Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

New Living Translation

Romans 1:5

Through Christ, God has given us the privilege and authority as apostles to tell Gentiles everywhere what God has done for them, so that they will believe and obey him, bringing glory to his name.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Catholicity;   Church;   Gentiles;   Salvation;   Scofield Reference Index - Faith;   Holy Spirit;   Torrey's Topical Textbook - Apostles, the;   Obedience to God;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Resurrection;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Evangelize, Evangelism;   Gospel;   Mission;   Charles Buck Theological Dictionary - Christianity;   Judgment, Last;   Omnipotence of God;   Easton Bible Dictionary - Faith;   Fausset Bible Dictionary - Romans, the Epistle to the;   Holman Bible Dictionary - Grace;   Hebrews;   Letter Form and Function;   Mission(s);   Obedience;   Romans, Book of;   Salvation;   Truth;   Hastings' Dictionary of the Bible - Galatians, Epistle to the;   Paul the Apostle;   Person of Christ;   Romans, Epistle to the;   Text of the New Testament;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Guilt (2);   Justification (2);   Law;   Obedience;   Peter;   Romans Epistle to the;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Armour;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Calling;   Justification;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Saul of Tarsus;   International Standard Bible Encyclopedia - Grace;   Name;   Obedience;   Papyrus;   Salvation;   Text and Manuscripts of the New Testament;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
Through Christ, God gave me the special work of an apostle—to lead people of all nations to believe and obey him. I do all this to honor Christ.
Revised Standard Version
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith for the sake of his name among all the nations,
Tyndale New Testament (1525)
by whom we have receaved grace and apostleshyppe to bringe all maner hethe people vnto obedience of the fayth that is in his name:
Hebrew Names Version
through whom we received grace and apostleship, to obedience of faith among all the nations, for his name's sake.
International Standard Version
Through him we received grace and a commission as an apostle to bring about the obedience of faith among all the Gentiles for the sake of his name.Acts 6:7; 9:15; Romans 12:3; 15:15; 16:26; 1 Corinthians 15:10; Galatians 1:15; 2:9; Ephesians 3:8;">[xr]
New American Standard Bible
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles in behalf of His name,
New Century Version
Through Christ, God gave me the special work of an apostle, which was to lead people of all nations to believe and obey. I do this work for him.
Update Bible Version
through whom we received grace and apostleship, to obedience of faith among all the nations, for his name's sake;
Webster's Bible Translation
By whom we have received grace and apostleship for obedience to the faith among all nations for his name:
English Standard Version
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith for the sake of his name among all the nations,
World English Bible
through whom we received grace and apostleship, to obedience of faith among all the nations, for his name's sake.
Wesley's New Testament (1755)
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith in all nations for his name, Among whom are ye also, the called of Jesus Christ:
Weymouth's New Testament
through whom we have received grace and Apostleship in His service in order to win men to obedience to the faith, among all Gentile peoples,
Wycliffe Bible (1395)
bi whom we han resseyued grace and the office of apostle, to obeie to the feith in alle folkis for his name,
English Revised Version
through whom we received grace and apostleship, unto obedience of faith among all the nations, for his name's sake:
Berean Standard Bible
Through Him and on behalf of His name, we received grace and apostleship to call all those among the Gentiles to the obedience that comes from faith.
Contemporary English Version
Jesus was kind to me and chose me to be an apostle, so that people of all nations would obey and have faith.
Amplified Bible
It is through Him that we have received grace and [our] apostleship to promote obedience to the faith and make disciples for His name's sake among all the Gentiles,
American Standard Version
through whom we received grace and apostleship, unto obedience of faith among all the nations, for his name's sake;
Bible in Basic English
Through whom grace has been given to us, sending us out to make disciples to the faith among all nations, for his name:
Complete Jewish Bible
Through him we received grace and were given the work of being an emissary on his behalf promoting trust-grounded obedience among all the Gentiles,
Darby Translation
by whom we have received grace and apostleship in behalf of his name, for obedience of faith among all the nations,
Etheridge Translation
by whom we have received grace and apostleship among all nations, that they should become obedient unto the faith of his name:
Murdock Translation
by whom we have received grace, and a mission among all the Gentiles, to the end that they may obey the faith in his name;
King James Version (1611)
By whom we haue receiued grace and Apostleship for obedience to the faith among all nations for his Name,
New Life Bible
Jesus has given us His loving-favor and has made us His missionaries. We are to preach to the people of all nations that they should obey Him and put their trust in Him.
New Revised Standard
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles for the sake of his name,
Geneva Bible (1587)
By whom we haue receiued grace and Apostleship (that obedience might be giuen vnto ye faith) for his Name among al ye Gentiles,
George Lamsa Translation
And by him we have received grace and apostleship among all the Gentiles, so that they may hear the faith which is under his name,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Through whom we have received favour and apostleship, for obedience of faith among all the nations, in behalf of his name,
Douay-Rheims Bible
By whom we have received grace and apostleship for obedience to the faith, in all nations, for his name:
Bishop's Bible (1568)
By whom we haue receaued grace and apostleship, that obedience myght be geuen vnto the fayth in his name, among all heathen.
Good News Translation
Through him God gave me the privilege of being an apostle for the sake of Christ, in order to lead people of all nations to believe and obey.
Christian Standard Bible®
Through him we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith for the sake of his name among all the Gentiles,
King James Version
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
Lexham English Bible
through whom we have received grace and apostleship for the obedience of faith among all the Gentiles on behalf of his name,
Literal Translation
by whom we received grace and apostleship to obedience of faith among all the nations, for His name's sake,
Young's Literal Translation
through whom we did receive grace and apostleship, for obedience of faith among all the nations, in behalf of his name;
Miles Coverdale Bible (1535)
by whom we haue receaued grace and Apostelshippe amonge all Heythen, to set vp the obedience of faith vnder his name,
Mace New Testament (1729)
by whose favour I have received the office of an apostle to bring the Gentiles every where to the obedience of faith preached in his name:
New English Translation
Through him we have received grace and our apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles on behalf of his name.
New King James Version
Through Him we have received grace and apostleship for obedience to the faith among all nations for His name,
Simplified Cowboy Version
Everything we've got and everything we ride for comes from God through Jesus Christ. He gives us the opportunity to cowboy for him and gather the herd from all the nations who've said they believe in Him. We do it, not for ourselves or to say look at me, but only to bring honor to his name.
New American Standard Bible (1995)
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles for His name's sake,
Legacy Standard Bible
through whom we received grace and apostleship for the obedience of faith among all the Gentiles for the sake of His name,

Contextual Overview

1 This letter is from Paul, a slave of Christ Jesus, chosen by God to be an apostle and sent out to preach his Good News. 2 God promised this Good News long ago through his prophets in the holy Scriptures. 3 The Good News is about his Son. In his earthly life he was born into King David's family line, 4 and he was shown to be the Son of God when he was raised from the dead by the power of the Holy Spirit. He is Jesus Christ our Lord. 5 Through Christ, God has given us the privilege and authority as apostles to tell Gentiles everywhere what God has done for them, so that they will believe and obey him, bringing glory to his name. 6 And you are included among those Gentiles who have been called to belong to Jesus Christ. 7 I am writing to all of you in Rome who are loved by God and are called to be his own holy people. May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

we have: Romans 12:3, Romans 15:15, Romans 15:16, John 1:16, 1 Corinthians 15:10, 2 Corinthians 3:5, 2 Corinthians 3:6, Galatians 1:15, Galatians 1:16, Ephesians 3:2-9, 1 Timothy 1:11, 1 Timothy 1:12

apostleship: Acts 1:25, 1 Corinthians 9:2, Galatians 2:8, Galatians 2:9

for obedience to the faith: or, to the obedience of faith, Romans 15:18, Romans 15:19, Romans 16:26, Acts 6:7, 2 Corinthians 10:4-6, Hebrews 5:9

among: Romans 3:29

for his name: Malachi 1:11, Malachi 1:14, Acts 15:14, Ephesians 1:6, Ephesians 1:12, 1 Peter 2:9, 1 Peter 2:10

Reciprocal: John 3:27 - A man John 15:16 - ordained Acts 9:15 - to bear Acts 18:27 - believed Acts 22:21 - for Acts 26:16 - a minister Romans 1:1 - called Romans 6:17 - but ye Romans 10:14 - and how shall Romans 10:16 - obeyed 1 Corinthians 1:1 - an 1 Corinthians 3:10 - to the 1 Corinthians 4:7 - and what 1 Corinthians 9:1 - I not an 2 Corinthians 10:5 - the obedience Galatians 2:7 - the gospel of the uncircumcision Ephesians 3:7 - according Philippians 1:27 - the faith 2 Thessalonians 1:8 - and that 1 Timothy 5:5 - a widow Hebrews 11:8 - obeyed 1 Peter 1:2 - unto 1 Peter 1:22 - in

Cross-References

Genesis 1:8
God called the space "sky." And evening passed and morning came, marking the second day.
Genesis 1:13
And evening passed and morning came, marking the third day.
Genesis 1:19
And evening passed and morning came, marking the fourth day.
Genesis 1:23
And evening passed and morning came, marking the fifth day.
Genesis 1:31
Then God looked over all he had made, and he saw that it was very good! And evening passed and morning came, marking the sixth day.
Genesis 8:22
As long as the earth remains, there will be planting and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night."
Psalms 19:2
Day after day they continue to speak; night after night they make him known.
Psalms 74:16
Both day and night belong to you; you made the starlight and the sun.
Psalms 104:20
You send the darkness, and it becomes night, when all the forest animals prowl about.
Isaiah 45:7
I create the light and make the darkness. I send good times and bad times. I, the Lord , am the one who does these things.

Gill's Notes on the Bible

By whom we have received grace and apostleship,.... That is, either by the Holy Spirit, from whom all grace and gifts come, qualifying for the discharge of any office; or by the Lord Jesus Christ, who is full of grace and truth, has received gifts for, and gives them to men to fit them for whatsoever service he is pleased to call them to. By "grace and apostleship" may be meant, either one and the same thing, the favour and honour of being the apostles of Christ; or different things, and the one in order to the other. Grace may design special saving grace in calling, justification, pardon, and adoption, and sanctification, which was received in common with other saints, and is absolutely necessary to an apostle, and to any ordinary minister of the word; or the doctrine of grace, which they received from Christ, and dispensed to others; or rather the gifts of grace, and the various measures thereof, which they received from their ascended Lord and King, by which they were furnished for apostleship, that is, the work and office of apostles; to which they were called by Christ, and from whom they received a commission to execute it. The apostle takes in others sides himself, and says, "we have received"; partly for the sake of modesty, and partly to keep up his equal title with others to this office; and since this is had in a way of receiving, which supposes giving, and excludes boasting, it obliges to make use of all grace and gifts to the glory of Christ, by whom they are received. The end for which they received such an office, and grace to fit them for it, was, "for obedience to the faith"; that men might be brought by the ministry of the word to obey the faith, Christ the object of faith; to submit to his righteousness, and the way of salvation by him, and to be subject to his ordinances or to obey the doctrine of faith, which is not barely to hear it, and notionally receive it, but to embrace it heartily by faith, and retain it, in opposition to a disbelief and contempt of it; and which is the end and design of the Gospel ministration to bring persons to, Moreover, by

obedience to the faith, or "obedience of faith", as it may be rendered, may be meant the grace of faith, attended with evangelical obedience; for obedience, rightly performed, is only that which is by faith, and springs from it. Now grace and apostleship were received, in order to be exercised

among all nations; not in Judea only, to which the first commission of apostleship was limited, but in all the nations of the world, as the commission renewed by Christ after his resurrection ordered; and that some among all nations of the earth might, by the power of divine grace accompanying the word, be brought to faith and obedience: and all this, the qualifications for the office, the due exercise of it in all the world, and the success that attended it, were

for his name; for the honour and glory of Christ, in whose name they went, and which they bore and carried among the Gentiles, out of whom he was pleased "to take a people for his name", Acts 15:14.

Barnes' Notes on the Bible

By whom - The apostle here returns to the subject of the salutation of the Romans, and states to them his authority to address them. That authority he had derived from the Lord Jesus, and not from man. On this fact, that he had received his apostolic commission, not from man, but by the direct authority of Jesus Christ, Paul not infrequently insisted. Galatians 1:12, “for I neither received it of man, neither was I taught it, but by revelation of Jesus Christ;” 1 Corinthians 15:1-8; Ephesians 3:1-3.

We - The plural here is probably put for the singular; see Colossians 4:3; compare Ephesians 6:19-20. It was usual for those who were clothed with authority to express themselves in this manner. Perhaps here, however, he refers to the general nature of the apostolic office, as being derived from Jesus Christ, and designs to assure the Romans that “he” had received the apostolic commission as the others had. ‘We,” the apostles, have received the appointment from Jesus Christ. ‘

Grace and apostleship - Many suppose that this is a figure of speech, “hendiadys,” by which one thing is expressed by two words, meaning the grace or favor of the apostolic office. Such a figure of speech is often used. But it may mean, as it does probably here, the two things, grace, or the favor of God to his own soul, as a personal matter; and the apostolic office as a distinct thing. He often, however, speaks of the office of the apostleship as a matter of special favor, Romans 15:15-16; Galatians 2:9; Ephesians 3:7-9.

For obedience to the faith - In order to produce, or promote obedience to the faith; that is, to induce them to render that obedience to God which faith produces. There are two things therefore implied.

(1) That the design of the gospel and of the apostleship is to induce men to obey God.

(2) That the tendency of faith is to produce obedience. There is no true faith which does not produce that. This is constantly affirmed in the New Testament, Romans 15:18; Rom 16:19; 2 Corinthians 7:15; James 2:0.

Among all nations - This was the original commission which Jesus gave to his apostles, Mark 16:15-16; Matthew 28:18-19. This was the special commission which Paul received when he was converted, Acts 9:15. It was important to show that the commission extended thus far, as he was now addressing a distant church which he had not seen.

For his name - This means probably “on his account,” that is, on account of Christ, John 14:13-14; John 16:23-24. The design of the apostleship was to produce obedience to the gospel among all nations, that thus the name of Jesus might be honored. Their work was not one in which they were seeking to honor themselves, but it was solely for the honor and glory of Jesus Christ. For him they toiled, they encountered perils, they laid down their lives, because by so doing they might bring people to obey the gospel, and thus Jesus Christ might wear a brighter crown and be attended by a longer and more splendid train of worshippers in the kingdom of his glory.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Romans 1:5. Grace and apostleship — The peculiar influence and the essential qualifications which such an office requires. Without the GRACE, favour, and peculiar help of God, he could not have been an apostle: he had an extraordinary conversion, and an extraordinary call to preach the Gospel. Probably χαριν και αποστολην, grace and apostleship, mean the same as χαριν της αποστολης, the apostolical office; for so the word χαρις means in Romans 12:3; Romans 15:15; 1 Corinthians 3:10; Ephesians 3:8. See the various acceptations of the word grace, Romans 1:7.

For obedience to the faith — That by this office, which I have received from God, and the power by which it is accompanied, I might proclaim the faith, the Gospel of Jesus; and show all nations the necessity of believing in it, in order to their salvation. Here is:

1. The Gospel of the Son of God.

2. An apostle divinely commissioned and empowered to preach it.

3. The necessity of faith in the name of Jesus, as the only Saviour of the world.

4. Of obedience, as the necessary consequence of genuine faith. And,

5. This is to be proclaimed among all nations; that all might have the opportunity of believing and being saved.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile