Lectionary Calendar
Saturday, September 21st, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

New Living Translation

Psalms 90:17

And may the Lord our God show us his approval and make our efforts successful. Yes, make our efforts successful!

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Beauty;   Works;   Torrey's Topical Textbook - Hands, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Moses;   Psalms, the Book of;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Beauty;   Fausset Bible Dictionary - Moses;   Hastings' Dictionary of the Bible - Greek Versions of Ot;   Prayer;   Psalms;   Sin;   People's Dictionary of the Bible - Moses;   Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- The Jewish Encyclopedia - Aquila (Βλώμβσ);   God;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for August 9;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
Let the favor of the Lord our God be upon us;And establish for us the work of our hands;Establish the work of our hands.
New American Standard Bible (1995)
Let the favor of the Lord our God be upon us; And confirm for us the work of our hands; Yes, confirm the work of our hands.
Bishop's Bible (1568)
And let the glorious maiestie of the Lorde our God be vpon vs: and prosper thou the worke of our handes vpon vs, O prosper thou our handy worke.
Darby Translation
And let the beauty of Jehovah our God be upon us; and establish thou the work of our hands upon us: yea, the work of our hands, establish thou it.
New King James Version
And let the beauty of the LORD our God be upon us, And establish the work of our hands for us; Yes, establish the work of our hands.
Literal Translation
And let the delight of the Lord our God be upon us; and establish the works of our hands upon us; yea, the work of our hands, establish it!
Easy-to-Read Version
Lord, our God, be kind to us. Make everything we do successful. Yes, make it all successful.
World English Bible
Let the favor of the Lord our God be on us; Establish the work of our hands for us; Yes, establish the work of our hands.
King James Version (1611)
And let the beautie of the Lord our God be vpon vs, and establish thou the worke of our hands vpon vs: yea, the work of our hands establish thou it.
King James Version
And let the beauty of the Lord our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the glorious maiesty of the LORDE oure God be vpon vs: O prospere thou the worke of oure hondes vpon vs, o prospere thou oure hondy worke.
Amplified Bible
And let the [gracious] favor of the Lord our God be on us; Confirm for us the work of our hands— Yes, confirm the work of our hands.
American Standard Version
And let the favor of the Lord our God be upon us; And establish thou the work of our hands upon us; Yea, the work of our hands establish thou it.
Bible in Basic English
Let the pleasure of the Lord our God be on us: O Lord, give strength to the work of our hands.
Update Bible Version
And let the favor of the Lord our God be on us; And establish the work of our hands on us; Yes, the work of our hands establish it.
Webster's Bible Translation
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yes, the work of our hands establish thou it.
New English Translation
May our sovereign God extend his favor to us! Make our endeavors successful! Yes, make them successful!
Contemporary English Version
Our Lord and our God, treat us with kindness and let all go well for us. Please let all go well!
Complete Jewish Bible
May the favor of Adonai our God be on us, prosper for us all the work that we do — yes, prosper the work that we do.
Geneva Bible (1587)
And let the beautie of the Lord our God be vpon vs, & direct thou the worke of our hands vpon vs, euen direct the worke of our handes.
George Lamsa Translation
And let the beauty of the LORD our God be upon us; for the work of his hands made us, yea, he made us by the work of his hands.
Hebrew Names Version
Let the favor of the Lord our God be on us; Establish the work of our hands for us; Yes, establish the work of our hands.
JPS Old Testament (1917)
And let the graciousness of the Lord our God be upon us; {P}
New Life Bible
Let the favor of the Lord our God be upon us. And make the work of our hands stand strong. Yes, make the work of our hands stand strong.
Brenton's Septuagint (LXX)
And let the brightness of the Lord our God be upon us: and do thou direct for us the works of our hands.
English Revised Version
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
Berean Standard Bible
May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our hands-yes, establish the work of our hands!
New Revised Standard
Let the favor of the Lord our God be upon us, and prosper for us the work of our hands— O prosper the work of our hands!
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And let the delightfulness of Adonay our God be upon us, - And, the work of our hands, establish thou upon us, Yea, the work of our hands, establish thou it.
Douay-Rheims Bible
(89-17) And let the brightness of the Lord our God be upon us: and direct thou the works of our hands over us; yea, the work of our hands do thou direct.
Lexham English Bible
And let the beauty of the Lord our God be upon us, and establish for us the work of our hands, yes, the work of our hands, establish it.
English Standard Version
Let the favor of the Lord our God be upon us, and establish the work of our hands upon us; yes, establish the work of our hands!
New American Standard Bible
May the kindness of the Lord our God be upon us; And confirm for us the work of our hands; Yes, confirm the work of our hands.
New Century Version
Lord our God, treat us well. Give us success in what we do; yes, give us success in what we do.
Good News Translation
Lord our God, may your blessings be with us. Give us success in all we do!
Christian Standard Bible®
Let the favor of the Lord our God be on us; establish for us the work of our hands— establish the work of our hands!
Wycliffe Bible (1395)
And the schynyng of oure Lord God be on vs; and dresse thou the werkis of oure hondis on vs, and dresse thou the werk of oure hondis.
Young's Literal Translation
And let the pleasantness of Jehovah our God be upon us, And the work of our hands establish on us, Yea, the work of our hands establish it!
Revised Standard Version
Let the favor of the Lord our God be upon us, and establish thou the work of our hands upon us, yea, the work of our hands establish thou it.

Contextual Overview

12 Teach us to realize the brevity of life, so that we may grow in wisdom. 13 O Lord , come back to us! How long will you delay? Take pity on your servants! 14 Satisfy us each morning with your unfailing love, so we may sing for joy to the end of our lives. 15 Give us gladness in proportion to our former misery! Replace the evil years with good. 16 Let us, your servants, see you work again; let our children see your glory. 17 And may the Lord our God show us his approval and make our efforts successful. Yes, make our efforts successful!

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And let: Psalms 27:4, Psalms 50:2, Psalms 80:3, Psalms 80:7, Psalms 110:3, 2 Corinthians 3:18, 1 John 3:2

establish: Psalms 68:28, Psalms 118:25, Job 22:28, Proverbs 16:3, Isaiah 26:12, 1 Corinthians 3:7, 2 Thessalonians 2:16, 2 Thessalonians 2:17, 2 Thessalonians 3:1

Reciprocal: Genesis 24:12 - I pray Genesis 24:42 - prosper Exodus 28:2 - glory Deuteronomy 2:7 - blessed Deuteronomy 26:15 - bless thy 1 Chronicles 17:24 - and let 2 Chronicles 20:21 - the beauty Job 1:10 - thou hast blessed Job 40:10 - glory Psalms 29:2 - the beauty of holiness Psalms 69:36 - The seed Psalms 102:28 - their seed Psalms 149:4 - beautify Song of Solomon 1:5 - comely Isaiah 28:5 - for a diadem Jeremiah 30:20 - children Zechariah 9:17 - how great is his beauty Zechariah 11:10 - Beauty

Gill's Notes on the Bible

And let the beauty of the Lord our God be upon us,.... Either the grace and favour of God, his gracious presence vouchsafed in his ordinances, which makes his tabernacles amiable and lovely, and his ways of pleasantness; or the righteousness of Christ, which is that comeliness he puts upon his people, whereby they become a perfection of beauty; or the beauty of holiness, which appears on them, when renewed and sanctified by the Spirit; every grace is beautiful and ornamental: or Christ himself may be meant; for the words may be rendered, "let the beauty of the Lord be with us" k; he who is white and ruddy, the chiefest among ten thousand altogether lovely, fairer than the children of men, let him appear as the Immanuel, God with us:

and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it; or "direct it" l; though God works all works of grace for us, and in us, yet there is a work of duty and obedience to him for us to do; nor should we be slothful and inactive, but be the rather animated to it by what he has done for us: our hands should be continually employed in service for his honour and glory; and, whatever we find to do, do it with all the might of grace we have; and in which we need divine direction and strength, and also establishment, that we may be steadfast and immovable, always abounding in the work of the Lord: and this petition is repeated, to show the sense he had of the necessity of it, and of the vehemence and strength of desire after it. Jarchi interprets this of the work of the tabernacle, in which the hands of the Israelites were employed in the wilderness; so Arama of the tabernacle of Bezaleel.

k עלינו "adsis nobis", Tigurine version, Junius Tremellius Heb. "sit apud nos", Piscator; "super nobis et apud nos", Michaelis. l כוננהו καταθευνον, Sept. "dirige", V. L. Musculus; "dirige et confirma", Michaelis.

Barnes' Notes on the Bible

And let the beauty of the Lord our God be upon us - The word translated “beauty” - נעם nô‛am - means properly “pleasantness;” then, beauty, splendor; then grace or layout. The Septuagint renders it here, λαμπρότης lamprotēs, “splendor;” and so the Latin Vulgate. The wish is clearly that all that there is, in the divine character, which is “beautiful,” which is suited to win the hearts of people to admiration, gratitude, and love - might be so manifested to them, or that they might so see the excellency of his character, and that his dealings with them might be such, as to keep the beauty, the loveliness, of that character constantly before them.

And establish thou the work of our hands upon us - What we are endeavoring to do. Enable us to carry out our plans, and to accomplish our purposes.

Yea, the work of our hands establish thou it - The repetition of the prayer here is emphatic. It indicates an intense desire that God would enable them to carry out their plans. If this was written by Moses, we may suppose that it is expressive of an earnest desire that they might reach the promised land; that they might not all be cut down and perish by the way; that the great object of their march through the wilderness might be accomplished; and that they might be permanently established in the land to which they were going. At the same time it is a prayer which it is proper to offer at any time, that God would enable us to carry out our purposes, and that we may be permanently established in his favor.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 90:17. And let the beauty of the Lord — Let us have thy presence, blessing, and approbation, as our fathers had.

Establish thou the work of our hands — This is supposed, we have already seen, to relate to their rebuilding the temple, which the surrounding heathens and Samaritans wished to hinder. We have begun, do not let them demolish our work; let the top-stone be brought on with shouting, Grace, grace unto it.

Yea, the work of our hands — This repetition is wanting in three of Kennicott's MSS., in the Targum, in the Septuagint, and in the AEthiopic. If the repetition be genuine, it may be considered as marking great earnestness; and this earnestness was to get the temple of God rebuilt, and his pure worship restored. The pious Jews had this more at heart than their own restoration; it was their highest grief that the temple was destroyed and God's ordinances suspended; that his enemies insulted them, and blasphemed the worthy name by which they were called. Every truly pious man feels more for God's glory than his own temporal felicity, and rejoices more in the prosperity of God's work than in the increase of his own worldly goods.

A FEW INSTANCES OF MODERN LONGEVITY

In the year 1790 I knew a woman in the city of Bristol, Mrs. Somerhill, then in the 106th year of her age. She read the smallest print without spectacles, and never had used any helps to decayed sight. When she could not go any longer to a place of worship, through the weakness of her limbs, she was accustomed to read over the whole service of the Church for each day of the year as it occurred, with all the Lessons, Psalms, c. She had been from its commencement a member of the Methodist Society heard Mr. John Wesley the first sermon he preached when he visited Bristol in 1739; and was so struck with his clear manner of preaching the doctrine of justification through faith, that, for the benefit of hearing one more sermon from this apostolic man, she followed him on foot to Portsmouth, a journey of one hundred and twenty-five miles! On my last visit to her in the above year, I was admitted by a very old decrepit woman, then a widow of seventy-five years of age, and the youngest daughter of Mrs. Somerhill. I found the aged woman's faculties strong and vigorous, and her eyesight unimpaired, though she was then confined to her bed, and was hard of hearing. She died rejoicing in God, the following year.

Agnes Shuner is another instance. She lived at Camberwell in Surrey; her husband, Richard Shuner, died in 1407, whom she survived ninety-two years. She died in 1499, aged one hundred and nineteen years.

The Countess of Desmond in Ireland. On the ruin of the house of Desmond, she was obliged at the age of one hundred and forty to travel from Bristol to London, to solicit relief from the court, being then reduced to poverty. She renewed her teeth two or three times, and died in 1612, aged one hundred and forty-five years.

Thomas Parr, of Winnington, in Shropshire, far outlived the term as set down in the Psalm. At the age of eighty-eight he married his first wife, by whom he had two children. At the age of one hundred and two he fell in love with Catharine Milton, by whom he had an illegitimate child, and for which he did penance in the Church! At the age of one hundred and twenty, he married a widow woman; and when he was one hundred and thirty could perform any operation of husbandry. He died at the age of one hundred and fifty-two, A.D. 1635. He had seen ten kings and queens of England.

Thomas Damme, of Leighton, near Minshul in Cheshire, lived one hundred and fifty-four years, and died A.D. 1648.

Henry Jenkins, of Ellerton upon Swale, in Yorkshire, was sent, when a boy of about twelve years of age, with a cart load of arrows to Northallerton, to be employed in the battle of Flodden Field, which was fought September 9, 1513. He was a fisherman; and often swam in the rivers when he was more than one hundred years of age! He died A.D. 1670, being then one hundred and sixty-nine years of age!

I shall add one foreigner, Peter Toston, a peasant of Temiswar, in Hungary. The remarkable longevity of this man exceeds the age of Isaac five years; of Abraham, ten; falls short of Terah's, Abraham's father, twenty; and exceeds that of Nahor, Abraham's grandfather, thirty-seven years. He died A.D. 1724, at the extraordinary age of one hundred and eighty-five!

ANALYSIS OF THE NINETIETH PSALM

There are four parts in this Psalm: -

I. An ingenuous acknowledgment of God's protection of the people, Psalms 90:1-2.

II. A lively narration of the mortality of man, the fragility and brevity of his life, together with the misery of it, Psalms 90:2-7.

III. The causes: man's rebellion and God's anger for it, Psalms 90:7-12.

IV. A petition, which is double: 1. That God would instruct man to know his fragility. 2. That he would return, and restore him to his favour, Psalms 90:12-17.

I. In the beginning the psalmist freely acknowledges what God had always been unto his people. What he is in himself, and his own nature.

1. To his people he had always been a refuge, as it were, a dwelling-place: though they had been pilgrims and sojourners in a strange land for many years, yet he had been, nay dwelt, among them; and no doubt he alludes to the tabernacle of God that was pitched among them as an evidence of his presence and protection: "Lord, thou hast been our dwelling-place (a secure place to rest in) in all generations," Deuteronomy 33:1-6.

2. But in himself he was from everlasting: other creatures had a beginning, and their creation and ornaments from him. He, the Eternal Being, "Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth, and the world, even from everlasting to everlasting thou art God." Not like man, then, whose mutability, fragility, mortality, brevity, he next describes.

II. "Thou turnest man to destruction." Though framed according to thy own image, yet he is but an earthen vessel; to that pass thou bringest him, till he be broken to pieces, broken as a potter's vessel. To him thou sayest, "Return, ye children of men, (of Adam,) return; for dust thou art, and to dust shalt thou return." The mortality of man may not be then attributed to diseases, chance, fortune, c., but to God's decree, pronounced on man upon his disobedience. First, then, let the sons of Adam remember that they are mortal next, that their life is but very short. Suppose a man should live the longest life, and somewhat longer than the oldest patriarch, a thousand years; yet, let it be compared with eternity, it is as nothing: "A thousand years in thy sight are but as yesterday, when it is past;" but as a day which is short, as a day which is past and forgotten; which the prophet farther illustrates by elegant similitudes.

1. "And as a watch in the night." A time of three hours' continuance, which is but the eighth part of a natural day, and so far less than he said before. The flower of our youth, our constant age, and our old age, may well be the three hours of this watch; and wise they are that observe their stations in either of them.

2. "Thou carriest them away as with a flood." As a sudden inundation of waters our life passeth; we swell and fall. Or, As all waters come from the sea, and return thither; so from the earth we came, and thither return. Or, We are as water spilt on the earth, which cannot be gathered up again.

3. "They are as a sleep," or rather a dream; all our happiness a dream of felicity. In our dreams many pleasant, many fearful things are presented; we pass half our time in sleep; drowsily, it is certain, for our life is σκιας οναρ, the shadow of a dream. - Pindar.

4. Or we are like grass: "In the morning they are like grass that groweth up: in the morning it flourisheth and groweth up, in the evening it is cut down and withereth." The herb hath its morning and evening, and its mid-day, and so hath our life; naturally it fades, or violently it is cut off.

III. After he had spoken of and explained our mortality, the brevity, the misery of our life, he next descends to examine the causes of it which are two. 1. God's anger; and that which brought it upon us, our own iniquities.

1. God's anger: "We consume away by thine anger; and by thy wrath are we troubled." The cause, then, of death and disease is not the decay of the radical moisture, or defect of natural heat; but that which brought these defects upon us, God's wrath because of sin.

2. Our own sin: For this anger of God was not raised without a just cause; he is a just Judge, and proceeds not to punishment, but upon due examination and trial; and to that end he takes an account, not only of our open sins, but even of our secret faults, such as are not known to ourselves, or such as we labour to conceal from others.

1. "Thou hast set our iniquities before thee."

2. "And our secret sins in the light of thy countenance." No hypocrisy, no contempt, can escape thine eye: all to thee is revealed, and clear as the light.

3. And then he repeats the effect, together with the cause: "Therefore all our days (viz., the forty years in the wilderness and the seventy in captivity) are passed away in thy wrath." 2. "We spend our days as a tale that is told;" et fabula fies, the tale ended, it vanisheth, and is thought of no more.

4. And as for our age, it is of no great length: "The days of our years are threescore years and ten." To that time some men may be said to live, because the faculties of their souls are tolerably vigorous, and their bodies proportionately able to execute the offices of life.

But allow that it so happen, which happens not to many, "that by reason of strength," some excellent natural constitution, "a man arrive to fourscore years," yet our life is encumbered with these three inconveniences, labour, sorrow, and brevity.

1. It is laborious, even labour itself. One is desirous to be rich, another wise; this man potent, another prudent, or at least to seem so; and this will not be without labour: "All is affliction of spirit."

2. Sorrow; for our life is only the shadow of real life.

3. Short; for it is soon cut off, and we flee away: Avolat umbra. 1. God's anger for sin is not laid to heart; and of this the prophet in the next verse sadly complains: "Who knows the power of thy anger?" Thine anger is great for sin; the power of it fearful and terrible. Thou canst and wilt cast sinners into hell-fire; but who regards it? Thy threats to men seem to be old wives' fables. 2. "Even according to thy fear, so is thy wrath;" but be it that this stupidity possess men, yet this is certain, that thy wrath is great; and it shall be executed according to thy fear, in such proportion as men have stood in fear of thee. They that have in a reverential fear stood in awe of thee shall escape it; they that have contemned and slighted thy wrath shall feel it to the uttermost.

IV. Upon all the former considerations the psalmist converts his words to a prayer, in which he implores God's mercy, that he would turn, 1. The stupidity of men into wisdom. 2. Our calamity into felicity. 3. His wrath into compassion. And, 4. Our sorrow into joy. For the first he begins thus: -

1. "So teach us to number our days," to cast up the labour, the sorrow, the brevity, the fugacity; thy anger, our sin, that caused it.

2. "That we may apply our hearts unto wisdom;" be no more stupid and secure, but wise; wise, to avoid thy anger, wise to set a true estimate on this life, and wise in time to provide for another.

3. "So teach us;" for God must teach it, or it will not be learned: this wisdom comes from above.

Secondly, he deprecates God's anger: "Return, O Lord, how long? and let it repent thee concerning thy servants."

Thirdly, he begs restoration to God's favour; and what will follow upon it, peace of conscience.

1. "O satisfy us with thy mercy." We hunger for it as men do for meat.

2. Early let it be done, quickly, before our sorrows grow too high, and overwhelm us.

3. With thy mercy; not with wealth, delights, c.

4. And with a perpetual joy of heart: "That we may be glad and rejoice all our days."

5. And let our joy bear proportion to our sorrows: "Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil."

6. This is the work he calls God's work for as to punish is his strange work, Isaiah 28:21, so to have pity and mercy is his own proper work; and this he desires that it should be made manifest: "Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children."

Fourthly, he begs for success in all their work and labours.

1. "Let the beauty of the Lord our God be upon us," for no action of ours is beautiful, except the beauty of God be stamped upon it; done by his direction, his rule, his word, and to his glory.

2. And therefore he prays, and repeats this prayer: "Establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it." There must be opus, our work; for God blesseth not the idle. 2. And opus manuum, a laborious work. 3. God's direction, his word the rule. 4. A good end in it, for that is his beauty upon it. 5. So it will be established, confirmed, ratified. 6. And, lastly, know that there is no blessing to be expected without prayer; and therefore he prays, "Let the beauty of the Lord our God be upon us." See the notes on this Psalm.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile