Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Deuteronomy 17:13
And, all the people, shall hear and fear, - and shall not act presumptuously any more.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then all the people will hear about it, be afraid, and no longer behave arrogantly.
Then all the people will hear about it, be afraid, and no longer behave arrogantly.
Hebrew Names Version
All the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
All the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
King James Version
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
Lexham English Bible
And all the people will hear and will be afraid, and they will not behave presumptuously again.
And all the people will hear and will be afraid, and they will not behave presumptuously again.
English Standard Version
And all the people shall hear and fear and not act presumptuously again.
And all the people shall hear and fear and not act presumptuously again.
New Century Version
Then everyone will hear about this and will be afraid, and they will not show disrespect anymore.
Then everyone will hear about this and will be afraid, and they will not show disrespect anymore.
New English Translation
Then all the people will hear and be afraid, and not be so presumptuous again.
Then all the people will hear and be afraid, and not be so presumptuous again.
Amplified Bible
"Then all the people will hear and be afraid, and will not act presumptuously again.
"Then all the people will hear and be afraid, and will not act presumptuously again.
New American Standard Bible
"Then all the people will hear and be afraid, and will not act insolently again.
"Then all the people will hear and be afraid, and will not act insolently again.
Geneva Bible (1587)
So all the people shall heare and feare, and doe no more presumptuously.
So all the people shall heare and feare, and doe no more presumptuously.
Legacy Standard Bible
Then all the people will hear and be afraid and will not act presumptuously again.
Then all the people will hear and be afraid and will not act presumptuously again.
Contemporary English Version
When other Israelites hear about it, they will be afraid and obey the decisions of the court.
When other Israelites hear about it, they will be afraid and obey the decisions of the court.
Complete Jewish Bible
all the people will hear about it and be afraid to continue acting presumptuously.
all the people will hear about it and be afraid to continue acting presumptuously.
Darby Translation
And all the people shall hear, and fear, and no more act presumptuously.
And all the people shall hear, and fear, and no more act presumptuously.
Easy-to-Read Version
All the people will hear about this punishment and be afraid. Then they will not be stubborn anymore.
All the people will hear about this punishment and be afraid. Then they will not be stubborn anymore.
George Lamsa Translation
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
Good News Translation
Then everyone will hear of it and be afraid, and no one else will dare to act in such a way.
Then everyone will hear of it and be afraid, and no one else will dare to act in such a way.
Literal Translation
And all the people shall hear, and fear, and shall not presume any more.
And all the people shall hear, and fear, and shall not presume any more.
Miles Coverdale Bible (1535)
that all ye people maye heare, and feare, and be nomore presumptuous.
that all ye people maye heare, and feare, and be nomore presumptuous.
American Standard Version
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
Bible in Basic English
And all the people, hearing of it, will be full of fear and put away their pride.
And all the people, hearing of it, will be full of fear and put away their pride.
Bishop's Bible (1568)
And all the people shall heare, & feare, and shall do no more presumptuously.
And all the people shall heare, & feare, and shall do no more presumptuously.
JPS Old Testament (1917)
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
King James Version (1611)
And all the people shal heare, and feare, and doe no more presumptuously.
And all the people shal heare, and feare, and doe no more presumptuously.
Brenton's Septuagint (LXX)
And all the people shall hear and fear, and shall no more commit impiety.
And all the people shall hear and fear, and shall no more commit impiety.
English Revised Version
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
Berean Standard Bible
Then all the people will hear and be afraid, and will no longer behave arrogantly.
Then all the people will hear and be afraid, and will no longer behave arrogantly.
Wycliffe Bible (1395)
and al the puple schal here, and drede, that no man fro thennus forth bolne with pride.
and al the puple schal here, and drede, that no man fro thennus forth bolne with pride.
Young's Literal Translation
and all the people do hear and fear, and do not presume any more.
and all the people do hear and fear, and do not presume any more.
Update Bible Version
And all the people shall hear, and fear, and no more do presumptuously.
And all the people shall hear, and fear, and no more do presumptuously.
Webster's Bible Translation
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
World English Bible
All the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
All the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
New King James Version
And all the people shall hear and fear, and no longer act presumptuously.
And all the people shall hear and fear, and no longer act presumptuously.
New Living Translation
Then everyone else will hear about it and be afraid to act so arrogantly.
Then everyone else will hear about it and be afraid to act so arrogantly.
New Life Bible
Then all the people will hear and be afraid. They will not act in a foolish way again.
Then all the people will hear and be afraid. They will not act in a foolish way again.
New Revised Standard
All the people will hear and be afraid, and will not act presumptuously again.
All the people will hear and be afraid, and will not act presumptuously again.
Douay-Rheims Bible
And all the people hearing it shall fear, that no one afterwards swell with pride.
And all the people hearing it shall fear, that no one afterwards swell with pride.
Revised Standard Version
And all the people shall hear, and fear, and not act presumptuously again.
And all the people shall hear, and fear, and not act presumptuously again.
New American Standard Bible (1995)
"Then all the people will hear and be afraid, and will not act presumptuously again.
"Then all the people will hear and be afraid, and will not act presumptuously again.
Contextual Overview
8 When any matter of judgment, shall be too difficult for thee - between blood and blood between plea and plea or between stroke and stroke, matters of contention within thy gates, then shalt thou arise and go up unto the place which Yahweh thy God shall choose; 9 and shalt come in unto the priests the Levites, and unto the judge who shall be in those days, - and shalt enquire and they shall declare unto thee, the sentence of judgment; 10 and thou shalt do according to the sentence which they shall declare unto thee, out of that place, which Yahweh, shall choose, - yea thou shalt observe to do according to all which they shall direct thee: 11 according to the direction wherewith they direct thee and after the judgment which they shall announce to thee, shalt thou do, - thou shalt not turn aside from the sentence which they shall declare unto thee to the right hand or to the left. 12 And, the man who shall do presumptuously by not hearkening unto the priest that standeth to minister there to Yahweh thy God, or unto the judge, that man shall die, and so shalt thou consume the wicked thing out of Israel. 13 And, all the people, shall hear and fear, - and shall not act presumptuously any more.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
shall hear: Deuteronomy 13:11, Deuteronomy 19:20
presumptuously: Numbers 15:30, Numbers 15:31
Reciprocal: Exodus 21:14 - presumptuously Esther 1:20 - throughout Psalms 19:13 - presumptuous 1 Timothy 5:20 - that others 2 Peter 2:10 - despise Revelation 2:23 - and all
Cross-References
Genesis 14:14
So Abram, hearing that his brother had been taken captive, drew forth his trained men born in his house three hundred and eighteen, and pursued as far as Dan.
So Abram, hearing that his brother had been taken captive, drew forth his trained men born in his house three hundred and eighteen, and pursued as far as Dan.
Genesis 15:3
And Abram said - Lo, to me, hast thou not given seed, -
And Abram said - Lo, to me, hast thou not given seed, -
Genesis 37:27
Come and let us sell him to the Ishmaelites; but let not, out own hand, be upon him, for our own brother, our own flesh, is he And his brethren hearkened.
Come and let us sell him to the Ishmaelites; but let not, out own hand, be upon him, for our own brother, our own flesh, is he And his brethren hearkened.
Genesis 37:36
Now, the Midianites, sold him into Egypt, - to Potiphar courtier of Pharaoh, chief of the royal executioners.
Now, the Midianites, sold him into Egypt, - to Potiphar courtier of Pharaoh, chief of the royal executioners.
Genesis 39:1
Now, Joseph, was taken down to Egypt, - and Potiphar, courtier of Pharaoh, chief of the royal executioners, an Egyptian bought him, at the hand of the Ishmaelites, who had brought him down thither.
Now, Joseph, was taken down to Egypt, - and Potiphar, courtier of Pharaoh, chief of the royal executioners, an Egyptian bought him, at the hand of the Ishmaelites, who had brought him down thither.
Exodus 12:44
but, every man's servant bought with silver, - when thou hast circumcised him, then, shall he eat thereof:
but, every man's servant bought with silver, - when thou hast circumcised him, then, shall he eat thereof:
Exodus 21:2
When thou shalt acquire a servant who is a Hebrew, six years, shall he serve, - but in the seventh shall he go out freely - for nought.
When thou shalt acquire a servant who is a Hebrew, six years, shall he serve, - but in the seventh shall he go out freely - for nought.
Exodus 21:4
If his lord gave him a wife, and she have borne him sons or daughters, the wife and her children shall be her lords, and, he shall go out by himself.
If his lord gave him a wife, and she have borne him sons or daughters, the wife and her children shall be her lords, and, he shall go out by himself.
Exodus 21:16
And, he that stealeth a man of the sons of Israel, and selleth him, or he be found in his hand, shall, surely be put to death.
And, he that stealeth a man of the sons of Israel, and selleth him, or he be found in his hand, shall, surely be put to death.
Nehemiah 5:5
Now, therefore, as is the flesh of our brethren, so is our flesh, as are their children, so are our children. Yet lo! we are putting in subjection our sons and our daughters, for bondservants, yea there are some of our daughters already trodden down, and we are powerless, and, our fields and our vineyards, belong to others.
Now, therefore, as is the flesh of our brethren, so is our flesh, as are their children, so are our children. Yet lo! we are putting in subjection our sons and our daughters, for bondservants, yea there are some of our daughters already trodden down, and we are powerless, and, our fields and our vineyards, belong to others.
Gill's Notes on the Bible
And all the people shall hear, and fear,.... All the people of Israel in their own cities, and particularly the judges in those cities; they shall hear of what is done to the obstinate and disobedient elder, and shall be afraid to commit the like offence, lest they should come into the same punishment:
and do no more presumptuously; after his example; hence, Jarchi says, they wait till the feast comes, and then put him to death; and so it is said k, they bring him up to the great sanhedrim which is at Jerusalem, and there keep him until the feast (the next feast), and put him to death at the feast, as it is said,
all the people shall hear, and fear.
k Misn. Sanhedrin, c. 10. sect. 4.
Barnes' Notes on the Bible
The cases in question are such as the inferior judges did not feel able to decide satisfactorily, and which accordingly they remitted to their superiors (compare Exodus 18:23-27).
The Supreme court Deuteronomy 17:9 is referred to in very general terms as sitting at the sanctuary Deuteronomy 17:8. “The judge” would no doubt usually be a layman, and thus the court would contain both an ecclesiastical and a civil element. Jehoshaphat 2 Chronicles 19:4-11 organized his judicial system very closely upon the lines here laid down.
