the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Psalms 76:7
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
But You, You are fearsome;And who can stand in Your presence when once You are angry?
You, even You, are to be feared; And who may stand in Your presence when once You are angry?
Thou, euen thou art dreadfull: and who may stande in thy syght when thou [begynnest] to be angry?
Thou, thou art to be feared, and who can stand before thee when once thou art angry?
You, Yourself, are to be feared; And who may stand in Your presence When once You are angry?
You, even You, are terrifying; and who can stand before You when You are angry?
God, you are awesome! No one can stand against you when you are angry.
You, even you, are to be feared. Who can stand in your sight when you are angry?
Thou, euen thou art to be feared; and who may stand in thy sight when once thou art angry?
Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
Thou art feareful, for who maye abyde in yi sight, when thou art angrie?
Fierce you are, and fearsome! Who can stand up to your rising anger? From heaven you thunder judgment; earth falls to her knees and holds her breath. God stands tall and makes things right, he saves all the wretched on earth. Instead of smoldering rage—God-praise! All that sputtering rage—now a garland for God!
You, even You, are to be feared [with the submissive wonder of reverence]; Who may stand in Your presence when once You are angry?
Thou, even thou, art to be feared; And who may stand in thy sight when once thou art angry?
You, you are to be feared; who may keep his place before you in the time of your wrath?
You, even you, are to be awed; And who may stand in your sight when once you are angry?
Thou, [even] thou, [art] to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
You are awesome! Yes, you! Who can withstand your intense anger?
Our God, you are fearsome, and no one can oppose you when you are angry.
At your rebuke, God of Ya‘akov, riders and horses lie stunned.
Thou, euen thou art to be feared: and who shall stand in thy sight, when thou art angrie!
Thou, even thou, art to be feared; who may stand in thy sight when once thou art angry?
You, even you, are to be feared. Who can stand in your sight when you are angry?
At Thy rebuke, O God of Jacob, they are cast into a dead sleep, the riders also and the horses.
You alone are to be feared. Who may stand before You when You are angry?
Thou art terrible; and who shall withstand thee, because of thine anger?
Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
You alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You?
But you indeed are awesome! Who can stand before you when once your anger is roused?
As for thee, to be feared thou art! Who then shall stand before thee, because of the power of thine anger?
(75-8) Thou art terrible, and who shall resist thee? from that time thy wrath.
You, indeed, are to be feared, and who can stand before you when you are angry?
But you, you are to be feared! Who can stand before you when once your anger is roused?
You, You indeed are to be feared, And who may stand in Your presence, once You are angry?
You are feared; no one can stand against you when you are angry.
But you, Lord , are feared by all. No one can stand in your presence when you are angry.
And You—You are to be feared. When You are angry, who can stand before You?
Thou art feerful, and who schal ayenstonde thee? fro that tyme thin ire.
Thou, fearful [art] Thou, And who doth stand before Thee, Since Thou hast been angry!
But thou, terrible art thou! Who can stand before thee when once thy anger is roused?
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
even thou: Psalms 89:7, Jeremiah 10:7-10, Matthew 10:28, Revelation 14:7, Revelation 15:4
who: Psalms 90:11, Nahum 1:6, 1 Corinthians 10:22, Revelation 6:16, Revelation 6:17
when: Psalms 2:12
Reciprocal: Exodus 22:24 - my wrath 1 Samuel 6:20 - General 2 Kings 22:13 - great 1 Chronicles 16:25 - he also 2 Chronicles 32:21 - cut off all Job 31:23 - by Psalms 9:3 - they shall Psalms 33:8 - stand Psalms 68:2 - as wax Psalms 80:16 - perish Psalms 96:4 - he is Psalms 96:9 - fear Isaiah 2:19 - when he Isaiah 8:13 - and let him Jeremiah 4:26 - the fruitful Jeremiah 10:10 - the nations Jeremiah 49:19 - that shepherd Ezekiel 13:5 - to stand Ezekiel 29:3 - I am 2 Corinthians 5:11 - the terror Hebrews 10:31 - to fall Revelation 6:2 - and he that
Gill's Notes on the Bible
Thou, even thou, art to be feared,.... By his own people with reverence and godly fear, because of his greatness and goodness; and to be dreaded by his enemies; which seems to be the sense here, as appears by what follows:
and who may stand in thy sight when once thou art angry? or "from the moment thou art angry" b; so the Targum, from the "time", and Jarchi, from the "hour": that is, as soon as ever his anger begins, when it is kindled but a little, and how much less when it burns in its full strength? there is no standing before his justice, and at his judgment seat, with boldness and confidence, and so as to succeed, or come off acquitted, without having on his righteousness; and much less is there any standing before his wrath and fury, when his hand takes hold on judgment to execute it; see Nahum 1:6.
b מאז אפך "ex quo irasceris", Junius Tremellius, Piscator "a momento, vel tempore irae tuae", Michaelis.
Barnes' Notes on the Bible
Thou, even thou, art to be feared - To be had in reverence or veneration. The repetition of the word “thou” is emphatic, as if the mind paused at the mention of God, and remained in a state of reverence, repeating the thought. The particular “reason” suggested here why God should be had in reverence, was the display of his power in overthrowing by a word the mighty hosts that had come against the holy city.
And who may stand in thy sight - Who can stand before thee? implying that no one had the power to do it. “When once thou art angry.” If such armies have been overcome suddenly by thy might, then what power is there which could successfully resist thee?
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 76:7. Thou, even thou, art to be feared — The Hebrew is simple, but very emphatic: אתה נורא אתה attah nora attah, "Thou art terrible; thou art." The repetition of the pronoun deepens the sense.
When once thou art angry? — Literally, From the time thou art angry. In the moment thy wrath is kindled, in that moment judgment is executed. How awful is this consideration! If one hundred and eighty-five thousand men were in one moment destroyed by the wrath of God, canst thou, thou poor, miserable, feeble sinner, resist his will, and turn aside his thunder!
