Lectionary Calendar
Sunday, September 22nd, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

New Living Translation

Psalms 87:2

He loves the city of Jerusalem more than any other city in Israel.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Church;   Temple;   Zion;   Thompson Chain Reference - Mountains;   Zion;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Korah;   Bridgeway Bible Dictionary - Zion;   Easton Bible Dictionary - Tent;   Zion;   Hastings' Dictionary of the Bible - Holy Spirit;   Korah, Korahites;   Love, Lover, Lovely, Beloved;   Priests and Levites;   Psalms;   Morrish Bible Dictionary - Zion, Sion, Mount Zion;   People's Dictionary of the Bible - Gate;   Jerusalem;   Korah;   Psalms the book of;   Zion;   Smith Bible Dictionary - Gate;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Eschatology of the Old Testament (with Apocryphal and Apocalyptic Writings);   Gate;   Jesus Christ (Part 1 of 2);   Psalms, Book of;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
Yahweh loves the gates of ZionMore than all the dwelling places of Jacob.
New American Standard Bible (1995)
The Lord loves the gates of Zion More than all the other dwelling places of Jacob.
Bishop's Bible (1568)
[for] her foundations are vpon the holy hilles.
Darby Translation
Jehovah loveth the gates of Zion more than all the habitations of Jacob.
New King James Version
The LORD loves the gates of Zion More than all the dwellings of Jacob.
Literal Translation
Jehovah loves the gates of Zion more than all the tents of Jacob.
Easy-to-Read Version
He loves the gates of Zion more than any other place in Israel.
World English Bible
Yahweh loves the gates of Zion More than all the dwellings of Jacob.
King James Version (1611)
The Lord loueth the gates of Zion: more then all the dwellings of Iacob.
King James Version
The Lord loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
Miles Coverdale Bible (1535)
Very excellet thiges are spoke of ye, thou cite of God.
Amplified Bible
The LORD loves the gates of Zion More than all the dwellings of Jacob (Israel).
American Standard Version
Jehovah loveth the gates of Zion More than all the dwellings of Jacob.
Bible in Basic English
The Lord has more love for the doors of Zion than for all the tents of Jacob.
Update Bible Version
Yahweh loves the gates of Zion More than all the dwellings of Jacob.
Webster's Bible Translation
The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
New English Translation
The Lord loves the gates of Zion more than all the dwelling places of Jacob.
Contemporary English Version
and he loves that city more than any other place in all of Israel.
Complete Jewish Bible
Adonai loves the gates of Tziyon more than all the dwellings in Ya‘akov.
Geneva Bible (1587)
The Lord loueth the gates of Zion aboue all the habitations of Iaakob.
George Lamsa Translation
The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
Hebrew Names Version
The LORD loves the gates of Tziyon More than all the dwellings of Ya`akov.
JPS Old Testament (1917)
The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
New Life Bible
The Lord loves the gates of Zion more than all the other places of Jacob.
Brenton's Septuagint (LXX)
The Lord loves the gates of Sion, more than all the tabernacles of Jacob.
English Revised Version
The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
Berean Standard Bible
The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
New Revised Standard
the Lord loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Yahweh loveth the gates of Zion, More than all the dwellings of Jacob.
Douay-Rheims Bible
(86-2) The Lord loveth the gates of Sion above all the tabernacles of Jacob.
Lexham English Bible
Yahweh loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
English Standard Version
the Lord loves the gates of Zion more than all the dwelling places of Jacob.
New American Standard Bible
The LORD loves the gates of Zion More than all the other dwelling places of Jacob.
New Century Version
He loves its gates more than any other place in Israel.
Good News Translation
more than any other place in Israel he loves the city of Jerusalem.
Christian Standard Bible®
The Lord loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
Wycliffe Bible (1395)
the Lord loueth the yatis of Sion, more than alle the tabernaclis of Jacob.
Young's Literal Translation
Jehovah is loving the gates of Zion Above all the tabernacles of Jacob.
Revised Standard Version
the LORD loves the gates of Zion more than all the dwelling places of Jacob.

Contextual Overview

1

A song. A psalm of the descendants of Korah.

On the holy mountain stands the city founded by the Lord . 2 He loves the city of Jerusalem more than any other city in Israel. 3 O city of God, what glorious things are said of you! Interlude

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

The Lord: Psalms 78:67-69, Psalms 132:13, Psalms 132:14, Deuteronomy 12:5, 2 Chronicles 6:6, Isaiah 14:32, Joel 2:32

Reciprocal: 2 Samuel 5:7 - Zion 1 Kings 14:21 - the city 1 Chronicles 11:5 - the castle 2 Chronicles 5:2 - which is Zion Psalms 50:2 - perfection Psalms 68:15 - of God Psalms 78:68 - mount Psalms 84:1 - How Song of Solomon 7:5 - the king Isaiah 4:5 - upon every Ezekiel 7:20 - the beauty Zephaniah 3:11 - because of my holy Haggai 1:8 - and I will take Matthew 5:35 - the city John 4:20 - and ye

Gill's Notes on the Bible

The Lord loveth the gates of Zion,.... Which the Targum interprets of the schools, as preferable to the synagogues: the Lord loves Zion herself; that is, the church, and therefore has chosen it for his habitation, took up his rest and residence in it, has founded it, and set Christ as King over it, and by whom he has redeemed it; and he loves her gates, the public ordinances; he loves them that come to Zion's gates, and wait and worship there, and who enter in and become members thereof; and he loves what is done there, he being there publicly prayed unto, and publicly praised by a large number of his people; where his word is faithfully preached, and reverently attended to, and his ordinances truly administered, and the graces of his saints exercised on him: wherefore, because all this is done socially, and in a public manner, and so much for his own manifestative glory, he esteems these

more than all the dwellings of Jacob; the private habitations of his people; yet he has a regard to these, the bounds of which he fixed from eternity, and where he was delighting himself before they were in being; and he loves the persons that dwell in them, and what is done there in a right manner, as closet and family worship; but when these are put in competition with public worship, the latter is preferred unto them, because done by more, and more publicly; Zion and its gates, the church and its ordinances, are preferable to all the dwellings of Jacob put together.

Barnes' Notes on the Bible

The Lord loveth the gates of Zion - Compare Psalms 78:68. The gates of a city were the places of concourse; where business was transacted; where courts were held. The particular allusion here seems to be to the thronging multitudes pressing into the city for public worship - the numbers that gathered together at the great feasts and festivals of the nation; and the meaning is, that he looked with more pleasure on such multitudes as they thronged the gates, pressing in that they might worship him, than on any other scene in the land.

More than all the dwellings of Jacob - Than any of the places where the descendants of Jacob, or where his people dwell. Much as he might be pleased with their quiet abodes, with their peace, prosperity, and order, and with the fact that his worship was daily celebrated in those happy families, yet he had superior pleasure in the multitudes that crowded the ways to the place where they would publicly acknowledge him as their God.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 87:2. The Lord loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob. — That is, he preferred Zion for his habitation, to be the place of his temple and sanctuary, before any other place in the promised land. Mystically, the Lord prefers the Christian Church to the Jewish: the latter was only a type of the former; and had no glory by reason of the glory that excelleth. To this position no exception can be made.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile