1 Kings 15:9

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Now, in the twentieth year of Jeroboam king of Israel, began Asa to reign as king of Judah;

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
In the twentieth year of Israel’s King Jeroboam, Asa became king of Judah,

Hebrew Names Version
In the twentieth year of Yarov`am king of Yisra'el began Asa to reign over Yehudah.

King James Version
And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.

English Standard Version
In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah,

New Century Version
During the twentieth year Jeroboam was king of Israel, Asa became king of Judah.

New English Translation
In the twentieth year of Jeroboam's reign over Israel, Asa became the king of Judah.

Amplified Bible
So in the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign as king over Judah.

New American Standard Bible
So in the twentieth year of Jeroboam the king of Israel, Asa began to reign as king of Judah.

Geneva Bible (1587)
And in the twentie yeere of Ieroboam King of Israel reigned Asa ouer Iudah.

Legacy Standard Bible
Now in the twentieth year of Jeroboam the king of Israel, Asa began to reign as king of Judah.

Contemporary English Version
Asa became king of Judah in the twentieth year of Jeroboam's rule in Israel,

Complete Jewish Bible
It was in the twentieth year of Yarov‘am king of Isra'el that Asa began his reign over Y'hudah.

Darby Translation
And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah;

Easy-to-Read Version
During Jeroboam's 20th year as king over Israel, Asa became king of Judah.

George Lamsa Translation
And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa reigned over Judah.

Good News Translation
In the twentieth year of the reign of King Jeroboam of Israel, Asa became king of Judah,

Lexham English Bible
In the twentieth year of Jeroboam the king of Israel, Asa became the king of Judah.

Literal Translation
And in the twentieth year of Jeroboam the king of Israel Asa reigned over Judah.

Miles Coverdale Bible (1535)
In ye twentyeth yeare of kynge Ieroboam ouer Israel, was Asa kynge in Iuda,

American Standard Version
And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.

Bible in Basic English
In the twentieth year that Jeroboam was king of Israel, Asa became king over Judah.

Bishop's Bible (1568)
In the twentith yere of Ieroboam king of Israel raigned Asa ouer Iuda.

JPS Old Testament (1917)
And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.

King James Version (1611)
And in the twentieth yeere of Ieroboam king of Israel, reigned Asa ouer Iudah.

Brenton's Septuagint (LXX)
In the four and twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa begins to reign over Juda.

English Revised Version
And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.

Berean Standard Bible
In the twentieth year of Jeroboam's reign over Israel, Asa became king of Judah,

Wycliffe Bible (1395)
Sotheli Asa, king of Jude, regnede in the twentithe yeer of Jeroboam, kyng of Israel;

Young's Literal Translation
And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned hath Asa over Judah,

Update Bible Version
And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah.

Webster's Bible Translation
And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.

World English Bible
In the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.

New King James Version
2 Chronicles 14:1-16:14">[xr] In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa became king over Judah.

New Living Translation
Asa began to rule over Judah in the twentieth year of Jeroboam's reign in Israel.

New Life Bible
In the twentieth year of Jeroboam the king of Israel, Asa began to rule as king of Judah.

New Revised Standard
In the twentieth year of King Jeroboam of Israel, Asa began to reign over Judah;

Douay-Rheims Bible
So in the twentieth year of Jeroboam, king of Israel, reigned Asa, king of Juda,

Revised Standard Version
In the twentieth year of Jerobo'am king of Israel Asa began to reign over Judah,

THE MESSAGE
In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began his rule over Judah. He ruled for forty-one years in Jerusalem. His grandmother's name was Maacah.

New American Standard Bible (1995)
So in the twentieth year of Jeroboam the king of Israel, Asa began to reign as king of Judah.

Contextual Overview

⁹ Now, in the twentieth year of Jeroboam king of Israel, began Asa to reign as king of Judah; ¹⁰ and, forty-one years, reigned he in Jerusalem, - and, the name of his mother, was Maachah, daughter of Abishalom. ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of Yahweh, - like David his father; ¹² and he put away the male devotees out of the land, - and removed all the idols that his fathers had made. ¹³ Moreover also, even Maachah his mother, he removed from being queen, because she had made a monstrous thing to the Sacred Stem, - and Asa cut down her monstrous thing and burned it in the Kidron ravine. ¹⁴ But, the high places, removed he not, - nevertheless, the heart of Asa, was blameless with Yahweh, all his days. ¹⁵ And he brought in the hallowed things of his father, and his own hallowed things, into the house of Yahweh, - silver and gold, and vessels. ¹⁶ And there was, war, between Asa and Baasha king of Israel, all their days. ¹⁷ And Baasha king of Israel came up against Judah, and built Ramah, - so as not to suffer any one to come out or go in unto Asa king of Judah. ¹⁸ So Asa took all the silver and the gold, that were left in the treasuries of the house of Yahweh, and the treasures of the house of the king, and delivered them into the hand of his servants, - and King Asa sent them unto Ben-hadad, son of Tabrimmon, son of Hezion, king of Syria, who dwelt in Damascus, saying:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 2 Chronicles 13:20 - he died

Cross-References

Genesis 22:13
And Abraham lifted up his eyes and looked, and lo! a ram, behind, caught in a thicket by his horns, and Abraham went, and took the ram, and caused him to ascend as an ascending-sacrifice instead of his son.

Leviticus 1:3
If an ascending-sacrifice, be his oblation - of the herd, a male without defect, shall he bring near, - unto the entrance of the tent of meeting, shall he bring it, for its acceptance, before Yahweh.

Leviticus 1:10
But, if of the flock, be his oblation, - of the sheep or of the goats, for an ascending-sacrifice, a male without defect, shall he bring near.

Leviticus 1:14
But, if, of birds, be the ascending-sacrifice of his oblation unto Yahweh, then shall he bring near of the turtle-doves or of the young pigeons, his oblation.

Leviticus 3:1
But, if a peace-offering, be his oblation, if, of the herd, he himself, be bringing near, - whether male or female, without defect, shall he bring it near before Yahweh.

Leviticus 3:6
But, if out of the flock, be his oblation for a peace-offering unto Yahweh, whether male or female - without defect, shall he bring it near.

Leviticus 9:2
and said unto Aaron - Take for thyself a choice calf, as a sin-bearer, and a ram for an ascending-sacrifice, each without defect, - and bring them near before Yahweh;

Leviticus 9:4
and an ox and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Yahweh, and a meal-offering overflowed with oil, - for, to-day, doth, Yahweh, appear unto you.

Leviticus 12:8
But, if her hand findeth not sufficiency for a lamb, then shall she take two turtle doves or two young pigeons, one for an ascending-sacrifice and one for a sin-bearer, - so shall the priest put a propitiatory-covering over her, and she shall he clean.

Leviticus 14:22
and two turtle-doves or two young pigeons, for which his hand hath enough, - so shall one be a sin-bearer, and the other an ascending-sacrifice.

Gill's Notes on the Bible

And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah. How this is to be accounted for

:-.