Lectionary Calendar
Thursday, April 24th, 2025
Thursday in Easter Week
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

New Living Translation

Psalms 7:15

They dig a deep pit to trap others, then fall into it themselves.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Pit;   Wicked (People);   Torrey's Topical Textbook - Malice;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Shiggaion;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Resurrection;   Fausset Bible Dictionary - David;   Esther;   Haman;   Net;   Holman Bible Dictionary - Pit;   Suffering;   Hastings' Dictionary of the Bible - Cush;   English Versions;   Psalms;   Sin;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Shiggaion;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Ditch;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Ditch;   Make;   The Jewish Encyclopedia - Levi Ii.;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He dug a pit and hollowed it outbut fell into the hole he had made.
Hebrew Names Version
He has dug a hole, And has fallen into the pit which he made.
King James Version
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
English Standard Version
He makes a pit, digging it out, and falls into the hole that he has made.
New Century Version
They dig a hole to trap others, but they will fall into it themselves.
New English Translation
he digs a pit and then falls into the hole he has made.
Amplified Bible
He has dug a pit and hollowed it out, And has fallen into the [very] pit which he made [as a trap].
New American Standard Bible
He has dug a pit and hollowed it out, And has fallen into the hole which he made.
World English Bible
He has dug a hole, And has fallen into the pit which he made.
Geneva Bible (1587)
Hee hath made a pitte and digged it, and is fallen into the pit that he made.
Legacy Standard Bible
He has dug a pit and hollowed it out,And has fallen into the hole which he made.
Berean Standard Bible
He has dug a hole and hollowed it out; he has fallen into a pit of his own making.
Contemporary English Version
Such people dig a deep hole, then fall in it themselves.
Complete Jewish Bible
Look how the wicked is pregnant with evil; he conceives trouble, gives birth to lies.
Darby Translation
He digged a pit, and hollowed it out, and is fallen into the hole that he made.
Easy-to-Read Version
They dig a pit to trap others, but they are the ones who will fall into it.
George Lamsa Translation
He has made a well, and deepened it, and is fallen into the pit which he made.
Good News Translation
But in the traps they set for others, they themselves get caught.
Lexham English Bible
He makes a pit and digs it out, then falls in the trap he has made.
Literal Translation
He dug a pit and bored it, and has fallen into the ditch he made.
Miles Coverdale Bible (1535)
He hath grauen and dygged vp a pytte, but he shal fall himself in to ye pytte yt he hath made.
American Standard Version
He hath made a pit, and digged it, And is fallen into the ditch which he made.
Bible in Basic English
He has made a hole deep in the earth, and is falling into the hole which he has made
JPS Old Testament (1917)
Behold, he travaileth with iniquity; yea, he conceiveth mischief, and bringeth forth falsehood.
King James Version (1611)
He made a pit and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
Bishop's Bible (1568)
He hath made a graue and digged it: but he hym selfe wyll fall into the pit whiche he hath made.
Brenton's Septuagint (LXX)
He has opened a pit, and dug it up, and he shall fall into the ditch which he has made.
English Revised Version
He hath made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
Wycliffe Bible (1395)
He openide a lake, and diggide it out; and he felde in to the dich which he made.
Update Bible Version
He has made a pit, and dug it, And has fallen into the ditch which he made.
Webster's Bible Translation
He made a pit, and digged it, and hath fallen into the ditch [which] he made.
New King James Version
He made a pit and dug it out, And has fallen into the ditch which he made.
New Life Bible
He has dug out a deep hole, and has fallen into the hole he has dug.
New Revised Standard
They make a pit, digging it out, and fall into the hole that they have made.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
A pit, he cut out, and digged it, and then fell into the ditch he had made:
Douay-Rheims Bible
(7-16) He hath opened a pit and dug it: and he is fallen into the hole he made.
Revised Standard Version
He makes a pit, digging it out, and falls into the hole which he has made.
Young's Literal Translation
A pit he hath prepared, and he diggeth it, And he falleth into a ditch he maketh.
THE MESSAGE
See that man shoveling day after day, digging, then concealing, his man-trap down that lonely stretch of road? Go back and look again—you'll see him in it headfirst, legs waving in the breeze. That's what happens: mischief backfires; violence boomerangs.
New American Standard Bible (1995)
He has dug a pit and hollowed it out, And has fallen into the hole which he made.

Contextual Overview

10 God is my shield, saving those whose hearts are true and right. 11 God is an honest judge. He is angry with the wicked every day. 12 If a person does not repent, God will sharpen his sword; he will bend and string his bow. 13 He will prepare his deadly weapons and shoot his flaming arrows. 14 The wicked conceive evil; they are pregnant with trouble and give birth to lies. 15 They dig a deep pit to trap others, then fall into it themselves. 16 The trouble they make for others backfires on them. The violence they plan falls on their own heads. 17 I will thank the Lord because he is just; I will sing praise to the name of the Lord Most High.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

made: Heb. hath digged, Psalms 35:7, Psalms 119:85, Job 6:27, Jeremiah 18:20

and is: Psalms 9:15, Psalms 9:16, Psalms 10:2, Psalms 35:8, Psalms 94:13, Psalms 140:9, Psalms 140:10, Psalms 141:10, Esther 7:10, Job 4:8, Proverbs 5:22, Proverbs 26:27, Ecclesiastes 10:8, Ecclesiastes 10:9

Reciprocal: 1 Samuel 17:51 - his sword 2 Samuel 17:11 - in thine 1 Kings 21:19 - In the place 2 Kings 16:8 - to the king Esther 7:9 - Behold Job 5:13 - taketh Psalms 37:15 - sword Psalms 55:23 - O God Psalms 57:6 - a net Proverbs 11:27 - he that seeketh Proverbs 28:10 - he shall Acts 5:37 - he also 1 Corinthians 3:19 - He

Cross-References

Genesis 7:19
Finally, the water covered even the highest mountains on the earth,
Genesis 7:20
rising more than twenty-two feet above the highest peaks.
Isaiah 11:6
In that day the wolf and the lamb will live together; the leopard will lie down with the baby goat. The calf and the yearling will be safe with the lion, and a little child will lead them all.

Gill's Notes on the Bible

He made a pit and digged it,.... That is, he digged a pit, and made it very large and capacious, to answer his purposes;

and is fallen into the ditch [which] he made; so it is said of the Heathen, Psalms 9:15; and is exemplified in the case of Haman, who was hanged upon the gallows he had built for Mordecai. Kimchi explains this of Saul's falling upon his own sword, and dying by it, which he drew against David; phrase is proverbial, Proverbs 26:27; the sense of this and the above figurative expressions is literally and properly given in Psalms 7:16.

Barnes' Notes on the Bible

He made a pit - The allusion here is undoubtedly to a method of hunting wild beasts which was common in ancient times. It consists in digging a pit-fall, and covering it over with brush and grass so as to deceive the animals, and then enclosing them and driving them into it. See the notes at Isaiah 24:17.

And digged it - And hollowed it out so as to be large enough to contain his prey, and so deep that he could not escape if he fell into it. The idea is, that the enemy here referred to had laid a secret and artful plan to destroy others. He meant that they should not be aware of his plan until the mischief came suddenly upon them. He was preparing to ruin them, and supposed that he was certain of his prey.

And is fallen into the ditch which he made - Into the pit-fall which he had constructed for others; as if a man who had made a pit-fall for wild beasts had himself fallen into it, and could not extricate himself. That is, he had been snared in his own devices; his cunning had recoiled on himself, and instead of bringing ruin on others he had only managed to bring it on himself. See this sentiment illustrated in the notes at Job 5:13. A remarkable instance of the kind may be found in Esther (Est. 5–7), in the case of Haman. Indeed, such things are not uncommon in the world, where the cunning and the crafty are involved in the consequences of their own plans, and are taken in meshes from which they cannot free themselves. A straightforward course is easy, and men are safe in it; but it requires more skill than most men are endowed with to manage a crooked and crafty policy safely, or so as to be safe themselves in pursuing such a course. A spider will weave a web for flies with no danger to himself, for he is made for that, and acts as if he understood all the intricacies of his own web, and may move safely over it in every direction; but man was made to accomplish his purposes in an open and upright way, not by fraud and deceit; hence, when he undertakes a tortuous and crooked course - a plan of secret and scheming policy - in order to ruin others, it often becomes unmanageable by his own skill, or is suddenly sprung upon himself. No one can overvalue a straightforward course in its influence on our ultimate happiness; no one can overestimate the guilt and danger of a crooked and secret policy in devising plans of evil.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 7:15. He made a pit — He determined the destruction of David. He laid his plans with much artifice; he executed them with zeal and diligence; and when he had, as he supposed, the grave of David digged, he fell into it himself! The metaphor is taken from pits dug in the earth, and slightly covered over with reeds, c., so as not to be discerned from the solid ground but the animal steps on them, the surface breaks, and he falls into the pit and is taken. "All the world agrees to acknowledge the equity of that sentence, which inflicts upon the guilty the punishment intended by them for the innocent." - Horne.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile