Lectionary Calendar
Saturday, September 21st, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Read the Bible

New Living Translation

Psalms 89:3

The Lord said, "I have made a covenant with David, my chosen servant. I have sworn this oath to him:

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Church;   David;   Torrey's Topical Textbook - Covenant, the;   Promises of God, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Covenant;   Ethan;   Bridgeway Bible Dictionary - Covenant;   King;   Messiah;   Slave;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Covenant;   Jesus Christ, Name and Titles of;   Charles Buck Theological Dictionary - Covenant;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ethan;   Ezrahite;   Joy;   Lovingkindness;   Priests and Levites;   Psalms;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Israel, Israelite;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Chosen of god;   Christ;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Covenant, in the Old Testament;   The Jewish Encyclopedia - Abot De-Rabbi Nathan;   Atonement;   Patriarchs, the;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for February 27;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
"I have cut a covenant with My chosen;I have sworn to David My servant,
New American Standard Bible (1995)
"I have made a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,
Bishop's Bible (1568)
I haue made a couenaunt with my chosen: I haue sworne vnto Dauid my seruaunt.
Darby Translation
I have made a covenant with mine elect, I have sworn unto David my servant:
New King James Version
"I have made a covenant with My chosen, I have sworn to My servant David:
Literal Translation
I have cut a covenant with My elect; I have sworn to David My servant,
Easy-to-Read Version
You said, "I made an agreement with my chosen king. I made this promise to my servant David:
World English Bible
"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,
King James Version (1611)
I haue made a couenant with my chosen: I haue sworne vnto Dauid my seruant.
King James Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
Miles Coverdale Bible (1535)
I haue made a couenaunt with my chosen, I haue sworne vnto Dauid my seruaunt.
Amplified Bible
[God has said] "I have made a covenant with My chosen one; I have sworn to David My servant,
American Standard Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:
Bible in Basic English
I have made an agreement with the man of my selection, I have made an oath to David my servant;
Update Bible Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my slave:
Webster's Bible Translation
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,
New English Translation
The Lord said, "I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise on oath to David, my servant:
Contemporary English Version
You said, "David, my servant, is my chosen one, and this is the agreement I made with him:
Complete Jewish Bible
because I said, "Grace is built to last forever; in the heavens themselves you established your faithfulness."
Geneva Bible (1587)
I haue made a couenant with my chosen: I haue sworne to Dauid my seruant,
George Lamsa Translation
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,
Hebrew Names Version
"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,
JPS Old Testament (1917)
For I have said: 'For ever is mercy built; in the very heavens Thou dost establish Thy faithfulness.
New Life Bible
You said, "I have made an agreement with My chosen one. I have promised to David, Your servant.
Brenton's Septuagint (LXX)
I made a covenant with my chosen ones, I sware unto David my servant.
English Revised Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant;
Berean Standard Bible
You said, "I have made a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant:
New Revised Standard
You said, "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to my servant David:
J.B. Rotherham Emphasized Bible
I have solemnised a covenant, for my chosen one, I have sworn unto David my servant:
Douay-Rheims Bible
(88-4) I have made a covenant with my elect: I have sworn to David my servant:
Lexham English Bible
"I made a covenant with my chosen one; I swore an oath to David my servant:
English Standard Version
You have said, "I have made a covenant with my chosen one; I have sworn to David my servant:
New American Standard Bible
"I have made a covenant with My chosen; I have sworn to My servant David,
New Century Version
You said, "I made an agreement with the man of my choice; I made a promise to my servant David.
Good News Translation
You said, "I have made a covenant with the man I chose; I have promised my servant David,
Christian Standard Bible®
The Lord said, "I have made a covenant with My chosen one; I have sworn an oath to David My servant:
Wycliffe Bible (1395)
I disposide a testament to my chosun men; Y swoor to Dauid, my seruaunt,
Young's Literal Translation
I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant:
Revised Standard Version
Thou hast said, "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David my servant:

Contextual Overview

1

A psalm of Ethan the Ezrahite.

I will sing of the Lord 's unfailing love forever! Young and old will hear of your faithfulness. 2 Your unfailing love will last forever. Your faithfulness is as enduring as the heavens. 3 The Lord said, "I have made a covenant with David, my chosen servant. I have sworn this oath to him: 4 ‘I will establish your descendants as kings forever; they will sit on your throne from now until eternity.'" Interlude

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

made: Psalms 89:28, Psalms 89:34, Psalms 89:39, 2 Samuel 7:10-16, 2 Samuel 23:5, 1 Kings 8:16, Isaiah 55:3, Jeremiah 30:9, Jeremiah 33:20, Jeremiah 33:21, Ezekiel 34:23, Ezekiel 34:24, Hosea 3:5, Luke 1:32, Luke 1:33

my chosen: Psalms 89:19, Psalms 78:70, Isaiah 42:1, Matthew 3:17, Matthew 12:18-21

sworn: Psalms 89:35, Psalms 132:11, 2 Samuel 3:9, Acts 2:30, Hebrews 7:21

Reciprocal: Genesis 9:16 - everlasting Leviticus 26:9 - for I 2 Samuel 3:18 - By the hand 2 Samuel 7:11 - he will make 1 Kings 8:23 - who keepest Psalms 18:50 - Great Psalms 60:1 - O turn Psalms 89:49 - thou Isaiah 38:5 - God Jeremiah 33:22 - so Ezekiel 37:26 - I will make Daniel 2:44 - set up Luke 1:69 - in Romans 9:4 - covenants Ephesians 2:12 - the covenants

Gill's Notes on the Bible

I have made a covenant with my chosen,.... Not with Abraham, as the Targum expresses it: but with David, as in the following clause; not David, literally understood, though he was chosen of the Lord to be his servant, and a covenant was made with him, and a promise made to him of the perpetuity of his throne and kingdom in his family,

Psalms 78:70 but mystical David, the Messiah, David's son and antitype; after, on this account, called David in Scripture,

Ezekiel 34:23 and who is the Lord's "chosen" One, foreordained to be the Redeemer of lost sinners, chosen to be the Mediator between God and them, to be the head of the church, and Saviour of the body; and his human nature was chosen to the grace of union to the Son of God, Psalms 89:19, hence he is called God's elect, Isaiah 43:1 and with him the covenant of grace was made from all eternity, and all the blessings and promises of it were put into his hands; he is the Mediator, surety, and messenger of it, and by his blood it is ratified and confirmed: the Septuagint render it, in the plural number, "with mine elect ones"; and it is a truth, that the covenant of grace is made with all the elect, considered in Christ, and is made with them as such, and not as believers, converted persons, c. election is the foundation of the covenant, and the source of all covenant blessings:

I have sworn unto David my servant: to the Messiah, called David, as before observed, and who is the Lord's servant, as man and Mediator, of his choosing, calling, sending, and supporting, Isaiah 42:1, to whom he swore, and he will not repent and which oath of his, joined to his covenant and promise, makes for the strong consolation of the heirs of promise; see Psalms 89:35, the sum and substance of which covenant and oath follow.

Barnes' Notes on the Bible

I have made a covenant with my chosen - With my chosen one; that is, with David. The original is in the singular number, though by the Septuagint, and the Vulgate, and by Luther, it is rendered in the plural - chosen ones - elect. This is undoubtedly the language of God himself, though it is not expressly ascribed to him. The design is to describe the solemn promise which God had made to David and to his posterity. Compare Psalms 78:70-71. See also, on the use of the phrase “made a covenant,” see Psalms 50:5, note; Psalms 83:5, note.

I have sworn unto David my servant - I have taken a solemn oath in regard to him. The substance of the oath is stated in the next verse. The promise referred to is found in 2 Samuel 7:11-16.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 89:3. I have made a covenant with my chosen — I have made a covenant with Abraham, Isaac, and Jacob; and renewed it with Moses and Joshua in reference to the Israelites in general: but I have made one with David in especial relation to himself and posterity, of whom, according to the flesh, the Christ is to come. And this is the covenant with David: -


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile