Lectionary Calendar
Monday, October 28th, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

New Living Translation

Habakkuk 2:20

But the Lord is in his holy Temple. Let all the earth be silent before him."

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Church;   Worship;   Thompson Chain Reference - Awe;   Godly Reverence;   Keep Silence;   Reverence;   Reverence-Irreverence;   Silence;   Silence-Speech;   Worship;   Worship, True and False;   The Topic Concordance - God;  

Dictionaries:

- Holman Bible Dictionary - Silence;   Hastings' Dictionary of the Bible - Habakkuk;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Habakkuk;   Jehoiachin;   Omnipresence;   The Jewish Encyclopedia - Holiness;   Pentecost;   Shekinah;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
But the Lord is in his holy temple, so the whole earth should be silent in his presence and show him respect.
New American Standard Bible
"But the LORD is in His holy temple. Let all the earth be silent before Him."
New Century Version
The Lord is in his Holy Temple; all the earth should be silent in his presence."
Update Bible Version
But Yahweh is in his holy temple: let all the earth keep silent before him.
Webster's Bible Translation
But the LORD [is] in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
Amplified Bible
"But the LORD is in His holy temple. Let all the earth hush and be silent before Him."
English Standard Version
But the Lord is in his holy temple; let all the earth keep silence before him."
World English Bible
But Yahweh is in his holy temple. Let all the earth be silent before him!"
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe the Lord is in his hooli temple, al erthe be stille fro his face.
English Revised Version
But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
Berean Standard Bible
But the LORD is in His holy temple; let all the earth be silent before Him."
Contemporary English Version
Let all the world be silent— the Lord is present in his holy temple.
American Standard Version
But Jehovah is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
Bible in Basic English
But the Lord is in his holy Temple: let all the earth be quiet before him.
Complete Jewish Bible
But Adonai is in his holy temple; let all the earth be silent before him.
Darby Translation
But Jehovah is in his holy temple. Let all the earth keep silence before him!
JPS Old Testament (1917)
But the LORD is in His holy temple; let all the earth keep silence before Him.
King James Version (1611)
But the Lord is in his holy temple: let all the earth keepe silence before him.
New Life Bible
But the Lord is in His holy house. Let all the earth be quiet before Him."
New Revised Standard
But the Lord is in his holy temple; let all the earth keep silence before him!
Geneva Bible (1587)
But the Lord is in his holy Temple: let all the earth keepe silence before him.
George Lamsa Translation
But the LORD is in his holy temple; let all the earth tremble before him.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Howbeit, Yahweh, is in his holy temple, - Hush before him, all the earth.
Douay-Rheims Bible
But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
Revised Standard Version
But the LORD is in his holy temple; let all the earth keep silence before him.
Bishop's Bible (1568)
But the Lord is in his holy temple: let all the earth kepe scilence before hym.
Brenton's Septuagint (LXX)
But the Lord is in his holy temple: let all the earth fear before him.
Good News Translation
The Lord is in his holy Temple; let everyone on earth be silent in his presence.
Christian Standard Bible®
But the Lord is in his holy temple;let the whole earthbe silent in his presence.
Hebrew Names Version
But the LORD is in his holy temple. Let all the eretz be silent before him!"
King James Version
But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
Lexham English Bible
But Yahweh is in his holy temple. Let all the earth be silent before him."
Literal Translation
But Jehovah is in His holy temple; let all the earth be silent before Him.
Young's Literal Translation
And Jehovah [is] in His holy temple, Be silent before Him, all the earth!
Miles Coverdale Bible (1535)
But the LORDE in his holy teple is he, whom all the worlde shulde feare.
THE MESSAGE
"But oh! God is in his holy Temple! Quiet everyone—a holy silence. Listen!"
New English Translation
But the Lord is in his majestic palace. The whole earth is speechless in his presence!"
New King James Version
"But the LORD is in His holy temple. Let all the earth keep silence before Him."
New American Standard Bible (1995)
"But the LORD is in His holy temple. Let all the earth be silent before Him."
Legacy Standard Bible
But Yahweh is in His holy temple.Let all the earth be silent before Him."

Contextual Overview

15 "What sorrow awaits you who make your neighbors drunk! You force your cup on them so you can gloat over their shameful nakedness. 16 But soon it will be your turn to be disgraced. Come, drink and be exposed! Drink from the cup of the Lord 's judgment, and all your glory will be turned to shame. 17 You cut down the forests of Lebanon. Now you will be cut down. You destroyed the wild animals, so now their terror will be yours. You committed murder throughout the countryside and filled the towns with violence. 18 "What good is an idol carved by man, or a cast image that deceives you? How foolish to trust in your own creation— a god that can't even talk! 19 What sorrow awaits you who say to wooden idols, ‘Wake up and save us!' To speechless stone images you say, ‘Rise up and teach us!' Can an idol tell you what to do? They may be overlaid with gold and silver, but they are lifeless inside. 20 But the Lord is in his holy Temple. Let all the earth be silent before him."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Lord: Psalms 11:4, Psalms 115:3, Psalms 132:13, Psalms 132:14, Isaiah 6:1, Isaiah 66:1, Isaiah 66:6, Jonah 2:4, Jonah 2:7, Ephesians 2:21, Ephesians 2:22

let all the earth keep silence before him: Heb. be silent all the earth before him, Psalms 46:10, Psalms 76:8, Psalms 76:9, Zephaniah 1:7, Zechariah 2:13

Reciprocal: Joshua 10:12 - stand thou 2 Samuel 22:7 - out 2 Kings 2:5 - I know it Job 37:14 - stand Job 40:4 - I will Psalms 4:4 - be still Psalms 8:2 - still Psalms 18:6 - heard Psalms 50:2 - Out Isaiah 23:2 - still Isaiah 36:18 - Hath Isaiah 41:1 - silence Isaiah 47:5 - silent Jeremiah 8:14 - be silent Ezekiel 24:17 - Forbear to cry Micah 1:2 - the Lord from Acts 17:29 - we ought 1 Corinthians 8:4 - we know Revelation 8:1 - silence

Cross-References

Genesis 2:18
Then the Lord God said, "It is not good for the man to be alone. I will make a helper who is just right for him."

Gill's Notes on the Bible

But the Lord [is] in his holy temple,.... Not in graven and molten images; not in idols of wood and stone, covered with gold and silver; but in heaven, the habitation of his holiness, the place of his residence, where he is seen and worshipped by the holy angels and glorified saints; and from whence he surveys all the children of men, and their actions; observes the folly and stupidity of idol worshippers; and hears and answers the prayers of his own people: or this intends his church, which is his temple, sanctified by him, and set apart for his service, worship, and glory: here he grants his gracious presence to those who worship him in spirit and in truth; and here he will appear as King of saints, in a most glorious manner, when these several woes before mentioned have taken place; as on Rome Pagan already, and in part on Rome Papal at the Reformation, so completely on it, and all worshippers of images hereafter. The word היכל, here used, signifies that part of the temple, called the holy place, as distinct from the holy of holies; which was the proper seat of the divine Majesty, and a figure of heaven, as the holy place was of the church; and so he was, as it were, removed from the one to the other; hence the more observable and remarkable, and the greater reason for what follows; and this serves to illustrate and confirm the sense given:

let all the earth keep silence before him; stand in awe of him, and reverence him; be subject to him, and silently adore him; as all the inhabitants of the earth will when the above enemies of his are entirely removed out of it; there will be no more clamours and objections against the Christian religion by Jews and Mahometans, on account of image worship, which will be no more; no more wars, or rumours of wars, but a profound peace everywhere; no more persecutions of the saints; no more will be heard the cry of violence and oppression, all their enemies being destroyed; no more repining and murmurings among the people of God, through impatience and unbelief, all afflictions being at an end; there will be an entire silence of this kind everywhere; only the voice of the Gospel, prayer, praise, and thanksgiving, will be heard. This is not the case now, nor was there ever as yet such a time on earth; this shows that the prophecy regards time to come.

Barnes' Notes on the Bible

And now having declared the nothingness of all which is not God, the power of man or his gods, he answers again his own question, by summoning all before the presence of the majesty of God.

But the Lord - He had, in condemning them, pictured the tumult of the world, the oppressions, the violence, bloodsheddings, covetousness, insolence, self-aggrandizement of the then world-empire, and had denounced woe upon it; we see man framing his idols, praying to the lifeless stones; and God, of whom none thought, where was He? These were people’s ways. “But the Lord,” he joins it on, as the complement and corrective of all this confusion.

The Lord is in His holy temple - awaiting, in His long-suffering, to judge. “The temple of God” is where God enshrines Himself, or allows Himself to be seen and adored. “God is wholly everywhere, the whole of Him no where.” There is no contrast between His temple on earth, and His temple in heaven. He is not more locally present in heaven than in earth. It were as anthropomorphic but less pious to think of God, as confined, localized, in heaven as on earth; because it would be simply removing God away from man. Solomon knew, when he built the temple, that “the heaven and heaven of heavens could not contain 1 Kings 8:27 God.” The “holy temple,” which could be destroyed Psalms 79:1, toward which people were to pray Psalms 5:7; Psalms 138:2; Jonah 2:4, was the visible temple 1 Kings 8:29-30, 1Ki 8:35, 1 Kings 8:38, 1Ki 8:42, 1 Kings 8:44, 1 Kings 8:48, where were the symbols of God’s Presence, and of the stoning Sacrifice; but lest His presence should be localized, Solomon’s repeated prayer is 1 Kings 8:30, 1 Kings 8:39, 1 Kings 8:43, 1 Kings 8:49, “hear Thou in heaven Thy dwelling place” 1 Kings 8:32, 1Ki 8:34, 1 Kings 8:36, 1 Kings 8:45; “hear Thou in heaven.” There is then no difference, as though in earlier books the “holy temple” meant that at Jerusalem, in the later, “the heavens?” In the confession at the offering of the “third year’s tithes,” the prayer is, Deuteronomy 27:15, “look down from Thy holy habitation, from heaven;” and David says, “the Lord is in His holy temple, the Lord’s throne is in heaven” Psalms 11:4; and, Psalms 18:6, Psalms 18:9 : “He heard my voice out of His temple - He bowed the heavens also and came down;” and, Psalms 29:9, “In His temple doth everyone say, Glory.” The simple words are identical though not in the same order as those, in which David, in the same contrast with the oppression of man, ushers in the judgment and final retribution to good and bad, by declaring the unseen presence of God upon His Throne in heaven, beholding and testing the sons of men.

In His Presence, all the mysteries of our being are solved.

The Lord is in His holy Temple - not, as the idols in temples made with hands, but revealing Himself in the visible temple (Jerome), “dwelling in the Son, by Nature and Union, as He saith John 14:10, “The Father who dwelleth in Me doeth the works;” in each one of the bodies and souls of the saints by His Spirit 1 Corinthians 6:19, in the Blessed, in glory; in the Heavens, by the more evident appearance of His Majesty and the workings of His Power ; “everywhere by Essence, Presence, and Power, ‘for in Him we live, and move, and have our being;’ nowhere as confined or inclosed.” Since then God is in Heaven, beholding the deeds of people, Himself Unchangeable, Almighty, All-holy, “let all the earth keep silence before Him,” literally, “hush before Him all the earth,” waiting from Him in hushed stillness the issue of this tangled state of being. And to the hashed soul, hushed to itself and its own thought, hushed in awe of His Majesty and “His Presence, before His face,” God speaks .

Clarke's Notes on the Bible

Verse Habakkuk 2:20. The Lord is in his holy temple — Jehovah has his temple, the place where he is to be worshipped; but there there is no image. Oracles, however, are given forth; and every word of them is truth, and is fulfilled in its season. And this temple and its worship are holy; no abomination can be practiced there, and every thing in it leads to holiness of heart and life.

Let all the earth keep silence before him. — Let all be dumb. Let none of them dare to open their mouths in the presence of Jehovah. He alone is Sovereign. He alone is the arbiter of life and death. Let all hear his commands with the deepest respect, obey them with the promptest diligence, and worship him with the most profound reverence. When an Asiatic sovereign goes to the mosque on any of the eastern festivals, such as the Bairham, the deepest silence reigns among all his retinue, viziers, foreign ambassadors, c. They all bow respectfully before him but no word is spoken, no sound uttered. It is to this species of reverence that the prophet alludes, and with this he concludes the prophetic part of this book. What God has threatened or promised, that he will fulfil. Let every soul bow before him, and submit to his authority.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile