the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Psalms 25:3
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
Yea, none that wait on thee shall be ashamed: they shall be ashamed that deal treacherously without cause.
Yes, none that wait for you shall be put to shame: They shall be put to shame that deal treacherously without cause.
No one who trusts you will be disgraced, but those who sin without excuse will be disgraced.
Certainly none who rely on you will be humiliated. Those who deal in treachery will be thwarted and humiliated.
Also, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed who transgress without cause.
Yes, no one who waits for you shall be put to shame. They shall be put to shame who deal treacherously without cause.
Indeed, none of those who [expectantly] wait for You will be ashamed; Those who turn away from what is right and deal treacherously without cause will be ashamed (humiliated, embarrassed).
Indeed, none who wait for you shall be put to shame; they shall be ashamed who are wantonly treacherous.
Nethir myn enemyes scorne me; for alle men that suffren thee schulen not be schent.
Surely none who wait for You will be put to shame; but those who are faithless without cause will be disgraced.
Don't disappoint any of your worshipers, but disappoint all deceitful liars.
Yea, none that wait for thee shall be put to shame: They shall be put to shame that deal treacherously without cause.
Let no servant of yours be put to shame; may those be shamed who are false without cause.
No one waiting for you will be disgraced; disgrace awaits those who break faith for no reason.
Yea, none that wait on thee shall be ashamed: they shall be ashamed that deal treacherously without cause.
No one who trusts in you will be disappointed. But disappointment will come to those who try to deceive others. They will get nothing.
Yea, none that wait for Thee shall be ashamed; they shall be ashamed that deal treacherously without cause.
Yea let none that waite on thee, be ashamed: let them bee ashamed which transgresse without cause.
Yes, let no one who hopes in You be put to shame. But put to shame those who hurt others without a reason.
Do not let those who wait for you be put to shame; let them be ashamed who are wantonly treacherous.
So all that hope in thee, shall not be ashamed: but let them be confounded, that transgresse without cause.
Yea, let none that trust in thee be ashamed; let the wicked be ashamed with their vanity.
Defeat does not come to those who trust in you, but to those who are quick to rebel against you.
Yea let, none who wait for thee, be put to shame, Let them be put to shame who act covertly without cause!
(24-3) Neither let my enemies laugh at me: for none of them that wait on thee shall be confounded.
Yea, let none that wait for thee be put to shame; let them be ashamed who are wantonly treacherous.
Yea, let not all them that hope in thee be put to shame: let them be put to shame who without a cause do trayterously transgresse.
For none of them that wait on thee shall in any wise be ashamed: let them be ashamed that transgress without cause.
No one who waits for youwill be disgraced;those who act treacherously without causewill be disgraced.
Yes, no one who waits for you shall be put to shame. They shall be put to shame who deal treacherously without cause.
Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
Indeed, none who wait for you should be put to shame. Those who betray without cause should be put to shame.
Yea, let no one who waits on You be ashamed; let those who vainly sin be ashamed.
Also let none waiting on Thee be ashamed, Let the treacherous dealers without cause be ashamed.
For all they yt hope in ye shal not be ashamed: but soch as be scornefull despysers wt out a cause. they shall be put to cofucio.
I've thrown in my lot with you; You won't embarrass me, will you? Or let my enemies get the best of me? Don't embarrass any of us Who went out on a limb for you. It's the traitors who should be humiliated.
Indeed, none of those who wait for You will be ashamed; Those who deal treacherously without cause will be ashamed.
Indeed, let no one who waits on You be ashamed; Let those be ashamed who deal treacherously without cause.
Indeed, none of those who wait for You will be ashamed; Those who deal treacherously without cause will be ashamed.
Indeed, let none who hope in You be ashamed;Let those who deal treacherously without cause be ashamed.
Contextual Overview
A psalm of David.
O Lord , I give my life to you. 2 I trust in you, my God! Do not let me be disgraced, or let my enemies rejoice in my defeat. 3 No one who trusts in you will ever be disgraced, but disgrace comes to those who try to deceive others. 4 Show me the right path, O Lord ; point out the road for me to follow. 5 Lead me by your truth and teach me, for you are the God who saves me. All day long I put my hope in you. 6 Remember, O Lord , your compassion and unfailing love, which you have shown from long ages past. 7 Do not remember the rebellious sins of my youth. Remember me in the light of your unfailing love, for you are merciful, O Lord .Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
wait: Psalms 27:14, Psalms 33:20, Psalms 37:34, Psalms 40:1-3, Psalms 62:1, Psalms 62:5, Psalms 123:2, Genesis 49:13, Isaiah 25:9, Isaiah 40:31, Lamentations 3:25, Micah 7:7, Romans 8:25
be ashamed: Psalms 69:6
let: Psalms 6:10, Psalms 31:17, Psalms 35:26, Psalms 40:14, Psalms 40:15, Psalms 70:2, Psalms 70:3, Psalms 71:13, Psalms 132:18, Jeremiah 20:11
without: Psalms 7:4, Psalms 7:5, Psalms 59:2-5, Psalms 69:4, Psalms 109:3, Psalms 119:78, John 15:25
Reciprocal: Genesis 2:25 - ashamed 1 Samuel 19:5 - without a cause Job 9:17 - without cause Psalms 22:5 - and were Psalms 35:7 - without Psalms 119:80 - that I be Isaiah 33:2 - be thou Isaiah 45:17 - ye shall not Isaiah 49:23 - for they Isaiah 52:4 - without Jeremiah 14:22 - wait Jeremiah 17:18 - but let not me be confounded Joel 2:26 - and my Matthew 5:22 - without Romans 9:33 - and whosoever Galatians 5:5 - wait
Cross-References
There he proclaimed Ishbosheth king over Gilead, Jezreel, Ephraim, Benjamin, the land of the Ashurites, and all the rest of Israel.
When the queen of Sheba heard of Solomon's fame, which brought honor to the name of the Lord , she came to test him with hard questions.
The caravans from Tema search for this water; the travelers from Sheba hope to find it.
The western kings of Tarshish and other distant lands will bring him tribute. The eastern kings of Sheba and Seba will bring him gifts.
I gave it to Dedan, Tema, and Buz, and to the people who live in distant places.
Turn and flee! Hide in deep caves, you people of Dedan! For when I bring disaster on Edom, I will punish you, too!
Therefore, says the Sovereign Lord , I will raise my fist of judgment against Edom. I will wipe out its people and animals with the sword. I will make a wasteland of everything from Teman to Dedan.
They carved your oars from the oaks of Bashan. Your deck of pine from the coasts of Cyprus was inlaid with ivory.
"Dedan sent merchants to trade their expensive saddle blankets with you.
Gill's Notes on the Bible
Yea, let none that wait on thee be ashamed,.... David not only prays for himself, but for other saints, as it becomes the people of God to do; for them they waited on the Lord in public worship, attended his house and ordinances, and waited on him for the discoveries of his love, the enjoyment of his voracious presence, and were looking for his salvation, for the Messiah; for those the psalmist prays, that they might not be ashamed of their expectation and hope, by the delay of those things, or the denial them;
let them be ashamed which transgress without cause; or "act treacherously without cause" w; as David's subjects did, who were risen up in rebellion against him, and acted the perfidious part, contrary to their allegiance, and without any just reason, they not being ruled with rigour, and oppressed; but were guided and governed by him according to the laws of God, in the integrity of his heart, and by the skilfulness of his hands; he being a king that reigned in righteousness, and a prince that decreed judgment: and such are those who are now risen up against our rightful sovereign King George x, a parcel of perfidious treacherous wretches; some of them who were in the last rebellion, and obtained his father's pardon; others that have partook yearly of his royal bounty, for the instruction of their children; and all have enjoyed the blessings of his mild and gentle government; and therefore are without cause his enemies: and for such we should pray, as David did for his enemies, that they might be ashamed; that they may fail in their attempts and designs, and be brought to deserved punishment; see Psalms 7:4; or "let transgressors be ashamed", and be empty y; in a state of emptiness and want; lose their wealth, honour, and credit.
w הבוגדים "qui perfide agunt", Junius Tremellius, Piscator, Cocceius, Michaelis so Amama & Ainsworth. x This was written December 2, 1745. y ריקם "in statu vacuitatis ac egestatis", Gussetius, p. 790.
Barnes' Notes on the Bible
Yea, let none that wait on thee be ashamed - To “wait on the Lord” is an expression denoting true piety, as indicating our dependence on him, and as implying that we look to Him for the command that is to regulate our conduct and for the grace needful to protect and save us. Compare Isaiah 40:31. See also Isaiah 8:17; Isaiah 30:18; Psalms 40:1; Psalms 69:3. This petition is indicative of the wish of the pious heart that none who profess to serve God may ever be put to shame; that they may never be overcome by sin; that they may never fall under the power of temptation; that they may not fail of eternal salvation.
Let them be ashamed which transgress without cause - This does not imply that any sinners transgress otherwise than without cause, or that they have any good reason for sinning; but it brings into view a prominent thought in regard to sin, that it is without cause. If the wicked had any good reason for their course of life - if they were compelled to do wrong - if the temptations under which they act were so powerful that they could not resist them - if they were not voluntary in their transgressions - then true benevolence would demand of us the prayer that they might not be confounded or put to shame. However, since none of these circumstances occur in the case of the sinner, there is no lack of benevolence in praying that all the workers of evil may be put to confusion; that is, that they may not triumph in an evil course, but that their plans may be defeated, and that they may be arrested in their career. There is no benevolence in desiring the triumph of wickedness; there is no lack of benevolence in praying that all the plans of wicked men may be confounded, and all the purposes of evil be frustrated. True benevolence requires us to pray that all their plans may be arrested, and that the sinner may not be successful in his career. A person may be certain that he is acting out the principles of benevolence when he endeavors to prevent the consummation of the plans and the desires of the wicked.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 25:3. Let none that wait on thee be ashamed — Though he had burden enough of his own, he felt for others in similar circumstances, and became an intercessor in their behalf.
Transgress without cause. — Perhaps בוגדים bogedim may here mean idolatrous persons. "Let not them that wait upon and worship thee be ashamed: but they shall be ashamed who vainly worship, or trust in false gods." See Malachi 2:11-16. The Chaldeans have evil entreated us, and oppressed us: they trust in their idols, let them see the vanity of their idolatry.
