Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

New Living Translation

1 John 4:3

But if someone claims to be a prophet and does not acknowledge the truth about Jesus, that person is not from God. Such a person has the spirit of the Antichrist, which you heard is coming into the world and indeed is already here.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Antichrist;   Confession;   Doctrines;   Minister, Christian;   Unbelief;   Scofield Reference Index - Antichrist;   Apostasy;   Thompson Chain Reference - Antichrist;   The Topic Concordance - Confession;   Hearing;   Trial;   Truth;   Victory/overcoming;   World;   Torrey's Topical Textbook - Antichrist;   Confessing Christ;   Denial of Christ;   Human Nature of Christ, the;   Prophets, False;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Antichrist;   Bridgeway Bible Dictionary - Demons;   Heresy;   Jesus christ;   John, letters of;   Tongues;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Antichrist;   Body;   Confess, Confession;   Demon;   False Prophet;   John, Theology of;   Fausset Bible Dictionary - John, the Epistles of;   Timothy, the First Epistle to;   Tongues, Gift of;   Holman Bible Dictionary - Antichrist;   John, the Gospel of;   John, the Letters of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Antichrist;   Confession;   Gnosticism;   John, Epistles of;   Spiritual Gifts;   Thessalonians, Second Epistle to the;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Antichrist ;   Cerinthus;   Confession (of Christ);   Eschatology;   Example;   Gnosticism;   John Epistles of;   John, Gospel of (Critical);   Philosophy;   Profession;   World;   Worldliness;   Morrish Bible Dictionary - Antichrist;   Discerning of Spirits;   Gnosticism;   Smith Bible Dictionary - John, the First Epistle General of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Antichrist;   Christianity;   Eschatology of the New Testament;   Gnosticism;   Johannine Theology, the;   John, the Epistles of;   Literature, Sub-Apostolic;   Parousia;   Spiritual Gifts;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
Another spirit refuses to say this about Jesus. That spirit is not from God. This is the spirit of the enemy of Christ. You have heard that the enemy of Christ is coming, and now he is already in the world.
Revised Standard Version
and every spirit which does not confess Jesus is not of God. This is the spirit of antichrist, of which you heard that it was coming, and now it is in the world already.
Tyndale New Testament (1525)
And every sprete which cofesseth not yt Iesus Christ is come in the flesshe is not of God. And this is that sprete of Antichrist of whom ye have hearde howe that he shuld come: and even now alredy is he in the worlde.
Hebrew Names Version
and every spirit who doesn't confess that Yeshua the Messiah has come in the flesh is not of God, and this is the spirit of the anti-messiah, of whom you have heard that it comes. Now it is in the world already.
New American Standard Bible
and every spirit that does not confess Jesus is not from God; this is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming, and now it is already in the world.
New Century Version
And every spirit who refuses to say this about Jesus is not from God. It is the spirit of the enemy of Christ, which you have heard is coming, and now he is already in the world.
Update Bible Version
and every spirit that does not confess Jesus is not of God: and this is the [spirit] of the antichrist, whereof you have heard that it comes; and now it is in the world already.
Webster's Bible Translation
And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh, is not from God. And this is that [spirit] of antichrist, of which ye have heard that it should come; and even now already it is in the world.
World English Bible
and every spirit who doesn't confess that Jesus Christ has come in the flesh is not of God, and this is the spirit of the antichrist, of whom you have heard that it comes. Now it is in the world already.
Wesley's New Testament (1755)
And every spirit which confesseth not Jesus Christ come in the flesh, is not of God: and this is that spirit of Antichrist, whereof ye have heard that it should come; and now already it is in the world.
Weymouth's New Testament
and that no spirit is from God which does not acknowledge this about Jesus. Such is the spirit of the anti-Christ; of whose coming you have heard, and it is already in the world.
Wycliffe Bible (1395)
and ech spirit that fordoith Jhesu, is not of God. And this is antecrist, of whom ye herden, that he cometh; and riyt now he is in the world.
English Revised Version
and every spirit which confesseth not Jesus is not of God: and this is the [spirit] of the antichrist, whereof ye have heard that it cometh; and now it is in the world already.
Berean Standard Bible
and every spirit that does not confess Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming, and is already in the world at this time.
Contemporary English Version
But when someone doesn't say this about Jesus, you know that person has a spirit that doesn't come from God and is the enemy of Christ. You knew that this enemy was coming into the world and now is already here.
Amplified Bible
and every spirit that does not confess Jesus [acknowledging that He has come in the flesh, but would deny any of the Son's true nature] is not of God; this is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming, and is now already in the world.
American Standard Version
and every spirit that confesseth not Jesus is not of God: and this is the spirit of the antichrist, whereof ye have heard that it cometh; and now it is in the world already.
Bible in Basic English
And every spirit which does not say this is not from God: this is the spirit of Antichrist, of which you have had word; and it is in the world even now.
Complete Jewish Bible
and every spirit which does not acknowledge Yeshua is not from God — in fact, this is the spirit of the Anti-Messiah. You have heard that he is coming. Well, he's here now, in the world already!
Darby Translation
and every spirit which does not confess Jesus Christ come in flesh is not of God: and this is that [power] of the antichrist, [of] which ye have heard that it comes, and now it is already in the world.
International Standard Version
But every spirit who does not acknowledge Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist. You have heard that he is coming, and now he is already in the world.2 Thessalonians 2:7; 1 John 2:18,22; 2 John 1:1:7;">[xr]
Etheridge Translation
And every spirit who confesseth not that Jeshu hath come in the flesh, is not from Aloha: but this is from that false meshiha, of whom you have heard that he cometh, and now is in the world already.
Murdock Translation
And every spirit which confesseth not that Jesus the Messiah hath come in the flesh, is not of God; but he is of the false Messiah, of whom ye have heard that he cometh, and now is he already in the world.
King James Version (1611)
And euery Spirit that confesseth not that Iesus Christ is come in the flesh, is not of God: and this is that spirit of Antichrist, whereof you haue heard, that it should come, and euen now already is it in the world.
New Life Bible
And every spirit that does not say Jesus has come in a human body is not from God. It is the teaching of the false-christ. You have heard that this teaching is coming. It is already here in the world.
New Revised Standard
and every spirit that does not confess Jesus is not from God. And this is the spirit of the antichrist, of which you have heard that it is coming; and now it is already in the world.
English Standard Version
and every spirit that does not confess Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you heard was coming and now is in the world already.
Geneva Bible (1587)
And euery spirit that confesseth not that Iesus Christ is come in the flesh, is not of God: but this is the spirit of Antichrist, of whome ye haue heard, how that he should come, and nowe already he is in this world.
George Lamsa Translation
And every prophecy which does not declare that Jesus Christ has come in the flesh is not from God: but it is the prophecy of the false Christ, of whose coming you have heard, and who is even now already in the world.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, every spirit that doth not confess Jesus, of God, is not. And, this, is the spirit of the Antichrist, touching which ye have heard that it cometh: even now, is it, in the world, already.
Douay-Rheims Bible
And every spirit that dissolveth Jesus is not of God. And this is Antichrist, of whom you have heard that he cometh: and he is now already in the world.
Bishop's Bible (1568)
And euery spirite which confesseth not that Iesus Christe is come in the fleshe, is not of God. And this is that spirite of antichriste, of whom ye haue hearde howe that he shoulde come: and euen nowe alredy is he in the worlde.
Good News Translation
But anyone who denies this about Jesus does not have the Spirit from God. The spirit that he has is from the Enemy of Christ; you heard that it would come, and now it is here in the world already.
Christian Standard Bible®
but every spirit that does not confess Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming; even now it is already in the world.
King James Version
And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.
Lexham English Bible
and every spirit that does not confess Jesus is not from God, and this is the spirit of the antichrist, of which you have heard that it is coming, and now it is already in the world.
Literal Translation
And every spirit which does not confess that Jesus Christ has come in the flesh is not from God; and this is the antichrist which you heard is coming, and now is already in the world.
Young's Literal Translation
and every spirit that doth not confess Jesus Christ in the flesh having come, of God it is not; and this is that of the antichrist, which ye heard that it doth come, and now in the world it is already.
Miles Coverdale Bible (1535)
And euery sprete which confesseth not that Iesus Christ is come in the flesh, is not off God. And this is that sprete of Antechrist, off whom ye haue herde, how that he shal come, and euen now allready is he in the worlde.
Mace New Testament (1729)
and every spirit that does not own that Jesus Christ is come in the flesh, is not from God." this is that anti-christian spirit which you have heard was to come, and even now it appears in the world.
New English Translation
but every spirit that does not confess Jesus is not from God, and this is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming, and now is already in the world.
New King James Version
and every spirit that does not confess that Jesus Christ has come in the flesh [fn] is not of God. And this is the spirit of the Antichrist, which you have heard was coming, and is now already in the world.
Simplified Cowboy Version
Those who deny it are counterfeit cowboys. They don't have the Holy Ghost, but the devil's spirit of lies inside 'em. You've heard that the Antichrist would come, but he is already here in many ways.
New American Standard Bible (1995)
and every spirit that does not confess Jesus is not from God; this is the spirit of the antichrist, of which you have heard that it is coming, and now it is already in the world.

Contextual Overview

1 Dear friends, do not believe everyone who claims to speak by the Spirit. You must test them to see if the spirit they have comes from God. For there are many false prophets in the world. 2 This is how we know if they have the Spirit of God: If a person claiming to be a prophet acknowledges that Jesus Christ came in a real body, that person has the Spirit of God. 3 But if someone claims to be a prophet and does not acknowledge the truth about Jesus, that person is not from God. Such a person has the spirit of the Antichrist, which you heard is coming into the world and indeed is already here.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and this: 1 John 2:18, 1 John 2:22, 2 Thessalonians 2:7, 2 Thessalonians 2:8, 2 John 1:7

Reciprocal: John 1:14 - the Word Romans 1:3 - according Romans 10:9 - That if 1 Corinthians 12:3 - no man Hebrews 5:7 - the Hebrews 9:11 - Christ Hebrews 10:5 - but 1 John 3:10 - is 1 John 4:2 - come

Cross-References

Genesis 4:1
Now Adam had sexual relations with his wife, Eve, and she became pregnant. When she gave birth to Cain, she said, "With the Lord 's help, I have produced a man!"
Genesis 4:11
Now you are cursed and banished from the ground, which has swallowed your brother's blood.
Numbers 18:12
"I also give you the harvest gifts brought by the people as offerings to the Lord —the best of the olive oil, new wine, and grain.
1 Kings 17:7
But after a while the brook dried up, for there was no rainfall anywhere in the land.
Nehemiah 13:6
I was not in Jerusalem at that time, for I had returned to King Artaxerxes of Babylon in the thirty-second year of his reign, though I later asked his permission to return.

Gill's Notes on the Bible

And every spirit that confesseth not,.... The proper deity and sonship of Christ, his true and real humanity, and his Messiahship; or any of his offices, doctrines, and ordinances; or his satisfaction and righteousness; or that peace, pardon, justification, life, and salvation, are by him; all which are meant by what follows,

that Jesus Christ is come in the flesh: this clause is left out in the Ethiopic version, and that without hurting the sense, since it is easily supplied from the preceding verse; and the Alexandrian copy, and the Vulgate Latin version, only read "Jesus": and the latter reads the whole thus, "and every spirit that dissolves Jesus"; that separates the two natures, human and divine, in him, and makes two persons of them; or denies either of them, either that he is truly God, or really man, or denies him to be Jesus, the Saviour; who, as much as in him lies, destroys his person, office, and work, and makes void his obedience, sufferings, and death:

is not of God; neither he nor his doctrine are of God; his doctrine cannot come from God, being contrary to the word of God; and he himself is neither born of God, nor on his side.

And this is that [spirit] of antichrist: who is against Christ, or opposes himself to him; as he who denies his sonship, his deity, his humanity, his offices, and his grace, manifestly does; every doctrine that is calculated against these truths is the spirit and doctrine of antichrist:

whereof you have heard that it should come, and even now already is it the world; in the false teachers, the forerunners of antichrist;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

And every spirit that confesseth not ... - That is, this doctrine is essential to the Christian system; and he who does not hold it cannot be regarded either as a Christian, or recognised as a Christian teacher. If he was not a man, then all that occurred in his life, in Gethsemane, and on the cross, was in “appearance” only, and was assumed only to delude the senses. There were no real sufferings; there was no shedding of blood; there was no death on the cross; and, of course, there was no atonement. A mere show, an appearance assumed, a vision, could not make atonement for sin; and a denial, therefore, of the doctrine that the Son of God had come in the flesh, was in fact a denial of the doctrine of expiation for sin. The Latin Vulgate here reads “qui solvit Jesum,” “who dissolves or divides Jesus;” and Socrates (H. E. vii. 32) says that in the old copies of the New Testament it is written ὅ λίει τὸν Ἱησοῦν ho liei ton Hiēsoun, “who dissolves or divides Jesus;” that is, who “separates” his true nature or person, or who supposes that there were “two” Christs, one in appearance, and one in reality. This reading was early found in some manuscripts, and is referred to by many of the Fathers, (see Wetstein,) but it has no real authority, and was evidently introduced, perhaps at first from a marginal note, to oppose the prevailing errors of the times. The common reading, “who confesseth not,” is found in all the Greek manuscripts, in the Syriac versions, in the Arabic; and, as Lucke says, the other reading is manifestly of Latin origin. The common reading in the text is that which is sustained by authority, and is entirely in accordance with the manner of John.

And this is that spirit of antichrist - This is one of the things which characterize antichrist. John here refers not to an individual who should be known as antichrist, but to a class of persons. This does not, however, forbid the idea that there might be some one individual, or a succession of persons in the church, to whom the name might be applied by way of eminence. See the notes at 1 John 2:18. Compare the notes at 2 Thessalonians 2:3 ff.

Whereof ye have heard that it should come - See the notes at 1 John 2:18.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 John 4:3. Every spirit — Every teacher, that confesseth not Jesus, is not of God - has not been inspired by God. The words εν σαρκιεληλυθοτα, is come in the flesh, are wanting in AB, several others, both the Syriac, the Polyglot Arabic, AEthiopic, Coptic, Armenian, and Vulgate; in Origen, Cyril, Theodoret, Irenaeus, and others. Griesbach has left them out of the text.

Spirit of antichrist — All the opponents of Christ's incarnation, and consequently of his passion, death, and resurrection, and the benefits to be derived from them.

Ye have heard that it should come — See 2 Thessalonians 2:7.

Even now already is it in the world. — Is working powerfully both among the Jews and Gentiles.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile