Lectionary Calendar
Thursday, November 28th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

New Living Translation

Romans 14:23

But if you have doubts about whether or not you should eat something, you are sinning if you go ahead and do it. For you are not following your convictions. If you do anything you believe is not right, you are sinning.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Charitableness;   Commandments;   Conscience;   Evil;   Sin;   Unbelief;   Wicked (People);   Thompson Chain Reference - Error;   Faith;   Faith-Unbelief;   Sin;   Sin-Saviour;   Transgression;   The Topic Concordance - Damnation;   Doubt;   Faith/faithfulness;   Meat;   Sacrifice;   Sin;   Stumbling/slipping;   Torrey's Topical Textbook - Faith;   Sin;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Damnation;   Meats;   Bridgeway Bible Dictionary - Conscience;   Idol, idolatry;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Doubt;   Law of Christ;   Strong and Weak;   Charles Buck Theological Dictionary - Damnation;   Works, Good;   Easton Bible Dictionary - Damnation;   Fausset Bible Dictionary - Paul;   Holman Bible Dictionary - Romans, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Doubt;   Ethics;   Judging;   Romans, Epistle to the;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Commandment;   Condemnation;   Day of Judgment;   Faith;   Individuality;   Romans Epistle to the;   Morrish Bible Dictionary - Damnation;   People's Dictionary of the Bible - Interesting facts about the bible;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Analogy of Faith;   Damn;   Faith;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Condemn;   Damn;   Doubt;   Guilt;   Offence;   The Jewish Encyclopedia - Saul of Tarsus;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
But anyone who eats something without being sure it is right is doing wrong. That is because they did not believe it was right. And if you do anything that you believe is not right, it is sin.
Revised Standard Version
But he who has doubts is condemned, if he eats, because he does not act from faith; for whatever does not proceed from faith is sin.
Tyndale New Testament (1525)
For he yt maketh conscience is dampned yf he eate: because he doth it not of fayth. For whatsoever is not of fayth that same is synne.
Hebrew Names Version
But he who doubts is condemned if he eats, because it isn't of faith; and whatever is not of faith is sin.
International Standard Version
But the person who has doubts is condemned if he eats, because he does not act in faith; and anything that is not done in faith is sin.Titus 1:15;">[xr]
New American Standard Bible
But the one who doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and whatever is not from faith is sin.
New Century Version
But those who eat something without being sure it is right are wrong because they did not believe it was right. Anything that is done without believing it is right is a sin.
Update Bible Version
But he that doubts is condemned if he eats, because [he eats] not of faith; and whatever is not of faith is sin.
Webster's Bible Translation
And he that doubteth is damned if he eateth, because [he eateth] not from faith: for whatever [is] not from faith is sin.
English Standard Version
But whoever has doubts is condemned if he eats, because the eating is not from faith. For whatever does not proceed from faith is sin.
World English Bible
But he who doubts is condemned if he eats, because it isn't of faith; and whatever is not of faith is sin. Now to him who is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which has been kept in silence through eternal times, but now is revealed, and by the Scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, is made known to all the nations to obedience of faith; to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory forever! Amen.
Wesley's New Testament (1755)
But he that doubteth is condemned if he eat, because it is not of faith; for whatsoever is not of faith, is sin.
Weymouth's New Testament
But he who has misgivings and yet eats meat is condemned already, because his conduct is not based on faith; for all conduct not based on faith is sinful.
Wycliffe Bible (1395)
For he that demeth, is dampned, if he etith; for it is not of feith. And al thing that is not of feith, is synne.
English Revised Version
But he that doubteth is condemned if he eat, because he eateth not of faith; and whatsoever is not of faith is sin.
Berean Standard Bible
But the one who has doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and everything that is not from faith is sin.
Contemporary English Version
But if you do have doubts about what you eat, you are going against your beliefs. And you know that is wrong, because anything you do against your beliefs is sin.
Amplified Bible
But he who is uncertain [about eating a particular thing] is condemned if he eats, because he is not acting from faith. Whatever is not from faith is sin [whatever is done with doubt is sinful].
American Standard Version
But he that doubteth is condemned if he eat, because he eateth not of faith; and whatsoever is not of faith is sin.
Bible in Basic English
But he who is in doubt is judged if he takes food, because he does it not in faith; and whatever is not of faith is sin.
Complete Jewish Bible
But the doubter comes under condemnation if he eats, because his action is not based on trust. And anything not based on trust is a sin.
Darby Translation
But he that doubts, if he eat, is condemned; because [it is] not of faith; but whatever [is] not of faith is sin.
Etheridge Translation
For he who doubteth and eateth is made guilty, because he eateth not with confidence. For every thing that is not of confidence is sin.
Murdock Translation
23 For he who eateth and doubteth, is condemned; because [fn] not in faith. For every thing which is not of faith, is sin.
King James Version (1611)
And hee that doubteth, is damned if hee eate, because hee eateth not of faith: For whatsoeuer is not of faith, is sinne.
New Life Bible
But if he has doubts about the food he eats, God says he is guilty when he eats it. It is because he is eating without faith. Anything that is not done in faith is sin.
New Revised Standard
But those who have doubts are condemned if they eat, because they do not act from faith; for whatever does not proceed from faith is sin.
Geneva Bible (1587)
For he that doubteth, is condemned if he eate, because he eateth not of faith: and whatsoeuer is not of faith, is sinne.
George Lamsa Translation
For he who is doubtful and eats, violates his beliefs: for whatever is not of faith, is sin. The strong must help the weak.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But, he that is in doubt, if he eat, hath condemned himself, - because, it was not of faith, and, everything which is not of faith, is sin.
Douay-Rheims Bible
But he that discerneth, if he eat, is condemned; because not of faith. For all that is not of faith is sin.
Bishop's Bible (1568)
For he that maketh conscience, is damned yf he eate, because [he eateth] not of fayth: For whatsoeuer is not of fayth, is sinne.
Good News Translation
But if they have doubts about what they eat, God condemns them when they eat it, because their action is not based on faith. And anything that is not based on faith is sin.
Christian Standard Bible®
But whoever doubts stands condemned if he eats, because his eating is not from faith, and everything that is not from faith is sin.
King James Version
And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.
Lexham English Bible
But the one who doubts is condemned if he eats, because he does not do so from faith, and everything that is not from faith is sin.
Literal Translation
But the one doubting, if he eats, he has been condemned, because it is not of faith; and whatever is not of faith is sin.
Young's Literal Translation
and he who is making a difference, if he may eat, hath been condemned, because [it is] not of faith; and all that [is] not of faith is sin.
Miles Coverdale Bible (1535)
But he that maketh conscience of it and yet eateth, is dampned: because he doth it not of faith. For what so euer is not of faith, that same is synne.
Mace New Testament (1729)
for he that makes a difference, is self-condemn'd, if he eats against his own persuasion: for every action of that kind is sin .
New English Translation
But the man who doubts is condemned if he eats, because he does not do so from faith, and whatever is not from faith is sin.
New King James Version
23 But he who doubts is condemned if he eats, because he does not eat from faith; for whatever is not from faith is sin. Romans 16:25-27 here.">[fn]
Simplified Cowboy Version
But a word of caution, if you're unsure whether or not something is wrong, stay away from it. It would be a sin then. You do what God leads you to do. If you do anything you don't believe is right then that is sin.
New American Standard Bible (1995)
But he who doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and whatever is not from faith is sin.
Legacy Standard Bible
But he who doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and whatever is not from faith is sin.

Contextual Overview

1 Accept other believers who are weak in faith, and don't argue with them about what they think is right or wrong. 2 For instance, one person believes it's all right to eat anything. But another believer with a sensitive conscience will eat only vegetables. 3 Those who feel free to eat anything must not look down on those who don't. And those who don't eat certain foods must not condemn those who do, for God has accepted them. 4 Who are you to condemn someone else's servants? Their own master will judge whether they stand or fall. And with the Lord's help, they will stand and receive his approval. 5 In the same way, some think one day is more holy than another day, while others think every day is alike. You should each be fully convinced that whichever day you choose is acceptable. 6 Those who worship the Lord on a special day do it to honor him. Those who eat any kind of food do so to honor the Lord, since they give thanks to God before eating. And those who refuse to eat certain foods also want to please the Lord and give thanks to God. 7 For we don't live for ourselves or die for ourselves. 8 If we live, it's to honor the Lord. And if we die, it's to honor the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord. 9 Christ died and rose again for this very purpose—to be Lord both of the living and of the dead. 10 So why do you condemn another believer? Why do you look down on another believer? Remember, we will all stand before the judgment seat of God.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he that: 1 Corinthians 8:7

doubteth: or, discerneth and putteth a difference between meats

damned: Rather, is condemned, ךבפבךוךסיפבי [Strong's G2632]; which is the proper signification of damned, from the Latin damno to condemn. Romans 13:2, 1 Corinthians 11:29-31

whatsoever: Titus 1:15, Hebrews 11:6

Reciprocal: Leviticus 5:17 - though Proverbs 21:4 - and the Romans 14:2 - another Romans 14:5 - Let Romans 14:14 - to him it Romans 14:22 - thou 1 Corinthians 8:10 - shall not James 2:18 - Thou

Cross-References

Genesis 14:9
They fought against King Kedorlaomer of Elam, King Tidal of Goiim, King Amraphel of Babylonia, and King Arioch of Ellasar—four kings against five.
Genesis 14:12
They also captured Lot—Abram's nephew who lived in Sodom—and carried off everything he owned.
Genesis 14:15
There he divided his men and attacked during the night. Kedorlaomer's army fled, but Abram chased them as far as Hobah, north of Damascus.
Genesis 14:16
Abram recovered all the goods that had been taken, and he brought back his nephew Lot with his possessions and all the women and other captives.
1 Kings 13:8
But the man of God said to the king, "Even if you gave me half of everything you own, I would not go with you. I would not eat or drink anything in this place.
2 Kings 5:16
But Elisha replied, "As surely as the Lord lives, whom I serve, I will not accept any gifts." And though Naaman urged him to take the gift, Elisha refused.
2 Kings 5:20
But Gehazi, the servant of Elisha, the man of God, said to himself, "My master should not have let this Aramean get away without accepting any of his gifts. As surely as the Lord lives, I will chase after him and get something from him."
2 Corinthians 12:14
Now I am coming to you for the third time, and I will not be a burden to you. I don't want what you have—I want you. After all, children don't provide for their parents. Rather, parents provide for their children.
Hebrews 13:5
Don't love money; be satisfied with what you have. For God has said, "I will never fail you. I will never abandon you."

Gill's Notes on the Bible

And he that doubteth,.... Or makes a difference between meats and meats, or is in suspense whether any difference should be observed or not,

is damned; not with everlasting damnation, which is not the consequent of, nor connected with such an action, as eating of a thing indifferent, with a scrupulous conscience; but such an one is condemned in his own conscience; he is self-condemned, his conscience condemns him for what he himself does; and he is self-condemned in judging and censuring others, for the same things: so the Syriac renders it, אתחייב לה, "he becomes guilty", or he contracts guilt to himself, or is self-condemned; and so the Arabic, "he is already condemned",

because [he eateth] not of faith: or of a full persuasion in his own mind that he is right in eating; he halts between two opinions, and is doubtful in his own mind what is best to do, and therefore, whilst this is his case, he ought to refrain:

for whatsoever is not of faith is sin. This is a general rule, or axiom, which is not only applicable to the present case, but to any other, whether of a natural, civil, moral, or evangelic kind: "whatsoever does not spring from faith", as the Arabic version renders it, cannot be excused of sin; whatever is not agreeable to the word and doctrine of faith, ought not to be done; whatever is done without faith, or not in the exercise of it, is culpable, for without faith nothing can be pleasing to God; and whatever is contrary to the persuasion of a man's own mind, is so far criminal, as it is a violation of his conscience; whatever men do, especially in a religious way, they ought to make faith of it, or to be fully persuaded of it in their own minds, or they act amiss: in the Arabic version, the Complutensian edition, the Alexandrian copy, and some others, Romans 16:25, "now to him that is of power", c. are here added which have induced some to think, that the apostle intended to have finished his epistle here; but having more time, and other things occurred to write of, he proceeded.

Barnes' Notes on the Bible

He that doubteth - He that is not fully satisfied in his mind; who does not do it with a clear conscience. The margin has it rendered correctly, “He that discerneth and putteth a difference between meats.” He that conscientiously believes, as the Jew did, that the Levitical law respecting the difference between meats was binding on Christians.

Is damned - We apply this word almost exclusively to the future punishment of the wicked in hell. But it is of importance to remember, in reading the Bible, that this is not of necessity its meaning. It means properly to “condemn;” and here it means only that the person who should thus violate the dictates of his conscience would incur guilt, and would be blameworthy in doing it. But it does not affirm that he would inevitably sink to hell. The same construction is to be put on the expression in 1 Corinthians 11:29, “He that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself.”

For whatsoever ... - “Whatever is not done with a full conviction that it is right, is sinful; whatever is done when a man doubts whether it is right, is sin.” This is evidently the fair interpretation of this place. Such the connection requires. It does not affirm that all or any of the actions of impenitent and unbelieving people are sinful, which is true, but not the truth taught here; nor does it affirm that all acts which are not performed by those who have faith in the Lord Jesus, are sinful; but the discussion pertains to Christians; and the whole scope of the passage requires us to understand the apostle as simply saying that a man should not do a thing doubting its correctness; that he should have a strong conviction that what he does is right; and that if he has “not” this conviction, it is sinful. The rule is of universal application. In all cases, if a man does a thing which he does not “believe” to be right, it is a sin, and his conscience will condemn him for it. It may be proper, however, to observe that the converse of this is not always true, that if a man believes a thing to be right, that therefore it is not sin. For many of the persecutors were conscientious John 16:2; Acts 26:9; and the murderers of the Son of God did it ignorantly Acts 3:17; 1 Corinthians 2:8; and yet were adjudged as guilty of enormous crimes; compare Luke 11:50-51; Acts 2:23, Acts 2:37.

In this chapter we have a remarkably fine discussion of the nature of Christian charity. Differences of “opinion” will arise, and people will be divided into various sects; but if the rules which are laid down in this chapter were followed, the contentions, and altercations, and strifes among Christians would cease. Had these rules been applied to the controversies about rites, and forms, and festivals, that have arisen, peace might have been preserved. Amid all such differences, the great question is, whether there is true love to the Lord Jesus. If there is, the apostle teaches us that we have no right to judge a brother, or despise him, or contend harshly with him. Our object should be to promote peace, to aid him in his efforts to become holy, and to seek to build him up in holy faith.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Romans 14:23. And he that doubteth — This verse is a necessary part of the preceding, and should be read thus: But he that doubteth is condemned if he eat, because he eateth not of faith. The meaning is sufficiently plain. He that feeds on any kind of meats prohibited by the Mosaic law, with the persuasion in his mind that he may be wrong in so doing, is condemned by his conscience for doing that which he has reason to think God has forbidden.

For whatsoever is not of faith is sin. — Whatever he does, without a full persuasion of its lawfulness, (see Romans 14:22) is to him sin; for he does it under a conviction that he may be wrong in so doing. Therefore, if he makes a distinction in his own conscience between different kinds of meats, and yet eats of all indifferently, he is a sinner before God; because he eats either through false shame, base compliance, or an unbridled appetite; and any of these is in itself a sin against the sincerity, ingenuousness, and self-denying principles of the Gospel of Christ.

Some think that these words have a more extensive signification, and that they apply to all who have not true religion, and faith in our Lord Jesus Christ; every work of such persons being sinful in the sight of a holy God, because it does not proceed from a pure motive. On this ground our Church says, Art. xiii, "Works done before the grace of Christ and the inspiration of his Spirit are not pleasant to God, forasmuch as they are not of faith in Jesus Christ; yes, for that they are not done as God hath willed and commanded them to be done, we doubt not but they have the nature of sin." To this we may add, that without faith it is impossible to please God; every thing is wrong where this principle is wanting.

There are few readers who have not remarked that the last three verses of this epistle (Romans 16:25-27) appear to stand in their present place without any obvious connection; and apparently after the epistle is concluded. And it is well known to critics, that two MSS. in uncial letters, the Cod. A and I, with upwards of 100 others, together with the Slavonic, the later Syriac and Arabic, add those verses at the end of the fourteenth chapter. The transposition is acknowledged by Cyril, Chrysostom, Theodoret, OEcumenius, Theophylact, Theodulus, Damascenus, and Tertullian; see Wetstein. Griesbach inserts them at the end of this chapter as their proper place; and most learned men approve of this transposition. It may be necessary to repeat the words here that the reader may see with what propriety they connect with the subject which terminates the fourteenth chapter as it now stands.

Romans 14:23: And he that doubteth is condemned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.

Romans 16:25: Now, to him that is of power to stablish you according to my Gospel, and the preaching of Jesus Christ, (according to the revelation of the mystery which was kept secret since the world began,

Romans 16:26: But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith;)

Romans 16:27: To God only wise be glory through Jesus Christ for ever. Amen.

Romans 15:1: We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, c.

These words certainly connect better with the close of the fourteenth chapter and the beginning of the fifteenth than they do with the conclusion of the sixteenth, where they are now generally found but I shall defer my observations upon them till I come to that place, with only this remark, that the stablishing mentioned Romans 16:25, corresponds well with the doubting, Romans 14:23, and indeed the whole matter of these verses agrees so well with the subject so largely handled in the preceding chapter, that there can be very little doubt of their being in their proper place if joined to the end of this chapter, as they are in the preceding MSS. and versions.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile