Lectionary Calendar
Wednesday, November 27th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

New Living Translation

Psalms 37:6

He will make your innocence radiate like the dawn, and the justice of your cause will shine like the noonday sun.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blessing;   The Topic Concordance - Commitment;   Righteousness;   Torrey's Topical Textbook - Resignation;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Letters;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Justice;   Holman Bible Dictionary - Noon;   Hastings' Dictionary of the Bible - Acrostic;   English Versions;   Estate;   Ethics;   Greek Versions of Ot;   Justification, Justify;   Psalms;   Sin;   Wealth;   People's Dictionary of the Bible - Lamentations of jeremiah;   Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Go;  

Devotionals:

- Chip Shots from the Ruff of Life - Devotion for May 31;   Every Day Light - Devotion for May 6;  

Parallel Translations

English Revised Version
Add he shall make thy righteousness to go forth as the light, and thy judgment as the noonday.
Update Bible Version
And he will make your righteousness to go forth as the light, And your justice as the noon-day.
New Century Version
Then your goodness will shine like the sun, and your fairness like the noonday sun.
New English Translation
He will vindicate you in broad daylight, and publicly defend your just cause.
Webster's Bible Translation
And he will bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noon-day.
World English Bible
He will make your righteousness go forth as the light, And your justice as the noon day sun.
Amplified Bible
He will make your righteousness [your pursuit of right standing with God] like the light, And your judgment like [the shining of] the noonday [sun].
English Standard Version
He will bring forth your righteousness as the light, and your justice as the noonday.
Wycliffe Bible (1395)
And he schal lede out thi riytfulnesse as liyt, and thi doom as myddai;
Berean Standard Bible
He will bring forth your righteousness like the dawn, your justice like the noonday sun.
Contemporary English Version
Then it will be as clear as the noonday sun that you were right.
American Standard Version
And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noon-day.
Bible in Basic English
And he will make your righteousness be seen like the light, and your cause like the shining of the sun.
Complete Jewish Bible
He will make your vindication shine forth like light, the justice of your cause like the noonday sun.
Darby Translation
and he will bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
Easy-to-Read Version
He will make it as clear as day that you are right. Everyone will see that you are being fair.
JPS Old Testament (1917)
And He will make thy righteousness to go forth as the light, and thy right as the noonday.
King James Version (1611)
And he shall bring forth thy righteousnes as the light, and thy iudgement as the noone day.
New Life Bible
He will make your being right and good show as the light, and your wise actions as the noon day.
New Revised Standard
He will make your vindication shine like the light, and the justice of your cause like the noonday.
Geneva Bible (1587)
And he shall bring foorth thy righteousnes as the light, & thy iudgement as the noone day.
George Lamsa Translation
He shall bring forth your righteousness as the light, and your judgment as the noonday.
Good News Translation
he will make your righteousness shine like the noonday sun.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So will he bring forth, as the light, thy righteousness, and thy vindication as the noonday.
Douay-Rheims Bible
(36-6) And he will bring forth thy justice as the light, and thy judgment as the noonday.
Revised Standard Version
He will bring forth your vindication as the light, and your right as the noonday.
Bishop's Bible (1568)
He shall make thy righteousnesse appeare as cleare as the light: and thy iust dealing as the noone tyde.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noon-day.
Christian Standard Bible®
making your righteousness shine like the dawn,your justice like the noonday.
Hebrew Names Version
He will make your righteousness go forth as the light, And your justice as the noon day sun.
King James Version
And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
Lexham English Bible
Then he will bring forth your righteousness like the light, and your justice like the noonday.
Literal Translation
And He will bring forth your righteousness like the light; and your judgment like the noon day.
Young's Literal Translation
And hath brought out as light thy righteousness, And thy judgment as noon-day.
Miles Coverdale Bible (1535)
Yee he shall make thy rightuousnesse as cleare as the light, & thy iust dealinge as the noone daye.
New American Standard Bible
He will bring out your righteousness as the light, And your judgment as the noonday.
New King James Version
He shall bring forth your righteousness as the light, And your justice as the noonday.
New American Standard Bible (1995)
He will bring forth your righteousness as the light And your judgment as the noonday.
Legacy Standard Bible
He will bring forth your righteousness as the lightAnd your judgment as the noonday.

Contextual Overview

1

A psalm of David.

Don't worry about the wicked or envy those who do wrong. 2 For like grass, they soon fade away. Like spring flowers, they soon wither. 3 Trust in the Lord and do good. Then you will live safely in the land and prosper. 4 Take delight in the Lord , and he will give you your heart's desires. 5 Commit everything you do to the Lord . Trust him, and he will help you. 6 He will make your innocence radiate like the dawn, and the justice of your cause will shine like the noonday sun.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he shall: Psalms 31:20, Isaiah 54:17, Micah 7:8, Micah 7:9, 1 Corinthians 4:5

light: Job 11:17, Malachi 3:18, Matthew 13:43

Reciprocal: Genesis 30:33 - righteousness Numbers 5:31 - be guiltless Joshua 22:22 - Israel Judges 5:31 - the sun Ruth 2:11 - all that 1 Samuel 12:4 - General 1 Samuel 24:17 - Thou art Job 35:14 - trust Psalms 17:2 - Let my Psalms 112:4 - there ariseth Psalms 118:27 - showed Psalms 119:22 - for I have Ecclesiastes 9:1 - that the Isaiah 58:8 - thy light Isaiah 58:10 - then Jeremiah 51:10 - brought Hosea 6:5 - and thy judgments are as Zephaniah 3:5 - bring 1 Timothy 5:25 - cannot

Cross-References

Genesis 44:18
Then Judah stepped forward and said, "Please, my lord, let your servant say just one word to you. Please, do not be angry with me, even though you are as powerful as Pharaoh himself.
Judges 9:7
When Jotham heard about this, he climbed to the top of Mount Gerizim and shouted, "Listen to me, citizens of Shechem! Listen to me if you want God to listen to you!

Gill's Notes on the Bible

And he shall bring forth thy righteousness as the light,.... That is, the good man having committed his cause to him that judgeth righteously, he will, in his own time, clearly make it appear that it is a righteous one, both to himself and others, in whatsoever obscurity it may have lain;

and thy judgment as the noonday; the same as before, unless rather the righteousness of Christ, which is the believer's by imputation, and is a justifying one in the judgment of God, should be meant; see Micah 7:9; and the phrases may denote not barely the revelation of it in the Gospel, but the more clear manifestation of it to the believer himself, from faith to faith; or as it will be still more clearly revealed and declared at the day of judgment, when those who are clothed with it shall shine as the sun in the kingdom of their Father, and be clear of all those charges and imputations which they have lain under in this life.

Barnes' Notes on the Bible

And he shall bring forth thy righteousness as the light - That is, if you are slandered; if your character is assailed, and seems for the thee to be under a cloud; if reproach comes upon you from the devices of wicked people in such a way that you cannot meet it - then, if you will commit the case to God, he will protect your character, and will cause the clouds to disperse, and all to be as clear in reference to your character and the motives of your conduct as the sun without a cloud. There are numerous cases in which a man cannot meet the assaults made on his reputation, in which he cannot trace to its source a slanderous accusation, in which he cannot immediately explain the circumstances which may have served to give the slanderous report an appearance of probability, but in which he may be perfectly conscious of innocence; and, in such cases, the only resource is to commit the whole matter to God. And there is nothing that may be more safely left with him; nothing that God will more certainly protect than the injured reputation of a good man. Under his administration things will ultimately work themselves right, and a man will have all the reputation which he deserves to have. But he who spends his life in the mere work of defending himself, will soon have a reputation that is not much worth defending. The true way for a man is to do his duty - to do right always - and then commit the whole to God.

And thy judgment - Thy just sentence. That is, God will cause justice to be done to your character.

As the noon-day - The original word here is in the dual form, and means properly “double-light;” that is, the strongest, brightest light. It means “noon,” because the light is then most clear and bright. The idea is, that he will make your character perfectly clear and bright. No cloud will remain on it.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 37:6. Thy righteousness as the light — As God said in the beginning, "Let there be light, and there was light;" so he shall say, Let thy innocence appear, and it will appear as suddenly and as evident as the light was at the beginning.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile