Lectionary Calendar
Sunday, September 29th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

New Living Translation

Proverbs 29:15

To discipline a child produces wisdom, but a mother is disgraced by an undisciplined child.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Children;   Mother;   Parents;   Thompson Chain Reference - Children;   Commendation-Reproof;   Correction;   Home;   Honour-Dishonour;   Indulgence, Parental;   Parental;   Reproof;   Rod;   Shame;   Sorrow;   The Topic Concordance - Chastisement;   Children;   Reproof;   Shame;   Wisdom;   Torrey's Topical Textbook - Reproof;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Rod;   Bridgeway Bible Dictionary - Chastisement;   Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Child, Children;   Greek Versions of Ot;   Proverbs, Book of;   Smith Bible Dictionary - Mother;  

Encyclopedias:

- The Jewish Encyclopedia - Education;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
The rod and reproof give wisdom,But a child left to himself brings shame to his mother.
New American Standard Bible (1995)
The rod and reproof give wisdom, But a child who gets his own way brings shame to his mother.
Bishop's Bible (1568)
The rodde and correction geueth wisdome: but a childe left to his owne will, bryngeth his mother to shame.
Darby Translation
The rod and reproof give wisdom; but a child left [to himself] bringeth his mother to shame.
New King James Version
The rod and rebuke give wisdom, But a child left to himself brings shame to his mother.
Literal Translation
The rod and reproof give wisdom, but a boy let loose causes shame to his mother.
Easy-to-Read Version
Punishment and discipline can make children wise, but children who are never corrected will bring shame to their mother.
World English Bible
The rod of correction gives wisdom, But a child left to himself causes shame to his mother.
King James Version (1611)
The rod and reproofe giue wisedome: but a child left to himselfe bringeth his mother to shame.
King James Version
The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
Miles Coverdale Bible (1535)
The rodde and correccion mynistre wy?dome, but yf a childe be not loked vnto, he bryngeth his mother to shame.
THE MESSAGE
Wise discipline imparts wisdom; spoiled adolescents embarrass their parents.
Amplified Bible
The rod and reproof (godly instruction) give wisdom, But a child who gets his own way brings shame to his mother.
American Standard Version
The rod and reproof give wisdom; But a child left to himself causeth shame to his mother.
Bible in Basic English
The rod and sharp words give wisdom: but a child who is not guided is a cause of shame to his mother.
Update Bible Version
The rod and reproof give wisdom; But a child left to himself causes shame to his mother.
Webster's Bible Translation
The rod and reproof give wisdom: but a child left [to himself] bringeth his mother to shame.
New English Translation
A rod and reproof impart wisdom, but a child who is unrestrained brings shame to his mother.
Contemporary English Version
Correct your children, and they will be wise; children out of control disgrace their mothers.
Complete Jewish Bible
The rod and rebuke give wisdom, but a child left to himself brings shame on his mother.
Geneva Bible (1587)
The rodde and correction giue wisdome: but a childe set a libertie, maketh his mother ashamed.
George Lamsa Translation
The rod and reproof give wisdom; but a child who lacks discipline brings shame upon his mother.
Hebrew Names Version
The rod of correction gives wisdom, But a child left to himself causes shame to his mother.
JPS Old Testament (1917)
The rod and reproof give wisdom; but a child left to himself causeth shame to his mother.
New Life Bible
The stick and strong words give wisdom, but a child who gets his own way brings shame to his mother.
Brenton's Septuagint (LXX)
On a stormy day drops of rain drive a man out of his house; so also does a railing woman drive a man out of his own house.
English Revised Version
The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself causeth shame to his mother.
Berean Standard Bible
A rod of correction imparts wisdom, but a child left to himself disgraces his mother.
New Revised Standard
The rod and reproof give wisdom, but a mother is disgraced by a neglected child.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
A rod with rebuke, giveth wisdom, but, a youth unrestrained, bringeth shame to his mother.
Douay-Rheims Bible
The rod and reproof give wisdom: but the child that is left to his own will, bringeth his mother to shame.
Lexham English Bible
As for a rod and reproof, they will give wisdom, but a neglected child is disgraced by his mother.
English Standard Version
The rod and reproof give wisdom, but a child left to himself brings shame to his mother.
New American Standard Bible
The rod and a rebuke give wisdom, But a child who gets his own way brings shame to his mother.
New Century Version
Correction and punishment make children wise, but those left alone will disgrace their mother.
Good News Translation
Correction and discipline are good for children. If they have their own way, they will make their mothers ashamed of them.
Christian Standard Bible®
A rod of correction imparts wisdom, but a youth left to himself is a disgrace to his mother.
Wycliffe Bible (1395)
A yerde and chastisyng schal yyue wisdom; but a child, which is left to his wille, schendith his modir.
Revised Standard Version
The rod and reproof give wisdom, but a child left to himself brings shame to his mother.
Young's Literal Translation
A rod and reproof give wisdom, And a youth let away is shaming his mother.

Contextual Overview

15 To discipline a child produces wisdom, but a mother is disgraced by an undisciplined child.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a rod, Proverbs 29:17, Proverbs 29:21, Proverbs 22:6, Proverbs 22:15, Proverbs 23:13, Proverbs 23:14, Hebrews 12:10, Hebrews 12:11

a child: Proverbs 10:1, Proverbs 10:5, Proverbs 17:21, Proverbs 17:25, 1 Kings 1:6

Reciprocal: 1 Samuel 3:13 - restrained them not Proverbs 6:23 - and reproofs Proverbs 13:24 - General Proverbs 19:18 - Chasten Proverbs 28:7 - but Ephesians 6:4 - but Hebrews 12:7 - endure

Cross-References

Genesis 30:28
Tell me how much I owe you. Whatever it is, I'll pay it."
Genesis 31:7
but he has cheated me, changing my wages ten times. But God has not allowed him to do me any harm.

Gill's Notes on the Bible

The rod and reproof give wisdom,.... Are the means of giving wisdom to a child, reproved by its parent with the rod; and of driving out foolishness from him, and of making him wiser for the time to come; he shunning those evils for which he was before corrected, Proverbs 22:15; So the children of God grow wiser by the corrections and chastisements of their heavenly Father, which are always for their good; and he is a man of wisdom that hearkens to the rod, and to him that has appointed it, and learns the proper instructions from it, Micah 6:9;

but a child left to [himself] bringeth his mother to shame; a child that has the reins thrown upon his neck, is under no restraint of parents, but suffered to take his own way, is left to do his own will and pleasure; he does those things which his parents are ashamed of, one as well as another; though the mother is only mentioned, being generally most fond and indulgent, and most criminal in suffering children to have their own wills and ways; and so has the greater share in the shame that follows on such indulgences.

Barnes' Notes on the Bible

Left to himself - The condition of one who has been pampered and indulged. The mother who yields weakly is as guilty of abandoning the child she spoils, as if she cast him forth; and for her evil neglect, there shall fall upon her the righteous punishment of shame and ignominy.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile