Lectionary Calendar
Friday, September 27th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Psalms 78:16
He made streams pour from the rock, making the waters flow down like a river!
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Legacy Standard Bible
He brought forth streams also from the cliff faceAnd caused waters to run down like rivers.
He brought forth streams also from the cliff faceAnd caused waters to run down like rivers.
New American Standard Bible (1995)
He brought forth streams also from the rock And caused waters to run down like rivers.
He brought forth streams also from the rock And caused waters to run down like rivers.
Bishop's Bible (1568)
He brought running streames out of a stonie rocke: and caused waters to gushe downe, like as out of riuers.
He brought running streames out of a stonie rocke: and caused waters to gushe downe, like as out of riuers.
Darby Translation
And he brought streams out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
And he brought streams out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
New King James Version
He also brought streams out of the rock, And caused waters to run down like rivers.
He also brought streams out of the rock, And caused waters to run down like rivers.
Literal Translation
And He brought streams out of the rock, and caused waters to go down like rivers.
And He brought streams out of the rock, and caused waters to go down like rivers.
Easy-to-Read Version
He brought a stream of water out of the rock and made it flow like a river!
He brought a stream of water out of the rock and made it flow like a river!
World English Bible
He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.
He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.
King James Version (1611)
Hee brought streames also out of the rocke, and caused waters to runne downe like riuers.
Hee brought streames also out of the rocke, and caused waters to runne downe like riuers.
King James Version
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
Miles Coverdale Bible (1535)
He cloaue the hard rockes in the wildernesse, and gaue them drynke therof, as it had bene out of the greate deapth.
He cloaue the hard rockes in the wildernesse, and gaue them drynke therof, as it had bene out of the greate deapth.
Amplified Bible
He brought streams also from the rock [at Rephidim and Kadesh] And caused waters to run down like rivers.
He brought streams also from the rock [at Rephidim and Kadesh] And caused waters to run down like rivers.
American Standard Version
He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.
He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.
Bible in Basic English
He made streams come out of the rock; and waters came flowing down like rivers.
He made streams come out of the rock; and waters came flowing down like rivers.
Update Bible Version
He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.
He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.
Webster's Bible Translation
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
New English Translation
He caused streams to flow from the rock, and made the water flow like rivers.
He caused streams to flow from the rock, and made the water flow like rivers.
Contemporary English Version
He made streams gush out like rivers from rocks.
He made streams gush out like rivers from rocks.
Complete Jewish Bible
yes, he brought streams out of the rock, making the water flow down like rivers.
yes, he brought streams out of the rock, making the water flow down like rivers.
Geneva Bible (1587)
He brought floods also out of the stonie rocke; so that hee made the waters to descend like the riuers.
He brought floods also out of the stonie rocke; so that hee made the waters to descend like the riuers.
George Lamsa Translation
He brought forth streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
He brought forth streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
Hebrew Names Version
He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.
He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.
JPS Old Testament (1917)
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
New Life Bible
He made water come out of the rock. He made the water flow down like rivers.
He made water come out of the rock. He made the water flow down like rivers.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he brought water out of the rock, and caused waters to flow down as rivers.
And he brought water out of the rock, and caused waters to flow down as rivers.
English Revised Version
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
Berean Standard Bible
He brought streams from the stone and made water flow down like rivers.
He brought streams from the stone and made water flow down like rivers.
New Revised Standard
He made streams come out of the rock, and caused waters to flow down like rivers.
He made streams come out of the rock, and caused waters to flow down like rivers.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he brought forth streams out of the cliff, And caused waters to flow down, like rivers.
And he brought forth streams out of the cliff, And caused waters to flow down, like rivers.
Douay-Rheims Bible
(77-16) He brought forth water out of the rock: and made streams run down as rivers.
(77-16) He brought forth water out of the rock: and made streams run down as rivers.
Lexham English Bible
And he brought streams out of the rock and caused water to flow down like rivers.
And he brought streams out of the rock and caused water to flow down like rivers.
English Standard Version
He made streams come out of the rock and caused waters to flow down like rivers.
He made streams come out of the rock and caused waters to flow down like rivers.
New American Standard Bible
He brought forth streams from the rock And made waters run down like rivers.
He brought forth streams from the rock And made waters run down like rivers.
New Century Version
He brought streams out of the rock and caused water to flow down like rivers.
He brought streams out of the rock and caused water to flow down like rivers.
Good News Translation
He caused a stream to come out of the rock and made water flow like a river.
He caused a stream to come out of the rock and made water flow like a river.
Christian Standard Bible®
He brought streams out of the stone and made water flow down like rivers.
He brought streams out of the stone and made water flow down like rivers.
Wycliffe Bible (1395)
And he ledde watir out of the stoon; and he ledde forth watris as floodis.
And he ledde watir out of the stoon; and he ledde forth watris as floodis.
Young's Literal Translation
And bringeth out streams from a rock, And causeth waters to come down as rivers.
And bringeth out streams from a rock, And causeth waters to come down as rivers.
Revised Standard Version
He made streams come out of the rock, and caused waters to flow down like rivers.
He made streams come out of the rock, and caused waters to flow down like rivers.
Contextual Overview
9 The warriors of Ephraim, though armed with bows, turned their backs and fled on the day of battle. 10 They did not keep God's covenant and refused to live by his instructions. 11 They forgot what he had done— the great wonders he had shown them, 12 the miracles he did for their ancestors on the plain of Zoan in the land of Egypt. 13 For he divided the sea and led them through, making the water stand up like walls! 14 In the daytime he led them by a cloud, and all night by a pillar of fire. 15 He split open the rocks in the wilderness to give them water, as from a gushing spring. 16 He made streams pour from the rock, making the waters flow down like a river! 17 Yet they kept on sinning against him, rebelling against the Most High in the desert. 18 They stubbornly tested God in their hearts, demanding the foods they craved.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Psalms 105:41, Deuteronomy 8:15, Deuteronomy 9:21
Reciprocal: Exodus 17:6 - and thou Numbers 20:8 - bring forth 1 Kings 17:6 - the ravens 2 Kings 3:20 - filled Psalms 114:8 - General Isaiah 35:6 - for Isaiah 41:18 - General Isaiah 43:19 - rivers Isaiah 44:3 - floods Ezekiel 47:9 - rivers Habakkuk 3:9 - Thou
Gill's Notes on the Bible
He brought streams also out of the rock,.... Which is expressed in the singular number, as also in Psalms 78:20, because the children of Israel were not come to Kadesh, and the second rock was not smitten when they lusted after flesh, and murmured against God, and tempted him, as is after related:
and caused waters to run down like rivers; from the descent of the rock, which followed them all the way in the wilderness; this was a most marvellous thing, that water should flow from a flinty rock upon striking it, from whence fire rather than water might have been expected; and that it should flow in such great abundance, and that from a rock in a wilderness.
Barnes' Notes on the Bible
He brought streams also out of the rock ... - literally, “flowings.” The waters were poured out in an over-flowing stream. Those streams continued to flow, thus constituting a continued proof of the presence of God. See this fully explained in the notes at 1 Corinthians 10:4.
