the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Isaiah 60:13
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
All the great things of Lebanon will be given to you. People will bring pine trees, fir trees, and cypress trees to you. These trees will be used for lumber to make my Holy Place more beautiful. This place is like a stool in front of my throne, and I will honor it.
The glory of Lebanon shall come to you, the fir-tree, the pine, and the box-tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
"The great trees of Lebanon will be given to you: its pine, fir, and cypress trees together. You will use them to make my Temple beautiful, and I will give much honor to this place where I rest my feet.
The splendor of Lebanon will come to you, its evergreens, firs, and cypresses together, to beautify my palace; I will bestow honor on my throne room.
The glory of Lebanon shall come to thee, the fir-tree, the pine-tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
The glory of Lebanon shall come to you, the fir tree, the pine, and the box tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
"The glory of Lebanon will come to you, The cypress, the juniper, and the cedar together, To beautify the place of My sanctuary; And I will honor and make the place of My feet glorious.
The glory of Lebanon shall come to you, the cypress, the plane, and the pine, to beautify the place of my sanctuary, and I will make the place of my feet glorious.
The glorie of the Liban schal come to thee, a fir tre, and box tre, and pyne appil tre togidere, to ourne the place of myn halewyng; and Y schal glorifie the place of my feet.
The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine, and the box tree together; to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
The glory of Lebanon will come to you-its pine, fir, and cypress together-to adorn the place of My sanctuary, and I will glorify the place of My feet.
Wood from Lebanon's best trees will be brought to you— the pines, the firs, and the cypress trees. It will be used in my temple to make beautiful the place where I rest my feet.
The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir-tree, the pine, and the box-tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
The glory of Lebanon will come to you, the cypress, the plane, and the sherbin-tree together, to make my holy place beautiful; and the resting-place of my feet will be full of glory.
"The glory of the L'vanon will come to you, cypresses together with elm trees and larches, to beautify the site of my sanctuary — I will glorify the place where I stand.
The glory of Lebanon shall come unto thee, the cypress, pine, and box-tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
The glory of Lebanon shall come unto thee, the cypress, the plane-tree and the larch together; to beautify the place of My sanctuary, and I will make the place of My feet glorious.
The glory of Lebanon shal come vnto thee, the Firre tree, the Pine tree, and the Boxe together, to beautifie the place of my Sanctuarie, and I will make the place of my feete glorious.
The beauty of Lebanon will come to you. The juniper, the box tree and the cypress will be brought to make My holy place beautiful. I will make the place of My feet a beautiful place.
The glory of Lebanon shall come to you, the cypress, the plane, and the pine, to beautify the place of my sanctuary; and I will glorify where my feet rest.
The glory of Lebanon shall come vnto thee, the firre tree, the elme and the boxe tree together, to beautifie the place of my Sanctuarie: for I will glorifie the place of my feete.
The glory of Lebanon shall come to you, the fir tree, the pine, and the cypress together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
The glory of Lebanon, unto thee, shall come, The fir-tree the holm-oak, and the sherbin-cedar, together, To adorn the place of my sanctuary, And the place of my feet, will I make glorious.
The glory of Libanus shall come to thee, the fir tree, and the box tree, and the pine tree together, to beautify the place of my sanctuary: and I will glorify the place of my feet.
The glory of Lebanon shall come to you, the cypress, the plane, and the pine, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
The glory of Libanus shall come vnto thee, the Firre trees, Boxes, and Cedars together, to garnishe the place of my sanctuarie: for I wyll glorifie the place of my feete.
And the glory of Libanus shall come to thee, with the cypress, and pine, and cedar together, to glorify my holy place.
"The wood of the pine, the juniper, and the cypress, The finest wood from the forests of Lebanon, Will be brought to rebuild you, Jerusalem, To make my Temple beautiful, To make my city glorious.
The glory of Lebanon will come to you—its pine, elm, and cypress together—to beautify the place of my sanctuary,and I will glorify my dwelling place.
The glory of Levanon shall come to you, the fir tree, the pine, and the box tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
The glory of Lebanon shall come to you; the cypress, the plane, and the pine together, to glorify the place of my sanctuary, and I will do honor to the place of my feet.
The glory of Lebanon shall come to you: the juniper, the box tree, and the cypress together, to beautify the place of My sanctuary; yea, I will glorify the place of My feet.
The honour of Lebanon unto thee doth come, Fir, pine, and box together, To beautify the place of My sanctuary, And the place of My feet I make honourable.
The glory of libanus shal come vnto the: The Fyrre trees, Boxes & Cedres together, to garnish the place of my Sanctuary, for I wil glorifie the place of my fete.
"The glory of Lebanon will come to you, The juniper, the elm tree and the cedar together, To beautify the place of My sanctuary; And I will make the place of My feet glorious.
"The glory of Lebanon shall come to you, The cypress, the pine, and the box tree together, To beautify the place of My sanctuary; And I will make the place of My feet glorious.
"The glory of Lebanon will come to you, The juniper, the box tree and the cypress together, To beautify the place of My sanctuary; And I shall make the place of My feet glorious.
The glory of Lebanon will come to you,The juniper, the box tree, and the cypress together,To adorn the place of My sanctuary with beautiful glory;And I shall make the place of My feet glorious.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
The glory: That is, the cedar; and as the choice timber of Lebanon beautified Solomon's temple, that footstool of Jehovah; so shall the peculiar advantages of every nation, and of every description of men, concur to beautify the church of Christ, which He has determined to make glorious. The language then becomes more energetic, and the images employed more grand and magnificent; and nothing can answer to the glorious description but some future exalted state of the church on earth, or the church triumphant in heaven; though several expressions seem to limit it to the church below. Isaiah 35:2, Isaiah 41:19, Isaiah 41:20, Isaiah 55:13, Hosea 14:6, Hosea 14:7
to beautify: Ezra 7:27
the place: Isaiah 66:1, 1 Chronicles 28:2, Psalms 96:6, Psalms 132:7
Reciprocal: Exodus 35:22 - every man Ezra 8:30 - the house of our God Psalms 63:2 - in the Hosea 14:8 - I am Haggai 1:8 - I will be Haggai 2:8 - General Revelation 21:24 - the kings
Gill's Notes on the Bible
The glory of Lebanon shall come unto thee,.... Which are the trees that grew upon it, especially the cedars, for which it was famous, as well as the other trees after mentioned. Now, as these were brought into Solomon's temple, and used in the building of that, 1 Kings 6:9, so such shall come of themselves, willingly and cheerfully, being drawn with the cords of love, into the church of Christ, comparable to the tall and strong cedars of Lebanon, and other trees, being eminent for their gifts and graces, and strong in the exercise of them; the more feeble among them being as the house of David, and that as the Angel of the Lord; and being durable, constant, and immovable in the work of the Lord; pillars in his house that shall never go out; ever green and flourishing; never wither in their profession, and always fruitful in every good word and work; of a good smell in the exercise of grace; of savoury conversations, and of a good report in the world; see Psalms 107:12:
the fir tree, the pine tree, and the box together; which may denote persons of different ranks and sizes, both as to worldly and spiritual affairs; and yet will all agree to come together to the church, and will unite in the service and worship of God in it, and be a real glory to it; see Isaiah 41:19:
to beautify the place of my sanctuary; the church, so called in allusion to the tabernacle and temple; and thus the Targum here,
"the place of the house of my sanctuary;''
where the holy God dwells; and which is sanctified by him, and where he is sanctified, and worshipped in a holy and spiritual manner; and which will be beautified in the latter day, when the saints that will come into the church will put on by faith more manifestly the beautiful garments of Christ's righteousness; and be more visibly adorned with the graces of his Spirit, which will shine like so many brilliant diamonds and sparkling gems; and will appear in the beauties of a holy conversation; walk in brotherly love with each other, and unite in sentiments of doctrine, and in acts of Gospel worship; and when the Gospel shall be purely and powerfully preached; the ordinances administered as they were in the times of Christ and his apostles; and Gospel discipline in all its branches restored:
and I will make the place of my feet glorious; alluding to the ark under the mercy seat, over which were the cherubim, and between which Jehovah dwelt, hence called his footstool, 1 Chronicles 28:2, denoting that the church is the place where the Lord grants his presence through Christ, the antitype of the mercy seat and ark; and which is the seat of his rest and residence; where he takes his walks, and where his footsteps of rich grace are seen; where his lower parts, his feet, his works, and acts of grace, are beheld; where he favours with communion with himself; where his power and glory are observed, and his beauty is upon his people; where they see the King in his beauty, and all which will be more manifestly enjoyed in the latter day, and make his church very glorious indeed.
Barnes' Notes on the Bible
The glory of Lebanon - The âglory of Lebanon,â here means the trees that grew on Lebanon (see the notes at Isaiah 35:2).
Shall come unto thee - That is, thy beauty and glory will be as great as if those valuable trees were brought and planted around the temple.
The fir-tree - (See the notes at Isaiah 41:19; Isaiah 55:13).
The box - (See also the notes at Isaiah 41:19).
To beautify the place of my sanctuary - The site of the temple, as if they were planted around it, and as if the magnificence of Lebanon was transferred there at once. The idea is, that the most valuable and glorious objects in distant nations would be consecrated to the service of the true God.
And I will make the place of my feet glorious - Lowth renders this, âI will glorify the place whereon I rest my feet;â and he supposes thai the ark is meant as the place on which God rested his feet as a footstool. In support of this, he appeals to Psalms 99:5, âWorship at his footstool;â and 1 Chronicles 28:2. So Rosenmuller understands it, and appeals further to Psalms 132:7. Doubtless the main idea is, that the temple was regarded as the sacred dwelling-place of God - and that he means to say, that every place in his temple, even where, to keep up the figure, he rested his feet when he sat on the throne, would be filled with magnificence and glory.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Isaiah 60:13. And I will make the place of my feet glorious - "And that I may glorify the place whereon I rest my feet"] The temple of Jerusalem was called the house of God, and the place of his rest or residence. The visible symbolical appearance of God, called by the Jews the schechinah, was in the most holy place, between the wings of the cherubim, above the ark. This is considered as the throne of God, presiding as King over the Jewish state; and as a footstool is a necessary appendage to a throne, (See Clarke on Isaiah 52:2,) the ark is considered as the footstool of God, and is so called, Psalms 99:6; 1 Chronicles 28:2.
The glory of Lebanon — That is, the cedar.
