Lectionary Calendar
Sunday, April 27th, 2025
Second Sunday after Easter
Second Sunday after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Luke 8:17
For all that is secret will eventually be brought into the open, and everything that is concealed will be brought to light and made known to all.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
For nothing is concealed that won’t be revealed, and nothing hidden that won’t be made known and brought to light.
For nothing is concealed that won’t be revealed, and nothing hidden that won’t be made known and brought to light.
King James Version (1611)
For nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad.
For nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad.
King James Version
For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.
For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.
English Standard Version
For nothing is hidden that will not be made manifest, nor is anything secret that will not be known and come to light.
For nothing is hidden that will not be made manifest, nor is anything secret that will not be known and come to light.
New American Standard Bible
"For nothing is concealed that will not become evident, nor anything hidden that will not be known and come to light.
"For nothing is concealed that will not become evident, nor anything hidden that will not be known and come to light.
New Century Version
Everything that is hidden will become clear, and every secret thing will be made known.
Everything that is hidden will become clear, and every secret thing will be made known.
Amplified Bible
"For there is nothing hidden that will not become evident, nor anything secret that will not be known and come out into the open.
"For there is nothing hidden that will not become evident, nor anything secret that will not be known and come out into the open.
New American Standard Bible (1995)
"For nothing is hidden that will not become evident, nor anything secret that will not be known and come to light.
"For nothing is hidden that will not become evident, nor anything secret that will not be known and come to light.
Legacy Standard Bible
For nothing is hidden that will not become evident, nor anything secret that will not be known and come to light.
For nothing is hidden that will not become evident, nor anything secret that will not be known and come to light.
Berean Standard Bible
For there is nothing hidden that will not be disclosed, and nothing concealed that made known and brought to light.
For there is nothing hidden that will not be disclosed, and nothing concealed that made known and brought to light.
Contemporary English Version
There is nothing hidden that will not be found. There is no secret that will not be well known.
There is nothing hidden that will not be found. There is no secret that will not be well known.
Complete Jewish Bible
For nothing is hidden that will not be disclosed, nothing is covered up that will not be known and come out into the open.
For nothing is hidden that will not be disclosed, nothing is covered up that will not be known and come out into the open.
Darby Translation
For there is nothing hid which shall not become manifest, nor secret which shall not be known and come to light.
For there is nothing hid which shall not become manifest, nor secret which shall not be known and come to light.
Easy-to-Read Version
Everything that is hidden will become clear. Every secret thing will be made known, and everyone will see it.
Everything that is hidden will become clear. Every secret thing will be made known, and everyone will see it.
Geneva Bible (1587)
For nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light.
For nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light.
George Lamsa Translation
For there is nothing covered which will not be uncovered; and nothing hidden which will not be known, and come to light.
For there is nothing covered which will not be uncovered; and nothing hidden which will not be known, and come to light.
Good News Translation
"Whatever is hidden away will be brought out into the open, and whatever is covered up will be found and brought to light.
"Whatever is hidden away will be brought out into the open, and whatever is covered up will be found and brought to light.
Lexham English Bible
For nothing is secret that will not become evident, and nothing hidden that will never be known and come to light.
For nothing is secret that will not become evident, and nothing hidden that will never be known and come to light.
Literal Translation
For nothing is hidden which will not be revealed, nor secret which will not be known and come to be revealed.
For nothing is hidden which will not be revealed, nor secret which will not be known and come to be revealed.
American Standard Version
For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor anything secret, that shall not be known and come to light.
For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor anything secret, that shall not be known and come to light.
Bible in Basic English
For nothing is put out of view which will not be made clear, and nothing is secret of which the knowledge will not come to light.
For nothing is put out of view which will not be made clear, and nothing is secret of which the knowledge will not come to light.
Hebrew Names Version
For nothing is hidden, that will not be revealed; nor anything secret, that will not be known and come to light.
For nothing is hidden, that will not be revealed; nor anything secret, that will not be known and come to light.
International Standard Version
For there is nothing hidden that will not be revealed, and there is nothing secret that will not become known and come to light.Matthew 10:26; Luke 12:2;">[xr]
For there is nothing hidden that will not be revealed, and there is nothing secret that will not become known and come to light.Matthew 10:26; Luke 12:2;">[xr]
Etheridge Translation
For there is nothing hidden which shall not be revealed, and nothing secret that shall not be known and come into openness.
For there is nothing hidden which shall not be revealed, and nothing secret that shall not be known and come into openness.
Murdock Translation
For there is nothing covered, that shall not be uncovered; nor concealed, that shall not be known and become manifest.
For there is nothing covered, that shall not be uncovered; nor concealed, that shall not be known and become manifest.
Bishop's Bible (1568)
For nothyng is secrete, that shall not come abrode: Neither any thyng hyd, that shall not be knowen, and come to lyght.
For nothyng is secrete, that shall not come abrode: Neither any thyng hyd, that shall not be knowen, and come to lyght.
English Revised Version
For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor anything secret, that shall not be known and come to light.
For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor anything secret, that shall not be known and come to light.
World English Bible
For nothing is hidden, that will not be revealed; nor anything secret, that will not be known and come to light.
For nothing is hidden, that will not be revealed; nor anything secret, that will not be known and come to light.
Wesley's New Testament (1755)
For there is nothing hid that shall not be discovered, neither any thing concealed, that shall not be known and come to light.
For there is nothing hid that shall not be discovered, neither any thing concealed, that shall not be known and come to light.
Weymouth's New Testament
There is nothing hidden, which shall not be openly seen; nor anything secret, which shall not be known and come into the light of day.
There is nothing hidden, which shall not be openly seen; nor anything secret, which shall not be known and come into the light of day.
Wycliffe Bible (1395)
For ther is no priuei thing, which schal not be openyd, nether hid thing, which schal not be knowun, and come in to open.
For ther is no priuei thing, which schal not be openyd, nether hid thing, which schal not be knowun, and come in to open.
Update Bible Version
For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor [anything] secret, that shall not be known and come to light.
For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor [anything] secret, that shall not be known and come to light.
Webster's Bible Translation
For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither [any thing] hid, that shall not be known, and come abroad.
For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither [any thing] hid, that shall not be known, and come abroad.
New English Translation
For nothing is hidden that will not be revealed, and nothing concealed that will not be made known and brought to light.
For nothing is hidden that will not be revealed, and nothing concealed that will not be made known and brought to light.
New King James Version
For nothing is secret that will not be revealed, nor anything hidden that will not be known and come to light.
For nothing is secret that will not be revealed, nor anything hidden that will not be known and come to light.
New Life Bible
Nothing is secret but what will be known. Anything that is hidden will be brought into the light.
Nothing is secret but what will be known. Anything that is hidden will be brought into the light.
New Revised Standard
For nothing is hidden that will not be disclosed, nor is anything secret that will not become known and come to light.
For nothing is hidden that will not be disclosed, nor is anything secret that will not become known and come to light.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
For there is no secret, which shall not be made, manifest; neither a hidden thing, which shall in anywise not be made known, or not come, where it can be seen.
For there is no secret, which shall not be made, manifest; neither a hidden thing, which shall in anywise not be made known, or not come, where it can be seen.
Douay-Rheims Bible
For there is not any thing secret that shall not be made manifest, nor hidden that shall not be known and come abroad.
For there is not any thing secret that shall not be made manifest, nor hidden that shall not be known and come abroad.
Revised Standard Version
For nothing is hid that shall not be made manifest, nor anything secret that shall not be known and come to light.
For nothing is hid that shall not be made manifest, nor anything secret that shall not be known and come to light.
Tyndale New Testament (1525)
No thinge is in secret yt shall not come abroode: Nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght.
No thinge is in secret yt shall not come abroode: Nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght.
Young's Literal Translation
for nothing is secret, that shall not become manifest, nor hid, that shall not be known, and become manifest.
for nothing is secret, that shall not become manifest, nor hid, that shall not be known, and become manifest.
Miles Coverdale Bible (1535)
For there is nothinge hyd, that shal not be openly shewed: and there is nothinge secrete, that shal not be knowne, and come to light.
For there is nothinge hyd, that shal not be openly shewed: and there is nothinge secrete, that shal not be knowne, and come to light.
Mace New Testament (1729)
whatever is now obscure, shall hereafter be made clear; whatever is now conceal'd, shall then be publickly known.
whatever is now obscure, shall hereafter be made clear; whatever is now conceal'd, shall then be publickly known.
Simplified Cowboy Version
Everything in the dark will eventually be revealed."
Everything in the dark will eventually be revealed."
Contextual Overview
4 One day Jesus told a story in the form of a parable to a large crowd that had gathered from many towns to hear him: 5 "A farmer went out to plant his seed. As he scattered it across his field, some seed fell on a footpath, where it was stepped on, and the birds ate it. 6 Other seed fell among rocks. It began to grow, but the plant soon wilted and died for lack of moisture. 7 Other seed fell among thorns that grew up with it and choked out the tender plants. 8 Still other seed fell on fertile soil. This seed grew and produced a crop that was a hundred times as much as had been planted!" When he had said this, he called out, "Anyone with ears to hear should listen and understand." 9 His disciples asked him what this parable meant. 10 He replied, "You are permitted to understand the secrets of the Kingdom of God. But I use parables to teach the others so that the Scriptures might be fulfilled: ‘When they look, they won't really see. When they hear, they won't understand.' 11 "This is the meaning of the parable: The seed is God's word. 12 The seeds that fell on the footpath represent those who hear the message, only to have the devil come and take it away from their hearts and prevent them from believing and being saved. 13 The seeds on the rocky soil represent those who hear the message and receive it with joy. But since they don't have deep roots, they believe for a while, then they fall away when they face temptation.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
nothing: Luke 12:2, Luke 12:3, Ecclesiastes 12:14, Matthew 10:26, 1 Corinthians 4:5
Reciprocal: Matthew 6:4 - reward Mark 4:22 - General Luke 11:33 - when Romans 2:16 - God
Cross-References
Genesis 1:22
Then God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply. Let the fish fill the seas, and let the birds multiply on the earth."
Then God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply. Let the fish fill the seas, and let the birds multiply on the earth."
Genesis 1:28
Then God blessed them and said, "Be fruitful and multiply. Fill the earth and govern it. Reign over the fish in the sea, the birds in the sky, and all the animals that scurry along the ground."
Then God blessed them and said, "Be fruitful and multiply. Fill the earth and govern it. Reign over the fish in the sea, the birds in the sky, and all the animals that scurry along the ground."
Genesis 8:13
Noah was now 601 years old. On the first day of the new year, ten and a half months after the flood began, the floodwaters had almost dried up from the earth. Noah lifted back the covering of the boat and saw that the surface of the ground was drying.
Noah was now 601 years old. On the first day of the new year, ten and a half months after the flood began, the floodwaters had almost dried up from the earth. Noah lifted back the covering of the boat and saw that the surface of the ground was drying.
Genesis 8:14
Two more months went by, and at last the earth was dry!
Two more months went by, and at last the earth was dry!
Genesis 8:15
Then God said to Noah,
Then God said to Noah,
Genesis 9:1
Then God blessed Noah and his sons and told them, "Be fruitful and multiply. Fill the earth.
Then God blessed Noah and his sons and told them, "Be fruitful and multiply. Fill the earth.
Genesis 9:7
Now be fruitful and multiply, and repopulate the earth."
Now be fruitful and multiply, and repopulate the earth."
Psalms 107:38
How he blesses them! They raise large families there, and their herds of livestock increase.
How he blesses them! They raise large families there, and their herds of livestock increase.
Gill's Notes on the Bible
For nothing is secret that shall not be made manifest,.... Meaning, whatever was then wrapped up in parables and dark sayings, or was secretly, and in a private manner, committed to them, should be made manifest by them to others hereafter:
neither any thing hid, that shall not be made known, and come abroad; for what had been whispered to them, in the most secret and silent manner, was to come abroad not only in Judea, but in all the world, and to be published upon the house tops; :- :-
Barnes' Notes on the Bible
See the notes at Mark 4:21-25.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Luke 8:17. For nothing is secret, c.] Whatever I teach you in private, ye shall teach publicly and ye shall illustrate and explain every parable now delivered to the people.
