun worke, both of blewe silke, purple, scarlet, & white silke.
Complete Jewish Bible
All the women who were skilled at spinning got to work and brought what they had spun, the blue, purple and scarlet yarn and the fine linen.
All the women who were skilled at spinning got to work and brought what they had spun, the blue, purple and scarlet yarn and the fine linen.
Darby Translation
And every woman that was wise-hearted spun with her hands, and brought what she had spun: the blue, and the purple, and the scarlet, and the byssus.
And every woman that was wise-hearted spun with her hands, and brought what she had spun: the blue, and the purple, and the scarlet, and the byssus.
Easy-to-Read Version
Every skilled woman made fine linen and blue, purple, and red yarn.
Every skilled woman made fine linen and blue, purple, and red yarn.
JPS Old Testament (1917)
And all the women that were wise-hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen.
And all the women that were wise-hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen.
King James Version (1611)
And all the women that were wise hearted, did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blew, and of purple, and of scarlet, and of fine linnen.
And all the women that were wise hearted, did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blew, and of purple, and of scarlet, and of fine linnen.
King James Version
And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.
And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.
New Life Bible
All the able women made cloth with their hands. They brought the blue, purple and red cloth and fine linen they had made.
All the able women made cloth with their hands. They brought the blue, purple and red cloth and fine linen they had made.
New Revised Standard
All the skillful women spun with their hands, and brought what they had spun in blue and purple and crimson yarns and fine linen;
All the skillful women spun with their hands, and brought what they had spun in blue and purple and crimson yarns and fine linen;
Geneva Bible (1587)
And all the women that were wise hearted, did spin with their hands, and brought ye spun worke, euen the blewe silke, and the purple, the skarlet, and the fine linen.
And all the women that were wise hearted, did spin with their hands, and brought ye spun worke, euen the blewe silke, and the purple, the skarlet, and the fine linen.
George Lamsa Translation
And all the women who were skillful did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet material, and of fine linen.
And all the women who were skillful did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet material, and of fine linen.
Good News Translation
All the skilled women brought fine linen thread and thread of blue, purple, and red wool, which they had made.
All the skilled women brought fine linen thread and thread of blue, purple, and red wool, which they had made.
Douay-Rheims Bible
The skilful women also gave such things as they had spun, violet, purple, and scarlet, and fine linen,
The skilful women also gave such things as they had spun, violet, purple, and scarlet, and fine linen,
Revised Standard Version
And all women who had ability spun with their hands, and brought what they had spun in blue and purple and scarlet stuff and fine twined linen;
And all women who had ability spun with their hands, and brought what they had spun in blue and purple and scarlet stuff and fine twined linen;
Brenton's Septuagint (LXX)
And every woman skilled in her heart to spin with her hands, brought spun articles, the blue, and purple, and scarlet and fine linen.
And every woman skilled in her heart to spin with her hands, brought spun articles, the blue, and purple, and scarlet and fine linen.
Christian Standard Bible®
Every skilled woman spun yarn with her hands and brought it: blue, purple, and scarlet yarn, and fine linen.
Every skilled woman spun yarn with her hands and brought it: blue, purple, and scarlet yarn, and fine linen.
Hebrew Names Version
All the women who were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen.
All the women who were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen.
Lexham English Bible
And every woman who was skilled of heart with her hands they spun, and they brought yarn—the blue and the purple, the crimson and the fine linen.
And every woman who was skilled of heart with her hands they spun, and they brought yarn—the blue and the purple, the crimson and the fine linen.
Literal Translation
And every wise-hearted woman spun with her hands; and they brought spun yarn, blue, and purple, and crimson and bleached linen .
And every wise-hearted woman spun with her hands; and they brought spun yarn, blue, and purple, and crimson and bleached linen .
Miles Coverdale Bible (1535)
And soch wemen as were wyse herted, spanne with their hades, and brought their sponne worke of yalow sylke, scarlet, purple, and whyte sylke.
And soch wemen as were wyse herted, spanne with their hades, and brought their sponne worke of yalow sylke, scarlet, purple, and whyte sylke.
New American Standard Bible
And all the skilled women spun with their hands, and brought what they had spun, in violet, purple, and scarlet material, and in fine linen.
And all the skilled women spun with their hands, and brought what they had spun, in violet, purple, and scarlet material, and in fine linen.
New King James Version
All the women who were gifted artisans spun yarn with their hands, and brought what they had spun, of blue, purple, and scarlet, and fine linen.
All the women who were gifted artisans spun yarn with their hands, and brought what they had spun, of blue, purple, and scarlet, and fine linen.
New Living Translation
All the women who were skilled in sewing and spinning prepared blue, purple, and scarlet thread, and fine linen cloth.
All the women who were skilled in sewing and spinning prepared blue, purple, and scarlet thread, and fine linen cloth.
New American Standard Bible (1995)
All the skilled women spun with their hands, and brought what they had spun, in blue and purple and scarlet material and in fine linen.
All the skilled women spun with their hands, and brought what they had spun, in blue and purple and scarlet material and in fine linen.
Legacy Standard Bible
All the women wise at heart spun with their hands and brought what they had spun, in blue and purple and scarlet material and in fine linen.
All the women wise at heart spun with their hands and brought what they had spun, in blue and purple and scarlet material and in fine linen.
Contextual Overview
20 So all the assembly of the sons of Israel went forth from the presence of Moses; 21 and they brought in - every man whose heart lifted him up, - and, every one whose spirit made him willing, brought in the heave-offering of Yahweh, for the construction of the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments. 22 Yea they brought in - the men with the women, - all who were willing-hearted, brought in - bracelets and nose-ornaments and rings, and buckles, all manner of jewels of gold, even every man who waved a wave-offering of gold unto Yahweh. 23 And, every man with whom was found blue and purple and crimson and fine linen and goats-hair, - and rams' skins dyed red and badgers skins brought them in. 24 Every one who would heave a heave-offering of silver or bronze, brought in the heave-offering of Yahweh, - and, every one with whom was found acacia wood for any construction for the service, brought it in. 25 And, all the women who were wise-hearted, with their hands, did spin, - and brought in that which they had spun - the blue, and the purple, the crimson, and the fine linen. 26 And, all the women whose hearts lifted them up with wisdom, span the goats-hair. 27 And the princes, brought in the onyx stones and the setting stones, - for the ephod and for the breastpiece; 28 and the aromatic spices, and the oil, - for giving light, and for anointing oil, and for the fragrant incense. 29 In the case of , every male and woman whose heart, made them willing, to bring in for any construction which, Yahweh had commanded them to make, by the hand of Moses, in their case did the sons of Israel bring in a free-will offering unto Yahweh.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Exodus 28:3, Exodus 31:6, Exodus 36:1, 2 Kings 23:7, Proverbs 14:1, Proverbs 31:19-24, Luke 8:2, Luke 8:3, Acts 9:39, Romans 16:1-4, Romans 16:6, Romans 16:12, Galatians 3:28, Philippians 4:3
Reciprocal: Exodus 26:31 - blue Exodus 36:2 - one whose Exodus 40:5 - the altar 1 Chronicles 28:21 - willing Nehemiah 3:12 - he and his daughters
Cross-References
Genesis 35:4
So they gave unto Jacob all the gods of the alien which were in their hand, and the earrings which were in their ears, - and Jacob hid them under the oak, which was by Shechem.
So they gave unto Jacob all the gods of the alien which were in their hand, and the earrings which were in their ears, - and Jacob hid them under the oak, which was by Shechem.
Genesis 35:8
And Deborah, Rebekah's nurse died, and was buried below Beth-el, under the oak, - so the name thereof was called, Allon-bacuth.
And Deborah, Rebekah's nurse died, and was buried below Beth-el, under the oak, - so the name thereof was called, Allon-bacuth.
Genesis 35:23
The sons of Leah, the firstborn of Jacob, Reuben, - And Simeon and Levi and Judah, and Issachar and Zebulon:
The sons of Leah, the firstborn of Jacob, Reuben, - And Simeon and Levi and Judah, and Issachar and Zebulon:
Genesis 35:25
And the sons of Bilhah, handmaid of Rachel, Dan, and Naphtali:
And the sons of Bilhah, handmaid of Rachel, Dan, and Naphtali:
Genesis 37:2
These, are the generations of Jacob - Joseph, when seventeen years old, was shepherding with his brethren among the flocks, and, he, being a youth, was with the sons of Bilhah and with the sons of Zilpah wives of his father, - so then Joseph brought in the talk about them - something bad, unto their father.
These, are the generations of Jacob - Joseph, when seventeen years old, was shepherding with his brethren among the flocks, and, he, being a youth, was with the sons of Bilhah and with the sons of Zilpah wives of his father, - so then Joseph brought in the talk about them - something bad, unto their father.
Gill's Notes on the Bible
And all the women that were wise hearted,.... That were ingenious, and had a good hand at spinning particularly, these were of the common and lower sort; the more honourable and richer sort of women are before mentioned, as bringing jewels or ornaments of gold of different sorts: but these were such who
did spin [with] their hands; in which way they got their living: some were more dexterous at it than others:
and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen; that is, yarn of these several colours, and flaxen thread, of which fine linen was made, all ready for the weaver, whether in woollen or linen.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Exodus 35:25. All the women that were wise-hearted did spin — They had before learned this art, they were wise-hearted; and now they practise it, and God condescends to require and accept their services. In building this house of God, all were ambitious to do something by which they might testify their piety to God, and their love for his worship. The spinning practised at this time was simple, and required little apparatus. It was the plain distaff or twirling pin, which might be easily made out of any wood they met with in the wilderness.
