Lectionary Calendar
Wednesday, May 14th, 2025
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Exodus 40:33
Then he hung the curtains forming the courtyard around the Tabernacle and the altar. And he set up the curtain at the entrance of the courtyard. So at last Moses finished the work.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
He raised up the court around the tent and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moshe finished the work.
He raised up the court around the tent and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moshe finished the work.
King James Version
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
Lexham English Bible
And he set up the courtyard all around the tabernacle and the altar, and he put up the screen of the gate of the courtyard, and Moses completed the work.
And he set up the courtyard all around the tabernacle and the altar, and he put up the screen of the gate of the courtyard, and Moses completed the work.
New Century Version
Then Moses set up the courtyard around the Holy Tent and the altar, and he put up the curtain at the entry to the courtyard. So Moses finished the work.
Then Moses set up the courtyard around the Holy Tent and the altar, and he put up the curtain at the entry to the courtyard. So Moses finished the work.
New English Translation
And he set up the courtyard around the tabernacle and the altar, and put the curtain at the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
And he set up the courtyard around the tabernacle and the altar, and put the curtain at the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
Amplified Bible
And he erected the courtyard all around the tabernacle and the altar, and hung the screen (curtain) at the gateway of the courtyard. So Moses finished the work.
And he erected the courtyard all around the tabernacle and the altar, and hung the screen (curtain) at the gateway of the courtyard. So Moses finished the work.
New American Standard Bible
And he erected the courtyard all around the tabernacle and the altar, and hung up the curtain for the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
And he erected the courtyard all around the tabernacle and the altar, and hung up the curtain for the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
Geneva Bible (1587)
Finally, he reared vp the court rounde about the Tabernacle and the Altar, and hanged vp the vaile at the court gate: so Moses finished the worke.
Finally, he reared vp the court rounde about the Tabernacle and the Altar, and hanged vp the vaile at the court gate: so Moses finished the worke.
Legacy Standard Bible
He erected the court all around the tabernacle and the altar, and he put up the screen for the gateway of the court. Thus Moses finished the work.
He erected the court all around the tabernacle and the altar, and he put up the screen for the gateway of the court. Thus Moses finished the work.
Contemporary English Version
Finally, Moses had the curtain hung around the courtyard.
Finally, Moses had the curtain hung around the courtyard.
Complete Jewish Bible
Finally, he erected the courtyard around the tabernacle and the altar and set up the screen for the entrance to the courtyard.
Finally, he erected the courtyard around the tabernacle and the altar and set up the screen for the entrance to the courtyard.
Darby Translation
And he set up the court round about the tabernacle and the altar, and hung up the curtain of the gate of the court. And so Moses finished the work.
And he set up the court round about the tabernacle and the altar, and hung up the curtain of the gate of the court. And so Moses finished the work.
Easy-to-Read Version
Then Moses set up the curtains around the courtyard of the Holy Tent. He put the altar in the courtyard. Then he put the curtain at the entrance to the courtyard. So he finished all the work.
Then Moses set up the curtains around the courtyard of the Holy Tent. He put the altar in the courtyard. Then he put the curtain at the entrance to the courtyard. So he finished all the work.
English Standard Version
And he erected the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
And he erected the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
George Lamsa Translation
And he set up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
And he set up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
Good News Translation
Moses set up the enclosure around the Tent and the altar and hung the curtain at the entrance of the enclosure. So he finished all the work.
Moses set up the enclosure around the Tent and the altar and hung the curtain at the entrance of the enclosure. So he finished all the work.
Christian Standard Bible®
Next Moses set up the surrounding courtyard for the tabernacle and the altar and hung a screen for the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
Next Moses set up the surrounding courtyard for the tabernacle and the altar and hung a screen for the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
Literal Translation
And he raised up the court all around the tabernacle and the altar. And he gave the screen of the opening of the court. And Moses finished the work.
And he raised up the court all around the tabernacle and the altar. And he gave the screen of the opening of the court. And Moses finished the work.
Miles Coverdale Bible (1535)
And he set vp the courte rounde aboute the Habitacion and the altare, and hanged vp ye hanginge in ye courte gate. Thus Moses fynished the whole worke.
And he set vp the courte rounde aboute the Habitacion and the altare, and hanged vp ye hanginge in ye courte gate. Thus Moses fynished the whole worke.
American Standard Version
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
Bible in Basic English
And he put up the hangings forming the open space round the House and the altar, and put the curtain over the doorway. So Moses made the work complete.
And he put up the hangings forming the open space round the House and the altar, and put the curtain over the doorway. So Moses made the work complete.
Bishop's Bible (1568)
And he reared vp the court rounde about the tabernacle and the aulter, and set vp an hangyng at the court gate: and so Moyses finished the worke.
And he reared vp the court rounde about the tabernacle and the aulter, and set vp an hangyng at the court gate: and so Moyses finished the worke.
JPS Old Testament (1917)
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
King James Version (1611)
And hee reared vp the Court round about the Tabernacle, and the Altar, & set vp the hanging of the Court gate: so Moses finished the worke.
And hee reared vp the Court round about the Tabernacle, and the Altar, & set vp the hanging of the Court gate: so Moses finished the worke.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he set up the court round about the tabernacle and the altar; and Moses accomplished all the works.
And he set up the court round about the tabernacle and the altar; and Moses accomplished all the works.
English Revised Version
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
Berean Standard Bible
Then Moses set up the courtyard around the tabernacle and the altar, and he hung the curtain for the entrance of the courtyard. So Moses finished the work.
Then Moses set up the courtyard around the tabernacle and the altar, and he hung the curtain for the entrance of the courtyard. So Moses finished the work.
Wycliffe Bible (1395)
He reiside also the greet street, bi the cumpas of the tabernacle and of the auter, and settyde a tente in the entryng therof. Aftir that alle thingis weren perfitli maad,
He reiside also the greet street, bi the cumpas of the tabernacle and of the auter, and settyde a tente in the entryng therof. Aftir that alle thingis weren perfitli maad,
Young's Literal Translation
And he raiseth up the court round about the tabernacle, and about the altar, and placeth the covering of the gate of the court; and Moses completeth the work.
And he raiseth up the court round about the tabernacle, and about the altar, and placeth the covering of the gate of the court; and Moses completeth the work.
Update Bible Version
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
Webster's Bible Translation
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court-gate: so Moses finished the work.
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court-gate: so Moses finished the work.
World English Bible
He raised up the court around the tent and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
He raised up the court around the tent and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
New King James Version
And he raised up the court all around the tabernacle and the altar, and hung up the screen of the court gate. So Moses finished the work.
And he raised up the court all around the tabernacle and the altar, and hung up the screen of the court gate. So Moses finished the work.
New Life Bible
He made the open space all around the meeting tent and the altar. And he hung the curtain for the gate of the open space. So Moses finished the work.
He made the open space all around the meeting tent and the altar. And he hung the curtain for the gate of the open space. So Moses finished the work.
New Revised Standard
He set up the court around the tabernacle and the altar, and put up the screen at the gate of the court. So Moses finished the work.
He set up the court around the tabernacle and the altar, and put up the screen at the gate of the court. So Moses finished the work.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he reared the court round about to the habitation and to the altar, and put up the screen of the gate of the court, - and Moses finished the work.
And he reared the court round about to the habitation and to the altar, and put up the screen of the gate of the court, - and Moses finished the work.
Douay-Rheims Bible
(40-30) When they went into the tabernacle of the covenant, and went to the altar, as the Lord had commanded Moses.
(40-30) When they went into the tabernacle of the covenant, and went to the altar, as the Lord had commanded Moses.
Revised Standard Version
And he erected the court round the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
And he erected the court round the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
THE MESSAGE
Finally, he erected the Courtyard all around The Dwelling and the Altar, and put up the screen for the Courtyard entrance. Moses finished the work.
Finally, he erected the Courtyard all around The Dwelling and the Altar, and put up the screen for the Courtyard entrance. Moses finished the work.
New American Standard Bible (1995)
He erected the court all around the tabernacle and the altar, and hung up the veil for the gateway of the court. Thus Moses finished the work.
He erected the court all around the tabernacle and the altar, and hung up the veil for the gateway of the court. Thus Moses finished the work.
Contextual Overview
16 Moses proceeded to do everything just as the Lord had commanded him. 17 So the Tabernacle was set up on the first day of the first month of the second year. 18 Moses erected the Tabernacle by setting down its bases, inserting the frames, attaching the crossbars, and setting up the posts. 19 Then he spread the coverings over the Tabernacle framework and put on the protective layers, just as the Lord had commanded him. 20 He took the stone tablets inscribed with the terms of the covenant and placed them inside the Ark. Then he attached the carrying poles to the Ark, and he set the Ark's cover—the place of atonement—on top of it. 21 Then he brought the Ark of the Covenant into the Tabernacle and hung the inner curtain to shield it from view, just as the Lord had commanded him. 22 Next Moses placed the table in the Tabernacle, along the north side of the Holy Place, just outside the inner curtain. 23 And he arranged the Bread of the Presence on the table before the Lord , just as the Lord had commanded him. 24 He set the lampstand in the Tabernacle across from the table on the south side of the Holy Place. 25 Then he lit the lamps in the Lord 's presence, just as the Lord had commanded him.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
up the court: Exodus 40:8, Exodus 27:9-16, Numbers 1:50, Matthew 16:8, 1 Corinthians 12:12, 1 Corinthians 12:28, Ephesians 4:11-13, Hebrews 9:6, Hebrews 9:7
the tabernacle: The tabernacle might either be called a house or a tent, because it had wooden walls and partitions like a house, and curtains and hangings like a tent; but as it externally resembled a common oblong tent, and the wooden walls were without a roof, and properly only supports for the many curtains and hangings spread over them, it is more properly called a tent. Even the ordinary tents of the Arabs have at least two main divisions; the innermost for the women, and hence called sacred, i.e., cut off, inaccessible. In the tent of an emir the innermost space is accessible to himself only, or those whom he particularly honours; into the outer tent others may come. The furniture is costly, the floor covered with a rich carpet, and has a stand with a censer and coals, on which incense is strewed. Hence we have the simple idea after which this magnificent royal tent of Jehovah, the King and God of the Hebrews, was made.
hanging: John 10:9, John 14:6, Ephesians 2:18, Hebrews 4:14-16
So Moses: Exodus 39:32, 1 Kings 6:9, Zechariah 4:9, John 4:34, John 17:4, 2 Timothy 4:7, Hebrews 3:2-5
Reciprocal: Exodus 38:9 - the court Leviticus 6:26 - in the court 1 Kings 7:51 - was ended
Gill's Notes on the Bible
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar,.... Which consisted of hangings one hundred cubits long and fifty broad; see Exodus 27:9, c.
and set up the hanging of the court gate which was at the east end of it; and the hanging was of twenty cubits, hung upon four pillars,
Exodus 27:16
so Moses finished the work; of the tabernacle, in making it by workmen, and in rearing it up by the help of others; and as the former was the work of some months, so the latter, it is highly probable, was the work of some days, at least, in doing all that is said to be done in this chapter relative to it; for though it is said to be reared up on the first day of the first month, yet not then fully set up, or everything done requisite to the use and service of it; see Numbers 7:1.
