the Week of Proper 23 / Ordinary 28
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Proverbs 14:32
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
The wicked is thrust down by his own evil,But the righteous takes refuge even in his death.
The wicked is thrust down by his wrongdoing, But the righteous has a refuge when he dies.
The vngodly is cast away for his iniquitie: but the ryghteous hath a good hope, euen in death.
The wicked is driven away by his evil-doing; but the righteous trusteth, [even] in his death.
The wicked is banished in his wickedness, But the righteous has a refuge in his death.
The wicked is thrust out in his wickedness, but the righteous has hope in his death.
The wicked will be defeated by their evil, but good people are protected by their honesty.
The wicked is brought down in his calamity, But in death, the righteous has a refuge.
The wicked is driuen away in his wickednes: but the righteous hath hope in his death.
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
The vngodly is afrayed of euery parell, but the rightuous hath a good hope eue in death.
The evil of bad people leaves them out in the cold; the integrity of good people creates a safe place for living.
The wicked is overthrown through his wrongdoing, But the righteous has hope and confidence and a refuge [with God] even in death.
The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death.
The sinner is overturned in his evil-doing, but the upright man has hope in his righteousness.
The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous has a refuge in his death.
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
The wicked will be thrown down in his trouble, but the righteous have refuge even in the threat of death.
In times of trouble the wicked are destroyed, but even at death the innocent have faith.
The wicked are brought down by their wrongdoing, but the righteous can be confident even at death.
The wicked shall be cast away for his malice: but the righteous hath hope in his death.
The wicked is overthrown through his wickedness; but he who is confident that he is without sin is a righteous man.
The wicked is brought down in his calamity, But in death, the righteous has a refuge.
The wicked is thrust down in his misfortune; but the righteous, even when he is brought to death, hath hope.
The sinful is thrown down by his wrong-doing, but the man who is right with God has a safe place when he dies.
The ungodly shall be driven away in his wickedness: but he who is secure in his own holiness is just.
The wicked is thrust down in his evil-doing: but the righteous hath hope in his death.
The wicked man is thrown down by his own sin, but the righteous man has a refuge when he dies.
The wicked are overthrown by their evildoing, but the righteous find a refuge in their integrity.
By his own wickedness, shall the lawless man, be thrust down, but the righteous, seeketh refuge in his integrity.
The wicked man shall be driven out in his wickedness: but the just hath hope in his death.
By his evildoing, the wicked will be overthrown, and the righteous will find refuge in his death.
The wicked is overthrown through his evildoing, but the righteous finds refuge in his death.
The wicked is thrust down by his own wrongdoing, But the righteous has a refuge when he dies.
The wicked are ruined by their own evil, but those who do right are protected even in death.
Wicked people bring about their own downfall by their evil deeds, but good people are protected by their integrity.
The wicked one is thrown down by his own sin, but the righteous one has a refuge in his death.
A wickid man is put out for his malice; but a iust man hopith in his deth.
The wicked is overthrown through his evil-doing, but the righteous finds refuge through his integrity.
In his wickedness is the wicked driven away, And trustful in his death [is] the righteous.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
driven: Job 18:18, Job 27:20-22, Psalms 58:9, Daniel 5:26-30, John 8:21, John 8:24, Romans 9:22, 1 Thessalonians 5:3
the righteous: Genesis 49:18, Job 13:15, Job 19:25-27, Psalms 23:4, Psalms 37:37, Luke 2:29, 1 Corinthians 15:55-58, 2 Corinthians 1:9, 2 Corinthians 5:8, Philippians 1:21, Philippians 1:23, 2 Timothy 4:18, Revelation 14:13
Reciprocal: Genesis 4:14 - driven Genesis 38:10 - displeased Numbers 19:13 - his uncleanness Numbers 23:10 - the death 2 Kings 1:4 - but shalt Job 7:6 - without hope Job 11:18 - because Job 14:10 - where is he Job 14:22 - his soul Job 18:14 - the king Job 20:11 - which shall lie Job 24:19 - so doth Job 36:20 - cut Psalms 9:17 - The wicked Psalms 16:9 - my flesh Psalms 37:38 - General Psalms 94:23 - cut them Proverbs 5:23 - shall die Proverbs 10:3 - the substance of the wicked Proverbs 10:28 - but Proverbs 11:7 - General Proverbs 21:12 - overthroweth Ecclesiastes 8:8 - neither Ecclesiastes 9:3 - after Isaiah 8:22 - driven to darkness Isaiah 38:18 - they that Ezekiel 3:18 - the same Ezekiel 18:24 - in his Ezekiel 32:21 - gone Ezekiel 32:27 - but Ezekiel 33:6 - he is Hosea 5:5 - fall in Luke 16:22 - the rich Romans 5:2 - and rejoice Romans 8:24 - saved Romans 12:12 - Rejoicing 1 Corinthians 15:56 - sting 1 Thessalonians 4:13 - which have 2 Peter 2:12 - perish Revelation 22:11 - that is unjust
Gill's Notes on the Bible
The wicked is driven away in his wickedness,.... That is, at death, as the opposite clause shows; he is driven out of the world, his heart is so much set on; from all the good things of it, which are his all, his portion; from the place of his abode, which will know him no more; and from all his friends and acquaintance, with whom he has lived a merry and jovial life; he shall be driven out of light into darkness, even into outer darkness; into hell, which is a place of torment, a prison, a lake burning with fire and brimstone; he shall be driven as a beast is, driven: and such is the man of sin, who shall go into perdition; and such are his followers, and that will be their end,
Revelation 13:1; he shall be driven sore against his will; the righteous depart, and desire to depart; but the wicked are driven, and go unwillingly, with reluctance; they would fain flee out of the hand of God, and yet they have no power to withstand; go they must, they are driven forcibly and irresistibly: and it may also denote the suddenness of their death, and the swiftness of their destruction. The driver is not mentioned; it may be understood of the Lord himself, who, in and by a storm of his wrath, hurls them out of their place; or of death, as having a commission from him, when a man has no power over his spirit to retain it; or of angels, good or bad, employed by the Lord in driving their souls to hell upon their separation from their bodies. The circumstance, "in his wickedness", may denote their dying in their sins, unrepented of, unforgiven, and without faith in Christ; in the midst of them, in their full career of sin, under the power, faith, and guilt of it; and as sometimes, in the horror of a guilty conscience, in black despair, without any hope or view of pardon, the reverse of the righteous man; and so will have all their wickedness to answer for, it being not taken away, but found upon them: or this may be expressive of the cause of the wicked man's being driven away, namely, his wickedness; for so it may be rendered and interpreted, "because of his wickedness" n it is for that he shall die and go to hell: or it may be rendered, "into his evil" o; and so denote the everlasting punishment into which he shall go, being driven;
but the righteous hath hope in his death; not in the death of the wicked man, as Aben Ezra, when he shall be delivered, and he can do him no more hurt; but in his own death; he dies as other men; his righteousness, though it delivers him from eternal death, yet not from a corporeal one; though the death of a righteous man is different from others; he dies in Christ, in the faith of him, and in hope of eternal life by him; and to die his death is very desirable: he has a hope of interest in the blessings of grace and glory; which is a good hope through grace; is wrought in him at regeneration; and is founded on that righteousness from whence he is denominated righteous, even the righteousness of Christ; and is of singular use and advantage to him in life: and this grace he exercises at death; it carries him through the valley of death, and above the fears of it; he hopes, though he dies, he shall rise again; and he hopes to be in heaven and happiness, immediately upon his dissolution, and to all eternity; he hopes to see God, be with Christ, angels and good men, for evermore. Jarchi's note is,
"when he dies, he trusts he shall enter into the garden of Eden, or paradise.''
n ברעתו "propter suam malitiam", Pagninus, Mercerus, Gejerus. o "In malam suum", Junius & Tremellius, Amama, so some in Mercerus.
Barnes' Notes on the Bible
Consult marginal reference. The hope which abides even “in death” must look beyond it.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 14:32. The wicked is driven away in his wickedness — He does not leave life cheerfully. Poor soul! Thou hast no hope in the other world, and thou leavest the present with the utmost regret! Thou wilt not go off; but God will drive thee.
But the righteous hath hope in his death. — He rejoiceth to depart and be with Christ: to him death is gain; he is not reluctant to go-he flies at the call of God.
