Lectionary Calendar
Saturday, September 28th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

New Living Translation

Proverbs 29:5

To flatter friends is to lay a trap for their feet.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Flattery;   Net;   Thompson Chain Reference - Commendation-Reproof;   Flattery;   Net;   The Topic Concordance - Evil;   Flattery;   Snares;   Speech/communication;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Fausset Bible Dictionary - Joash;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Greek Versions of Ot;   Proverbs, Book of;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Feet;  

Encyclopedias:

- The Jewish Encyclopedia - Flattery;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
A man who flatters his neighborIs spreading a net for his steps.
New American Standard Bible (1995)
A man who flatters his neighbor Is spreading a net for his steps.
Bishop's Bible (1568)
Who so flattereth his neighbour, layeth a net for his feete.
Darby Translation
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his steps.
New King James Version
A man who flatters his neighbor Spreads a net for his feet.
Literal Translation
A man who flatters his neighbor spreads a net for his steps.
Easy-to-Read Version
If you give false praise to others in order to get what you want, you are only setting a trap for yourself.
World English Bible
A man who flatters his neighbor, Spreads a net for his feet.
King James Version (1611)
A man that flattereth his neighbour, spreadeth a net for his feet.
King James Version
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
Miles Coverdale Bible (1535)
Who so flatreth his neghbor, layeth a nette for his fete.
THE MESSAGE
A flattering neighbor is up to no good; he's probably planning to take advantage of you.
Amplified Bible
A man who flatters his neighbor [with smooth words intending to do harm] Is spreading a net for his own feet.
American Standard Version
A man that flattereth his neighbor Spreadeth a net for his steps.
Bible in Basic English
A man who says smooth things to his neighbour is stretching out a net for his steps.
Update Bible Version
A [noble] man that flatters his neighbor Spreads a net for his steps.
Webster's Bible Translation
A man that flattereth his neighbor spreadeth a net for his feet.
New English Translation
The one who flatters his neighbor spreads a net for his steps.
Contemporary English Version
Flattery is nothing less than setting a trap.
Complete Jewish Bible
A person who flatters his neighbor spreads a net for his own steps.
Geneva Bible (1587)
A man that flattereth his neighbour, spreadeth a net for his steps.
George Lamsa Translation
A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
Hebrew Names Version
A man who flatters his neighbor, Spreads a net for his feet.
JPS Old Testament (1917)
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his steps.
New Life Bible
A man who gives his neighbor sweet-sounding words that are not true spreads a net for his own feet.
Brenton's Septuagint (LXX)
Open reproofs are better than secret love.
English Revised Version
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his steps.
Berean Standard Bible
A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
New Revised Standard
Whoever flatters a neighbor is spreading a net for the neighbor's feet.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
A man who flattereth his neighbour, spreadeth, a net, over his steps.
Douay-Rheims Bible
A man that speaketh to his friend with flattering and dissembling words, spreadeth a net for his feet.
Lexham English Bible
A strong man who flatters his neighbor is spreading a net for his feet.
English Standard Version
A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
New American Standard Bible
A man who flatters his neighbor Is spreading a net for his steps.
New Century Version
Those who give false praise to their neighbors are setting a trap for them.
Good News Translation
If you flatter your friends, you set a trap for yourself.
Christian Standard Bible®
A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
Wycliffe Bible (1395)
A man that spekith bi flaterynge and feyned wordis to his frend; spredith abrood a net to hise steppis.
Revised Standard Version
A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
Young's Literal Translation
A man taking a portion above his neighbour, Spreadeth a net for his own steps.

Contextual Overview

5 To flatter friends is to lay a trap for their feet.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

that: Proverbs 7:5, Proverbs 7:21, Proverbs 20:19, Proverbs 26:24, Proverbs 26:25, Proverbs 26:28, 2 Samuel 14:17-24, Job 17:5, Psalms 5:9, Psalms 12:2, 1 Thessalonians 2:5

spreadeth: Proverbs 1:17, Lamentations 1:13, Hosea 5:1, Luke 20:20, Luke 20:21, Romans 16:18

Reciprocal: 1 Samuel 18:21 - a snare 2 Samuel 14:20 - according 2 Samuel 16:1 - with a couple 2 Kings 10:19 - But Jehu 2 Chronicles 24:17 - the princes of Judah Nehemiah 6:13 - that I should Job 32:22 - I know not Psalms 31:4 - Pull Psalms 57:6 - a net Psalms 140:5 - The proud Proverbs 2:16 - flattereth Proverbs 12:12 - desireth Matthew 22:16 - we know Acts 24:2 - Seeing

Cross-References

Genesis 24:24
"I am the daughter of Bethuel," she replied. "My grandparents are Nahor and Milcah.
Genesis 24:29
Now Rebekah had a brother named Laban, who ran out to meet the man at the spring.
Genesis 31:53
I call on the God of our ancestors—the God of your grandfather Abraham and the God of my grandfather Nahor—to serve as a judge between us." So Jacob took an oath before the fearsome God of his father, Isaac, to respect the boundary line.

Gill's Notes on the Bible

A man that flattereth his neighbour,.... That speaks smooth things to him gives him flattering titles, speaks fair to his face, highly commends him on one account or another:

spreadeth a net for his feet; has an idle design upon him, and therefore should be guarded against; his view is to draw him into a snare and make a prey of him; he attacks him on his weak side, and hopes to make some advantage of it to himself; wherefore flatterers should be avoided as pernicious persons; or he spreads a net for his own feet, and is taken in the snare which he had laid for his neighbour; or falls into the pit he dug for him, as Gersom observes; see Psalms 140:5.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 29:5. Spreadeth a net for his feet. — Beware of a flatterer; he does not flatter merely to please you, but to deceive you and profit himself.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile