Lectionary Calendar
Monday, October 14th, 2024
the Week of Proper 23 / Ordinary 28
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

New Living Translation

Psalms 46:5

God dwells in that city; it cannot be destroyed. From the very break of day, God will protect it.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Church;   Faith;   Gospel;   Thompson Chain Reference - Immovable, Saints;   Saints;   Security;   Security-Insecurity;   The Topic Concordance - Fear;   God;   Help;   Refuge;   Strength;   Torrey's Topical Textbook - Afflicted Saints;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Psalms, the Book of;   Charles Buck Theological Dictionary - Heart;   Hastings' Dictionary of the Bible - Alamoth;   English Versions;   Greek Versions of Ot;   Korah, Korahites;   Psalms;   Sin;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Thunder ;   People's Dictionary of the Bible - God;   Korah;   Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Bible, the;   Early;   Hezekiah (2);   Music;   Omnipresence;   Psalms, Book of;   The Jewish Encyclopedia - God;   Holiness;   Hope;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for May 18;  

Parallel Translations

English Revised Version
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
Update Bible Version
God is in the midst of her; she shall not be moved: God will help her, and that right early.
New Century Version
God is in that city, and so it will not be shaken. God will help her at dawn.
New English Translation
God lives within it, it cannot be moved. God rescues it at the break of dawn.
Webster's Bible Translation
God [is] in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, [and that] right early.
World English Bible
God is in the midst of her. She shall not be moved. God will help her at dawn.
Amplified Bible
God is in the midst of her [His city], she will not be moved; God will help her when the morning dawns.
English Standard Version
God is in the midst of her; she shall not be moved; God will help her when morning dawns.
Wycliffe Bible (1395)
God in the myddis therof schal not be moued; God schal helpe it eerli in the grey morewtid.
Berean Standard Bible
God is within her; she will not be moved. God will help her when morning dawns.
Contemporary English Version
God is in that city, and it won't be shaken. He will help it at dawn.
American Standard Version
God is in the midst of her; she shall not be moved: God will help her, and that right early.
Bible in Basic English
God has taken his place in her; she will not be moved: he will come to her help at the dawn of morning.
Complete Jewish Bible
There is a river whose streams gladden the city of God, the holy habitation of ‘Elyon —
Darby Translation
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her at the dawn of the morning.
Easy-to-Read Version
God is in that city, so it will never be destroyed. He is there to help even before sunrise.
JPS Old Testament (1917)
There is a river, the streams whereof make glad the city of God, the holiest dwelling-place of the Most High.
King James Version (1611)
God is in the midst of her: she shal not be moued; God shall helpe her, and that right early.
New Life Bible
God is in the center of her. She will not be moved. God will help her when the morning comes.
New Revised Standard
God is in the midst of the city; it shall not be moved; God will help it when the morning dawns.
Geneva Bible (1587)
God is in the middes of it: therefore shall it not be moued: God shall helpe it very earely.
George Lamsa Translation
God is in the midst of her; she shall not be moved; God shall help her in the early morning.
Good News Translation
God is in that city, and it will never be destroyed; at early dawn he will come to its aid.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
God, is in the midst of her, she shall not be shaken, God will help her, by the turnings of the morning.
Douay-Rheims Bible
(45-6) God is in the midst thereof, it shall not be moved: God will help it in the morning early.
Revised Standard Version
God is in the midst of her, she shall not be moved; God will help her right early.
Bishop's Bible (1568)
God is in the myddest of her, therfore she can not be remoued: the Lorde wyll helpe her, and that ryght early.
Brenton's Septuagint (LXX)
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her with his countenance.
Christian Standard Bible®
God is within her; she will not be toppled.God will help her when the morning dawns.
Hebrew Names Version
God is in the midst of her. She shall not be moved. God will help her at dawn.
King James Version
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
Lexham English Bible
God is in the midst of her; she will not be made to totter. God will help her at daybreak.
Literal Translation
God is in the midst of her; she shall not be shaken; God will help her at the turning of the morning.
Young's Literal Translation
God [is] in her midst -- she is not moved, God doth help her at the turn of the morn!
Miles Coverdale Bible (1535)
God is in ye myddest of her, therfore shall she not be remoued: for God helpeth her, & yt right early.
New American Standard Bible
God is in the midst of her, she will not be moved; God will help her when morning dawns.
New King James Version
God is in the midst of her, she shall not be moved; God shall help her, just at the break of dawn.
New American Standard Bible (1995)
God is in the midst of her, she will not be moved; God will help her when morning dawns.
Legacy Standard Bible
God is in the midst of her, she will not be shaken;God will help her when morning dawns.

Contextual Overview

1

For the choir director: A song of the descendants of Korah, to be sung by soprano voices.

God is our refuge and strength, always ready to help in times of trouble. 2 So we will not fear when earthquakes come and the mountains crumble into the sea. 3 Let the oceans roar and foam. Let the mountains tremble as the waters surge! Interlude 4 A river brings joy to the city of our God, the sacred home of the Most High. 5 God dwells in that city; it cannot be destroyed. From the very break of day, God will protect it.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

God is: Psalms 68:18, Deuteronomy 23:14, Isaiah 12:6, Ezekiel 43:7, Ezekiel 43:9, Hosea 11:9, Joel 2:27, Zephaniah 3:15, Zechariah 2:5, Zechariah 2:10, Zechariah 2:11, Zechariah 8:3, Matthew 18:20, Revelation 2:1

she: Psalms 62:2, Psalms 62:6, Psalms 112:6, Psalms 125:1

and that: etc. Heb. when the mourning appeareth, Psalms 30:5, Psalms 143:8, Exodus 14:24, Exodus 14:27, Luke 18:8

Reciprocal: Deuteronomy 7:21 - the Lord 2 Kings 7:1 - To morrow 2 Kings 19:34 - I will defend Psalms 14:5 - God Psalms 48:8 - God Psalms 145:18 - nigh unto Isaiah 17:13 - but Isaiah 27:3 - do keep Isaiah 29:5 - at an Isaiah 31:5 - birds Isaiah 33:2 - our salvation Isaiah 33:20 - thine eyes Isaiah 33:21 - a place Isaiah 44:2 - formed Isaiah 46:13 - shall not tarry Jeremiah 14:9 - art Ezekiel 48:35 - The Lord

Cross-References

Genesis 45:19
Then Pharaoh said to Joseph, "Tell your brothers, ‘Take wagons from the land of Egypt to carry your little children and your wives, and bring your father here.
Genesis 45:21
So the sons of Jacob did as they were told. Joseph provided them with wagons, as Pharaoh had commanded, and he gave them supplies for the journey.
Genesis 45:27
But when they repeated to Jacob everything Joseph had told them, and when he saw the wagons Joseph had sent to carry him, their father's spirits revived.
Genesis 46:17
The sons of Asher were Imnah, Ishvah, Ishvi, and Beriah. Their sister was Serah. Beriah's sons were Heber and Malkiel.
Genesis 46:18
These were the sons of Zilpah, the servant given to Leah by her father, Laban. The number of Jacob's descendants through Zilpah was sixteen.
Exodus 10:24
Finally, Pharaoh called for Moses. "Go and worship the Lord ," he said. "But leave your flocks and herds here. You may even take your little ones with you."
Exodus 10:26
All our livestock must go with us, too; not a hoof can be left behind. We must choose our sacrifices for the Lord our God from among these animals. And we won't know how we are to worship the Lord until we get there."
Acts 7:15
So Jacob went to Egypt. He died there, as did our ancestors.

Gill's Notes on the Bible

God [is] in the midst of her,.... The church and people of God; not merely by his essence, power, and providence, as he is in the midst of the world; but by his gracious presence, and which always continues, though not always perceived; and is a sufficient antidote against all fear of men and devils;

she shall not be moved; though the earth may; and when it is,

Psalms 46:2, neither from the heart of God, on which his people are set as a seal; nor from the hands of Christ, from whence they can never be plucked; nor from the covenant of grace, which is immovable; nor off of the rock Christ, on which they are built; nor from the state of grace, of justification, adoption, and sanctification, in which they stand; nor out of the world, by all the cunning and power of antichrist;

God shall help her, [and that] right early: or "when the morning looks out" x. When it is night with the church, it is the hour and power of darkness with the enemies of it; and this is the time of the reign of antichrist, whose kingdom is a kingdom of darkness: but the "morning cometh, and also the night"; the former being about to break forth, and the latter to be at an end; yea, at eventide it shall be light: and the Lord will be a suitable, seasonable, and timely help to his people; for though weeping endures the night, joy comes in the morning.

x לפנות בקר "respiciente mane", Pagninus; "ad prospectum aurorae", Musculus; "at the looking forth of the morning", Ainsworth; that is, "speedily and quickly", as Suidas interprets it in voce πρωι.

Barnes' Notes on the Bible

God is in the midst of her - God is in the midst of the “city” referred to above - the “city of God.” That is,

(a) he dwelt there by the visible symbol of his presence, the Shekinah;

(b) he was there “actually” as a help and a protector.

It was his chosen abode, and as long as such a Being dwelt in the city, they had nothing to fear.

God shall help her - That is, in her danger, he will interpose to save her. This is language such as would be used in reference to a place that was besieged, and would well apply to the state of things when Jerusalem was besieged by the armies of Assyria under Sennacherib. The language expresses the confidence of the people in the time of the impending danger.

And that right early - Margin, “when the morning appeareth.” Literally, “in the faces of the morning,” as the word is commonly used; or, more literally, in the “turning” of the morning - for the verb from which the word is derived means properly “to turn,” and then “to turn to or from any one.” The noun is applied to the face or countenance, because the person is “turned” to us when we see his countenance. The poetic idea here seems to refer to the day as having turned away “from” us at night, and then as turning about “toward” us in the morning, after having gone, as it were, to the greatest distance from us. “Possibly” there may be an allusion here to what occurred in the camp of the Assyrians, when the discovery that the angel of the Lord had smitten them was made early in the morning, or when men arose in the morning: “The angel of the Lord went forth, and smote in the camp of the Assyrians an hundred and fourscore and five thousand: and when they arose in the morning” (that is, when men arose in the morning), “behold, they were all dead corpses,” Isaiah 37:36.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 46:5. God is in the midst of her — God will not abandon them that trust in him; he will maintain his own cause; and, if his Church should at any time be attacked, he will help her, and that right early - with the utmost speed. As soon as the onset is made, God is there to resist. As by the day-break the shadows and darkness are dissipated; so by the bright rising of Jehovah, the darkness of adversity shall be scattered.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile