Lectionary Calendar
Thursday, October 17th, 2024
the Week of Proper 23 / Ordinary 28
the Week of Proper 23 / Ordinary 28
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Proverbs 14:3
A fool's proud talk becomes a rod that beats him, but the words of the wise keep them safe.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesParallel Translations
Update Bible Version
In the mouth of the foolish is a rod for [his] pride; But the lips of the wise shall preserve them.
In the mouth of the foolish is a rod for [his] pride; But the lips of the wise shall preserve them.
New Century Version
Fools will be punished for their proud words, but the words of the wise will protect them.
Fools will be punished for their proud words, but the words of the wise will protect them.
New English Translation
In the speech of a fool is a rod for his back, but the words of the wise protect them.
In the speech of a fool is a rod for his back, but the words of the wise protect them.
Webster's Bible Translation
In the mouth of the foolish [is] a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
In the mouth of the foolish [is] a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
World English Bible
The fool's talk brings a rod to his back, But the lips of the wise protect them.
The fool's talk brings a rod to his back, But the lips of the wise protect them.
Amplified Bible
In the mouth of the [arrogant] fool [who rejects God] is a rod for his back, But the lips of the wise [when they speak with godly wisdom] will protect them.
In the mouth of the [arrogant] fool [who rejects God] is a rod for his back, But the lips of the wise [when they speak with godly wisdom] will protect them.
English Standard Version
By the mouth of a fool comes a rod for his back, but the lips of the wise will preserve them.
By the mouth of a fool comes a rod for his back, but the lips of the wise will preserve them.
Wycliffe Bible (1395)
The yerde of pride is in the mouth of a fool; the lippis of wijs men kepen hem.
The yerde of pride is in the mouth of a fool; the lippis of wijs men kepen hem.
English Revised Version
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
Berean Standard Bible
The proud speech of a fool brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
The proud speech of a fool brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
Contemporary English Version
Proud fools are punished for their stupid talk, but sensible talk can save your life.
Proud fools are punished for their stupid talk, but sensible talk can save your life.
American Standard Version
In the mouth of the foolish is a rod for his pride; But the lips of the wise shall preserve them.
In the mouth of the foolish is a rod for his pride; But the lips of the wise shall preserve them.
Bible in Basic English
In the mouth of the foolish man is a rod for his back, but the lips of the wise will keep them safe.
In the mouth of the foolish man is a rod for his back, but the lips of the wise will keep them safe.
Complete Jewish Bible
From the mouth of a fool sprouts pride, but the lips of the wise protect them.
From the mouth of a fool sprouts pride, but the lips of the wise protect them.
Darby Translation
In the fool's mouth is a rod of pride; but the lips of the wise shall preserve them.
In the fool's mouth is a rod of pride; but the lips of the wise shall preserve them.
Easy-to-Read Version
Foolish words cause you trouble; wise words protect you.
Foolish words cause you trouble; wise words protect you.
JPS Old Testament (1917)
In the mouth of the foolish is a rod of pride; but the lips of the wise shall preserve them.
In the mouth of the foolish is a rod of pride; but the lips of the wise shall preserve them.
King James Version (1611)
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lippes of the wise shall preserue them.
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lippes of the wise shall preserue them.
New Life Bible
A foolish man's talk brings a stick to his back, but the lips of the wise will keep them safe.
A foolish man's talk brings a stick to his back, but the lips of the wise will keep them safe.
New Revised Standard
The talk of fools is a rod for their backs, but the lips of the wise preserve them.
The talk of fools is a rod for their backs, but the lips of the wise preserve them.
Geneva Bible (1587)
In the mouth of the foolish is the rod of pride: but the lippes of the wise preserue them.
In the mouth of the foolish is the rod of pride: but the lippes of the wise preserue them.
George Lamsa Translation
In the mouth of the foolish is provocation and disgrace; but the lips of wise men shall preserve them.
In the mouth of the foolish is provocation and disgrace; but the lips of wise men shall preserve them.
Good News Translation
Proud fools talk too much; the words of the wise protect them.
Proud fools talk too much; the words of the wise protect them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
In the mouth of the foolish, is a haughty rod, but, as for the lips of the wise, thou shalt give heed to them!
In the mouth of the foolish, is a haughty rod, but, as for the lips of the wise, thou shalt give heed to them!
Douay-Rheims Bible
In the mouth of a fool is the rod of pride: but the lips of the wise preserve them.
In the mouth of a fool is the rod of pride: but the lips of the wise preserve them.
Revised Standard Version
The talk of a fool is a rod for his back, but the lips of the wise will preserve them.
The talk of a fool is a rod for his back, but the lips of the wise will preserve them.
Bishop's Bible (1568)
In the mouth of the foolishe is the rodde of pryde: but the lippes of the wyse wyll preserue them.
In the mouth of the foolishe is the rodde of pryde: but the lippes of the wyse wyll preserue them.
Brenton's Septuagint (LXX)
Out of the mouth of fools comes a rod of pride; but the lips of the wise preserve them.
Out of the mouth of fools comes a rod of pride; but the lips of the wise preserve them.
Christian Standard Bible®
The proud speech of a fool brings a rod of discipline,but the lips of the wise protect them.
The proud speech of a fool brings a rod of discipline,but the lips of the wise protect them.
Hebrew Names Version
The fool's talk brings a rod to his back, But the lips of the wise protect them.
The fool's talk brings a rod to his back, But the lips of the wise protect them.
King James Version
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
Lexham English Bible
In the mouth of a fool is the rod of pride, but the lips of the wise preserve them.
In the mouth of a fool is the rod of pride, but the lips of the wise preserve them.
Literal Translation
A rod of pride is in the mouth of a fool, but the lips of the wise shall keep them.
A rod of pride is in the mouth of a fool, but the lips of the wise shall keep them.
Young's Literal Translation
In the mouth of a fool [is] a rod of pride, And the lips of the wise preserve them.
In the mouth of a fool [is] a rod of pride, And the lips of the wise preserve them.
Miles Coverdale Bible (1535)
In the mouth of the foolish is the boostinge of lordshipe, but ye lippes of ye wyse wilbe warre of soch.
In the mouth of the foolish is the boostinge of lordshipe, but ye lippes of ye wyse wilbe warre of soch.
THE MESSAGE
Frivolous talk provokes a derisive smile; wise speech evokes nothing but respect.
Frivolous talk provokes a derisive smile; wise speech evokes nothing but respect.
New American Standard Bible
In the mouth of the foolish is a rod for his back, But the lips of the wise will protect them.
In the mouth of the foolish is a rod for his back, But the lips of the wise will protect them.
New King James Version
In the mouth of a fool is a rod of pride, But the lips of the wise will preserve them.
In the mouth of a fool is a rod of pride, But the lips of the wise will preserve them.
New American Standard Bible (1995)
In the mouth of the foolish is a rod for his back, But the lips of the wise will protect them.
In the mouth of the foolish is a rod for his back, But the lips of the wise will protect them.
Legacy Standard Bible
In the mouth of the ignorant fool is a rod of lofty pride,But the lips of the wise will keep them.
In the mouth of the ignorant fool is a rod of lofty pride,But the lips of the wise will keep them.
Contextual Overview
3 A fool's proud talk becomes a rod that beats him, but the words of the wise keep them safe.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the mouth: Proverbs 18:6, Proverbs 21:24, Proverbs 22:8, Proverbs 28:25, 1 Samuel 2:3, Job 5:21, Psalms 12:3, Psalms 31:18, Psalms 52:1, Psalms 52:2, Psalms 57:4, Daniel 7:20, James 3:5, James 3:6, 2 Peter 2:18, Revelation 15:5, Revelation 15:6
but: Proverbs 12:6, Romans 10:9, Romans 10:10, Revelation 3:10, Revelation 12:11
Reciprocal: Ezekiel 7:10 - pride
Cross-References
Genesis 19:24
Then the Lord rained down fire and burning sulfur from the sky on Sodom and Gomorrah.
Then the Lord rained down fire and burning sulfur from the sky on Sodom and Gomorrah.
Numbers 34:12
and then along the Jordan River to the Dead Sea. These are the boundaries of your land."
and then along the Jordan River to the Dead Sea. These are the boundaries of your land."
Deuteronomy 3:17
They also received the Jordan Valley, all the way from the Sea of Galilee down to the Dead Sea, with the Jordan River serving as the western boundary. To the east were the slopes of Pisgah.
They also received the Jordan Valley, all the way from the Sea of Galilee down to the Dead Sea, with the Jordan River serving as the western boundary. To the east were the slopes of Pisgah.
Joshua 3:16
the water above that point began backing up a great distance away at a town called Adam, which is near Zarethan. And the water below that point flowed on to the Dead Sea until the riverbed was dry. Then all the people crossed over near the town of Jericho.
the water above that point began backing up a great distance away at a town called Adam, which is near Zarethan. And the water below that point flowed on to the Dead Sea until the riverbed was dry. Then all the people crossed over near the town of Jericho.
Psalms 107:34
He turns the fruitful land into salty wastelands, because of the wickedness of those who live there.
He turns the fruitful land into salty wastelands, because of the wickedness of those who live there.
Gill's Notes on the Bible
In the mouth of the foolish [is] a rod of pride,.... A proud tongue, or a tongue speaking proud and haughty things; with which foolish or wicked men smite others and wound and hurt their reputation and credit, and in the issue hurt themselves also; their tongue is not only a rod to others, but a scourge to themselves, or is the cause of evil coming upon them; such was the tongue of Pharaoh, as Jarchi on the place observes, Exodus 5:2; and of those the psalmist speaks of,
Psalms 73:9; and particularly of antichrist, whose mouth is opened in blasphemies against God, and his tabernacle, and his saints,
Revelation 13:5;
but the lips of the wise shall preserve them; from speaking such proud and haughty things against God and men; or from being hurt by the tongues of men or their own; yea, what coaxes out of their mouth is confounding and destructive to their enemies, Revelation 11:5.
Barnes' Notes on the Bible
A rod of pride - i. e., The pride shown in his speech is as a rod with which he strikes down others and himself.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 14:3. The mouth of the foolish is a rod of pride — The reproofs of such a person are ill-judged and ill-timed, and generally are conveyed in such language as renders them not only ineffectual, but displeasing, and even irritating.
