Lectionary Calendar
Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

New Living Translation

Psalms 32:10

Many sorrows come to the wicked, but unfailing love surrounds those who trust the Lord .

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Faith;   Righteous;   Wicked (People);   Thompson Chain Reference - Faith-Unbelief;   Righteous-Wicked;   Trust in God;   Wicked, the;   Wickedness;   The Topic Concordance - Mercy;   Sorrow;   Trust;   Wickedness;   Torrey's Topical Textbook - Afflictions of the Wicked, the;   Judgments;   Trust;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Psalms, the Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Blessedness;   English Versions;   Greek Versions of Ot;   Psalms;   Sin;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Bless;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Plagues of Egypt;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Psalms, Book of;  

Devotionals:

- Faith's Checkbook - Devotion for February 14;  

Parallel Translations

English Revised Version
Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
Update Bible Version
Many sorrows shall be to the wicked; But he that trusts in Yahweh, loving-kindness shall compass him about.
New Century Version
Wicked people have many troubles, but the Lord 's love surrounds those who trust him.
New English Translation
An evil person suffers much pain, but the Lord 's faithfulness overwhelms the one who trusts in him.
Webster's Bible Translation
Many sorrows [shall be] to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall encompass him.
World English Bible
Many sorrows shall be to the wicked, But he who trusts in Yahweh, lovingkindness shall surround him.
Amplified Bible
Many are the sorrows of the wicked, But he who trusts in and relies on the LORD shall be surrounded with compassion and lovingkindness.
English Standard Version
Many are the sorrows of the wicked, but steadfast love surrounds the one who trusts in the Lord .
Wycliffe Bible (1395)
Many betyngis ben of the synnere; but merci schal cumpasse hym that hopith in the Lord.
Berean Standard Bible
Many are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD.
Contemporary English Version
All kinds of troubles will strike the wicked, but your kindness shields those who trust you, Lord .
American Standard Version
Many sorrows shall be to the wicked; But he that trusteth in Jehovah, lovingkindness shall compass him about.
Bible in Basic English
The sinner will be full of trouble; but mercy will be round the man who has faith in the Lord.
Complete Jewish Bible
Many are the torments of the wicked, but grace surrounds those who trust in Adonai .
Darby Translation
Many sorrows hath the wicked; but he that confideth in Jehovah, loving-kindness shall encompass him.
Easy-to-Read Version
Many pains will come to the wicked, but the Lord 's faithful love will surround those who trust in him.
JPS Old Testament (1917)
Many are the sorrows of the wicked; but he that trusteth in the LORD, mercy compasseth him about.
King James Version (1611)
Many sorrowes shall be to the wicked: but he that trusteth in the Lord, mercy shall compasse him about.
New Life Bible
Many are the sorrows of the sinful. But loving-kindness will be all around the man who trusts in the Lord.
New Revised Standard
Many are the torments of the wicked, but steadfast love surrounds those who trust in the Lord .
Geneva Bible (1587)
Many sorowes shall come to the wicked: but he, that trusteth in the Lorde, mercie shall compasse him.
George Lamsa Translation
The wicked has many sorrows; but he that trusts in the LORD, mercy shall surround him.
Good News Translation
The wicked will have to suffer, but those who trust in the Lord are protected by his constant love.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Many pains, hath the lawless one, - But, he that trusteth in Yahweh, Lovingkindness, shall compass him about.
Douay-Rheims Bible
(31-10) Many are the scourges of the sinner, but mercy shall encompass him that hopeth in the Lord.
Revised Standard Version
Many are the pangs of the wicked; but steadfast love surrounds him who trusts in the LORD.
Bishop's Bible (1568)
Great plagues remaine for the vngodly: but who so putteth his trust in God, mercy imbraceth him on euery side.
Brenton's Septuagint (LXX)
Many are the scourges of the sinner: but him that hopes in the Lord mercy shall compass about.
Christian Standard Bible®
Many pains come to the wicked,but the one who trusts in the Lordwill have faithful love surrounding him.
Hebrew Names Version
Many sorrows shall be to the wicked, But he who trusts in the LORD, lovingkindness shall surround him.
King James Version
Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the Lord , mercy shall compass him about.
Lexham English Bible
Many are the pains of the wicked, but for the one who trusts Yahweh loyal love surrounds him.
Literal Translation
Many sorrows are to the wicked; but he who trusts in Jehovah, mercy embraces him.
Young's Literal Translation
Many [are] the pains of the wicked; As to him who is trusting in Jehovah, Kindness doth compass him.
Miles Coverdale Bible (1535)
Be not ye now like horses & mooles, which haue no vnderstondinge. Whose mouthes thou must holde with bytt & brydle, yf they wil not obeie the.
THE MESSAGE
God-defiers are always in trouble; God -affirmers find themselves loved every time they turn around.
New American Standard Bible
The sorrows of the wicked are many, But the one who trusts in the LORD, goodness will surround him.
New King James Version
Many sorrows shall be to the wicked; But he who trusts in the LORD, mercy shall surround him.
New American Standard Bible (1995)
Many are the sorrows of the wicked, But he who trusts in the Lord , lovingkindness shall surround him.
Legacy Standard Bible
Many are the sorrows of the wicked,But he who trusts in Yahweh, lovingkindness shall surround him.

Contextual Overview

7 For you are my hiding place; you protect me from trouble. You surround me with songs of victory. Interlude 8 The Lord says, "I will guide you along the best pathway for your life. I will advise you and watch over you. 9 Do not be like a senseless horse or mule that needs a bit and bridle to keep it under control." 10 Many sorrows come to the wicked, but unfailing love surrounds those who trust the Lord . 11 So rejoice in the Lord and be glad, all you who obey him! Shout for joy, all you whose hearts are pure!

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Many: Psalms 16:4, Psalms 34:19-21, Psalms 140:11, Proverbs 13:21, Ecclesiastes 8:12, Isaiah 3:11, Isaiah 57:21, Romans 2:8, Romans 2:9, 1 Timothy 6:10

but: Psalms 2:12, Psalms 5:12, Psalms 34:8, Psalms 40:4, Psalms 84:12, Psalms 146:5, Psalms 147:11, Proverbs 16:20, Isaiah 12:2, Isaiah 12:3, Jeremiah 17:7, Jeremiah 17:8

Reciprocal: Job 21:17 - distributeth Psalms 7:1 - in Psalms 13:5 - But Psalms 32:7 - compass Psalms 33:21 - For Psalms 33:22 - General Psalms 71:21 - comfort Isaiah 50:11 - ye shall 1 Corinthians 1:28 - to bring

Cross-References

Genesis 18:27
Then Abraham spoke again. "Since I have begun, let me speak further to my Lord, even though I am but dust and ashes.
Genesis 28:15
What's more, I am with you, and I will protect you wherever you go. One day I will bring you back to this land. I will not leave you until I have finished giving you everything I have promised you."
Genesis 30:43
As a result, Jacob became very wealthy, with large flocks of sheep and goats, female and male servants, and many camels and donkeys.
Genesis 32:5
and now I own cattle, donkeys, flocks of sheep and goats, and many servants, both men and women. I have sent these messengers to inform my lord of my coming, hoping that you will be friendly to me.'"
Genesis 32:6
After delivering the message, the messengers returned to Jacob and reported, "We met your brother, Esau, and he is already on his way to meet you—with an army of 400 men!"
Genesis 32:7
Jacob was terrified at the news. He divided his household, along with the flocks and herds and camels, into two groups.
Genesis 32:8
He thought, "If Esau meets one group and attacks it, perhaps the other group can escape."
Genesis 32:9
Then Jacob prayed, "O God of my grandfather Abraham, and God of my father, Isaac—O Lord , you told me, ‘Return to your own land and to your relatives.' And you promised me, ‘I will treat you kindly.'
Genesis 32:10
I am not worthy of all the unfailing love and faithfulness you have shown to me, your servant. When I left home and crossed the Jordan River, I owned nothing except a walking stick. Now my household fills two large camps!
Genesis 32:11
O Lord , please rescue me from the hand of my brother, Esau. I am afraid that he is coming to attack me, along with my wives and children.

Gill's Notes on the Bible

Many sorrows [shall be] to the wicked,.... Who will not be instructed and reformed, but are like the horse and mule, without understanding; many outward sorrows or afflictions attend them; loathsome and consuming diseases come upon their bodies by intemperance and debauchery; and they and their families are brought to a piece of bread, through their vicious courses; and inward sorrows, horror and terror of mind, seize them when their consciences are at any time awakened, and are open to conviction; when a load of guilt lies on them, what remorse of conscience they feel! and what severe reflections do they make! and how are they pierced through with many sorrows! And though indeed, for the most part, wicked men have their good things in this life, and are in prosperous circumstances, and are not in trouble, as other men; yet what they have is with a curse; and they have no true peace, pleasure, and satisfaction in what they enjoy; and the curses of a righteous law; and everlasting destruction is prepared for them in the other world, when they will have many sorrows indeed; their worm will not die, and the fire of divine fury will not be quenched; there will be for ever indignation and wrath, tribulation and anguish, upon every soul of man that does evil;

but he that trusteth in the Lord; not in his wealth and riches, in his wisdom and strength, in himself, and his own righteousness; for such are wicked persons; but in the Lord; in his righteousness to justify him, in his blood to pardon him, in his strength to support him, and in his grace to supply him with everything necessary for him;

mercy shall compass him about; not only follow him and overtake him, but surround him; he shall be crowned with lovingkindness and tender mercies: the phrase denotes the abundance of mercies that shall be bestowed upon him here and hereafter, as both grace and glory.

Barnes' Notes on the Bible

Many sorrows shall be to the wicked - The meaning here is, probably, that those who will not submit themselves to God in the manner which the psalmist recommends; who are like the horse and the mule, needing to be restrained, and who are to be restrained only by force, will experience bitter sorrows. The psalmist may refer here, in part, to sorrows such as he says he himself experienced when he attempted to suppress the convictions of guilt Psalms 32:3-4; and partly to the punishment that will come upon the impenitent sinner for his sins. The sorrows referred to are probably both internal and external; those arising from remorse, and those which will be brought upon the guilty as a direct punishment.

But he that trusteth in the Lord - He that has faith in God; he that so confides in him that he goes to him with the language of sincere confession.

Mercy shall compass him about - Shall surround him; shall attend him; shall be on every side of him. It shall not be only in one respect, but in all respects. He shall be “surrounded” with mercy - as one is surrounded by the air, or by the sunlight. He shall find mercy and favor everywhere, at home, abroad; by day, by night; in society, in solitude; in sickness, in health; in life, in death; in time, in eternity. He shall walk amidst mercies; he shall die amidst mercies; he shall live in a better world in the midst of eternal mercies.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 32:10. Many sorrows shall be to the wicked — Every wicked man is a miserable man. God has wedded sin and misery as strongly as he has holiness and happiness. God hath joined them together; none can put them asunder.

But he that trusteth in the Lord — Such a person is both safe and happy.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile