Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

New Living Translation

1 John 2:27

But you have received the Holy Spirit, and he lives within you, so you don't need anyone to teach you what is true. For the Spirit teaches you everything you need to know, and what he teaches is true—it is not a lie. So just as he has taught you, remain in fellowship with Christ.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Anointing;   Character;   Perseverance;   Regeneration;   Symbols and Similitudes;   Unction;   Wisdom;   Thompson Chain Reference - Anointing;   Holy Spirit;   Instruction;   Spirit;   Teacher, Divine;   The Topic Concordance - Anointing;   Coming of the Lord Jesus Christ;   Confidence;   Rebirth/being Born Again;   Teaching;   Truth;   Torrey's Topical Textbook - Anointing of the Holy Spirit;   Anointing, Sacred;   Character of Saints;   Emblems of the Holy Spirit, the;   Indwelling of the Holy Spirit, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Unciton;   Bridgeway Bible Dictionary - Anointing;   Inspiration;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Doctrine;   Education in Bible Times;   Knowledge of God;   Charles Buck Theological Dictionary - Adoption;   Quakers;   Easton Bible Dictionary - Unction;   Fausset Bible Dictionary - Oil;   Revelation of John, the;   Tradition;   Holman Bible Dictionary - Anoint;   John, the Letters of;   Unction;   Hastings' Dictionary of the Bible - John, Epistles of;   Unction;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Abiding ;   Anointing;   Anointing (2);   Assurance;   Baptism;   Communion (2);   Grace;   Holy Spirit;   Impotence;   Incarnation (2);   Inspiration;   John Epistles of;   Justification;   Organization (2);   Personality;   Regeneration;   Will;   Morrish Bible Dictionary - Anointing;   Ointment, the Holy;   Unction;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Abide;   People's Dictionary of the Bible - Anointing;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Anoint;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Baptism of the Holy Spirit;   Johannine Theology, the;   John, the Epistles of;   Truth;   Unction;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for December 2;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
Christ gave you a special gift. You still have this gift in you. So you don't need anyone to teach you. The gift he gave you teaches you about everything. It is a true gift, not a false one. So continue to live in Christ, as his gift taught you.
Revised Standard Version
but the anointing which you received from him abides in you, and you have no need that any one should teach you; as his anointing teaches you about everything, and is true, and is no lie, just as it has taught you, abide in him.
Tyndale New Testament (1525)
And ye anoyntynge which ye have receaved of him dwelleth in you. And ye nede not that eny man teache you: but as ye annoyntynge teaheth you all thynges and is true and is no lye: and as it taught you even so byde therin.
Hebrew Names Version
As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don't need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you will remain in him.
New American Standard Bible
And as for you, the anointing which you received from Him remains in you, and you have no need for anyone to teach you; but as His anointing teaches you about all things, and is true and is not a lie, and just as it has taught you, you remain in Him.
New Century Version
Christ gave you a special gift that is still in you, so you do not need any other teacher. His gift teaches you about everything, and it is true, not false. So continue to live in Christ, as his gift taught you.
Update Bible Version
And as for you, the anointing which you received of him abides in you, and you don't need that any one teach you; but as his anointing teaches you; concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you abide in him.
Webster's Bible Translation
But the anointing which ye have received from him abideth in you, and ye need not that any man should teach you: but as the same anointing teacheth you concerning all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.
World English Bible
As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don't need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you will remain in him.
Wesley's New Testament (1755)
But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any should teach you, save as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie; and as it hath taught you, ye shall abide in them.
Weymouth's New Testament
And as for you, the anointing which you received from Him remains within you, and there is no need for any one to teach you. But since His anointing gives you instruction in all things--and is true and is no falsehood--you are continuing in union with Him even as it has taught you to do.
Wycliffe Bible (1395)
and that the anoyntyng which ye resseyueden of hym, dwelle in you. And ye han not nede, that ony man teche you, but as his anoyntyng techith you of alle thingis, and it is trewe, and it is not leesyng; and as he tauyte you, dwelle ye in hym.
English Revised Version
And as for you, the anointing which ye received of him abideth in you, and ye need not that any one teach you; but as his anointing teacheth you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, ye abide in him.
Berean Standard Bible
And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
Contemporary English Version
But Christ has blessed you with the Holy Spirit. Now the Spirit stays in you, and you don't need any teachers. The Spirit is truthful and teaches you everything. So stay one in your heart with Christ, just as the Spirit has taught you to do.
Amplified Bible
As for you, the anointing [the special gift, the preparation] which you received from Him remains [permanently] in you, and you have no need for anyone to teach you. But just as His anointing teaches you [giving you insight through the presence of the Holy Spirit] about all things, and is true and is not a lie, and just as His anointing has taught you, you must remain in Him [being rooted in Him, knit to Him].
American Standard Version
And as for you, the anointing which ye received of him abideth in you, and ye need not that any one teach you; but as his anointing teacheth you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, ye abide in him.
Bible in Basic English
As for you, the Spirit which he gave you is still in you, and you have no need of any teacher; but as his Spirit gives you teaching about all things, and is true and not false, so keep your hearts in him, through the teaching which he has given you.
Complete Jewish Bible
As for you, the Messianic anointing you received from the Father remains in you, so that you have no need for anyone to teach you. On the contrary, as his Messianic anointing continues to teach you about all things, and is true, not a counterfeit, so, just as he taught you, remain united with him.
Darby Translation
and *yourselves*, the unction which ye have received from him abides in you, and ye have not need that any one should teach you; but as the same unction teaches you as to all things, and is true and is not a lie, and even as it has taught you, ye shall abide in him.
International Standard Version
The anointing you received from him abides in you, and you do not need anyone to teach you. Instead, because his anointing teaches you about everything and is true and not a lie, abide in him, as he taught you to do.to do">[fn]Jeremiah 31:33-34; John 14:26; 16:13; Hebrews 8:10-11; 1 John 2:20;">[xr]
Etheridge Translation
And you, also, if the anointing continue with you which you have received from him, have not need that a man should teach you; but as the anointing that is from Aloha itself teacheth you concerning every thing, and is true, neither is falsity in it; and as it hath taught you, continue in it.
Murdock Translation
And ye also, if the unction which ye have received from him remaineth in you, need not that any one should teach you; but as that unction is from God, it teacheth you all things; and it is true, and no falsehood is in it. And as it hath taught you, remain ye in him.
King James Version (1611)
But the anointing which ye haue receiued of him, abideth in you: and yee need not that any man teach you: But, as the same anointing teacheth you of all things, and is trueth, and is no lye: and euen as it hath taught you, ye shall abide in him.
New Life Bible
Christ gave you the Holy Spirit and He lives in you. You do not need anyone to teach you. The Holy Spirit is able to teach you all things. What He teaches you is truth and not a lie. Live by the help of Christ as the Holy Spirit has taught you.
New Revised Standard
As for you, the anointing that you received from him abides in you, and so you do not need anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things, and is true and is not a lie, and just as it has taught you, abide in him.
English Standard Version
But the anointing that you received from him abides in you, and you have no need that anyone should teach you. But as his anointing teaches you about everything, and is true, and is no lie—just as it has taught you, abide in him.
Geneva Bible (1587)
But that anointing which ye receiued of him, dwelleth in you: and ye neede not that any man teach you: but as the same Anoynting teacheth you of all things, and it is true, and is not lying, and as it taught you, ye shall abide in him.
George Lamsa Translation
And you also, if the anointing which you have received from him abides among you, need no one to teach you: that same anointing which is of God, will teach you all things; it is a truth, and there is no lie in it; and even as I have taught you, abide in it.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, as for you, the anointing which ye have received from him, abideth in you, and ye have, no need, that anyone be teaching you; but, as, his anointing, is teaching you, and is, true, and is no falsehood, even just as it hath taught you, abide ye in him.
Douay-Rheims Bible
And as for you, let the unction, which you have received from him abide in you. And you have no need that any man teach you: but as his unction teacheth you of all things and is truth and is no lie. And as it hath taught you, abide in him.
Bishop's Bible (1568)
And the annoyntyng whiche ye haue receaued of hym dwelleth in you: And ye nede not that any man teach you, but as the same annoynting teacheth you of all thynges, and it is true, and not lying: and as it taught you, ye shall abyde in it.
Good News Translation
But as for you, Christ has poured out his Spirit on you. As long as his Spirit remains in you, you do not need anyone to teach you. For his Spirit teaches you about everything, and what he teaches is true, not false. Obey the Spirit's teaching, then, and remain in union with Christ.
Christian Standard Bible®
As for you, the anointing you received from him remains in you, and you don’t need anyone to teach you. Instead, his anointing teaches you about all things and is true and is not a lie; just as it has taught you, remain in him.
King James Version
But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.
Lexham English Bible
And as for you, the anointing which you received from him remains in you, and you do not have need that anyone teach you. But as his anointing teaches you about all things, and is true and is not a lie, and just as it has taught you, you reside in him.
Literal Translation
And the anointing which you received from Him abides in you, and you have no need that anyone teach you. But as His anointing teaches you concerning all things, and is true, and is not a lie, and as He taught you, abide in Him.
Young's Literal Translation
and you, the anointing that ye did receive from him, in you it doth remain, and ye have no need that any one may teach you, but as the same anointing doth teach you concerning all, and is true, and is not a lie, and even as was taught you, ye shall remain in him.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the anoyntinge which ye haue receaued of him, dwelleth in you: & ye nede not yt eny ma teach you, but as the anoyntinge teacheth you all thiges, euen so is it true, & is no lye. And as it hath taughte you, eue so abide ye therin.
Mace New Testament (1729)
but as the unction which ye have received from him, abides in you, you don't need any instruction: being then fully instructed by his unction, which is true and not fallacious, adhere to what that has taught you.
New English Translation
Now as for you, the anointing that you received from him resides in you, and you have no need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things, it is true and is not a lie. Just as it has taught you, you reside in him.
New King James Version
But the anointing which you have received from Him abides in you, and you do not need that anyone teach you; but as the same anointing teaches you concerning all things, and is true, and is not a lie, and just as it has taught you, you will [fn] abide in Him.
Simplified Cowboy Version
I know y'all have the Holy Spirit and don't need anyone else's help. The Holy Ghost will explain what is true and what is not. Listen to him and keep riding for Christ.
New American Standard Bible (1995)
As for you, the anointing which you received from Him abides in you, and you have no need for anyone to teach you; but as His anointing teaches you about all things, and is true and is not a lie, and just as it has taught you, you abide in Him.

Contextual Overview

20 But you are not like that, for the Holy One has given you his Spirit, and all of you know the truth. 21 So I am writing to you not because you don't know the truth but because you know the difference between truth and lies. 22 And who is a liar? Anyone who says that Jesus is not the Christ. Anyone who denies the Father and the Son is an antichrist. 23 Anyone who denies the Son doesn't have the Father, either. But anyone who acknowledges the Son has the Father also. 24 So you must remain faithful to what you have been taught from the beginning. If you do, you will remain in fellowship with the Son and with the Father. 25 And in this fellowship we enjoy the eternal life he promised us. 26 I am writing these things to warn you about those who want to lead you astray. 27 But you have received the Holy Spirit, and he lives within you, so you don't need anyone to teach you what is true. For the Spirit teaches you everything you need to know, and what he teaches is true—it is not a lie. So just as he has taught you, remain in fellowship with Christ.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the anointing: 1 John 2:20, 1 John 3:24, John 4:14, 1 Peter 1:23, 2 John 1:2

and ye: 1 John 2:20, 1 John 2:21, Jeremiah 31:33, Jeremiah 31:34, John 14:26, John 16:13, Hebrews 8:10, Hebrews 8:11

but: 1 Corinthians 2:13, Ephesians 4:21, 1 Thessalonians 2:13, 1 Timothy 2:7, 2 Peter 1:16, 2 Peter 1:17

ye shall: 1 John 2:28, John 8:31, John 8:32, John 15:4-7, Colossians 2:6

him: or, it

Reciprocal: Exodus 28:41 - anoint them Exodus 29:7 - General Exodus 30:26 - General Exodus 37:29 - he made Exodus 40:13 - anoint him Leviticus 1:15 - wring off his head Leviticus 2:1 - pour oil Leviticus 7:35 - portion Leviticus 8:30 - the anointing Numbers 7:43 - mingled with oil Numbers 18:8 - by reason Deuteronomy 13:6 - entice Joshua 2:19 - whosoever 2 Samuel 7:3 - for the 1 Chronicles 16:22 - Touch Psalms 23:5 - thou anointest Psalms 25:5 - Lead Psalms 25:12 - him Psalms 105:15 - mine Psalms 119:12 - teach Psalms 119:33 - I shall keep Psalms 119:102 - for thou Psalms 143:10 - Teach Proverbs 3:21 - let Proverbs 11:9 - through Proverbs 28:5 - General Isaiah 10:27 - because Isaiah 30:21 - thine ears Isaiah 35:8 - the wayfaring Isaiah 54:13 - all Ezekiel 16:9 - anointed Matthew 13:11 - Because Matthew 25:4 - oil John 3:21 - that his John 14:17 - the Spirit John 15:7 - my Acts 11:26 - were 1 Corinthians 2:10 - by 1 Corinthians 2:12 - that 1 Corinthians 2:14 - neither 2 Corinthians 1:21 - anointed 2 Corinthians 9:1 - it is Ephesians 4:20 - General Colossians 1:23 - ye continue Colossians 3:16 - dwell Titus 2:12 - Teaching 1 John 2:5 - hereby

Gill's Notes on the Bible

But the anointing which ye have received of him,.... The Spirit, and the grace of the Spirit, which they had received out of the fulness of grace which is in Christ; and is compared to oil or ointment; :-; for Christ, the anointed, is the fountain of it all, and it is had from him in a way of giving and receiving. So the second "Sephira", or number in the Jews' Cabalistic tree, which is wisdom, has for one of its surnames, the fountain of the oil of unction i this

abideth in you; the Syriac and Arabic versions render it, "if it abideth", which spoils the text, for the words are not conditional, but affirmative: grace is an internal thing, it is oil in the vessel of the heart, and where it once is, it abides; as does every grace of the Spirit, as faith, hope, love, and every other: grace can never be taken away; God will not take it away, where he has once bestowed it, and men and devils cannot; it can never be lost as to the principle and being of it; it is an incorruptible seed, and a living principle, which can never be destroyed, notwithstanding all the corruptions in a man's hart, the pollutions of the world, and the temptations of Satan:

and ye need not that any man teach you; not that they were perfect in knowledge, for no man is absolutely, only comparatively so, in this life; or that they needed not, and were above and exempt from the instructions of Christ's faithful servants; for John himself taught them, and to teach and instruct them was the end of his writing this epistle to them; but the sense is either that they needed not the teachings of these men before mentioned, the antichrists, liars, and seducers, being better taught, and having an unction by which they knew all things; or they needed not to be taught as if they were babes in Christ, as unskilful in the word of righteousness, but so as to increase in spiritual knowledge, and go on to perfection, and be established in the present truths, at least so as to be put in remembrance of them; or rather they needed not, nor were they to regard any mere human revelation and doctrine, for the whole Gospel was come by Jesus Christ, and no other is to be expected or received by men, nor any doctrine but what is according to the revelation of Christ; wherefore saints under the Gospel dispensation are taught of God by his Spirit, according to the word of truth, and by the ministry of it, and have no need of learning every man from his neighbour, or from his brother, any separate revelation; so that this passage does not militate against the external ministry of the Gospel, or human teachings according to that perfect rule and declaration of the whole mind and will of God by Christ under the Gospel dispensation:

but as the same anointing. The Vulgate Latin and Arabic versions read, "his anointing"; that is, God's or Christ's; and so the Syriac version renders it, "that unction which is of God"; meaning the same as before: the Ethiopic version renders it, his Spirit, which, though not a true version, is no improper or impertinent sense of the phrase: and this

teacheth you of all things; truths and doctrines necessary to salvation, as in 1 John 2:20;

and is truth, and is no lie; or true and not a liar; which is a just character of the spirit of truth, in opposition to the spirit of error; and holds good of the grace of the Spirit, which is truth in the inward parts, and is genuine and sincere:

and even as it hath taught you, ye shall abide in him; in Christ, from whom they received this anointing, 1 John 2:20- :; or in the anointing itself, in the grace of the Spirit, in which they stood. Some versions read in the imperative, abide in him, or it, as in 1 John 2:28.

i Cabala Denudata, par. 2. p. 8.

Barnes' Notes on the Bible

But the anointing which ye have received of him - See the notes at 1 John 2:20.

Abideth in you - The meaning is, that the influence on your heart and life, which results from the fact that you are anointed of God, permanently abides with you, and will keep you from dangerous error. The apostle evidently meant to say that he felt assured that they would not be seduced from the truth, and that his confidence in regard to this was placed in the fact that they had been truly anointed unto God as kings and priests. Thus understood, what he here says is equivalent to the expression of a firm conviction that those who are true Christians will not fall away. Compare the notes at 1 John 2:19-20.

And ye need not that any man teach you - That is, what are the things essential to true religion. See the notes at 1 John 2:20.

But as the same anointing teacheth you of all things - This cannot mean that the mere act of anointing, if that had been performed in their case, would “teach” them; but it refers to what John includes in what he calls the anointing - that is, in the solemn consecrating to the duties of religion under the influences of the Holy Spirit.

And is truth, and is no lie - Leads to truth, and not to error. No man was ever led into error by those influences which result from the fact that he has been consecrated to the service of God.

Ye shall abide in him - Margin, “or it.” The Greek will bear either construction. The connection, however, seems to demand that it should be understood as referring to him - that is, to the Saviour.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 27. But the anointing which ye have received — That ointment, the gifts of the Holy Spirit, mentioned John 2:20, where see the note.

Ye need not that any man teach you — The Gnostics, who pretended to the highest illumination, could bring no proof that they were divinely taught, nor had they any thing in their teaching worthy the acceptance of the meanest Christian; therefore they had no need of that, nor of any other teaching but that which the same anointing teacheth, the same Spirit from whom they had already received the light of the glory of God, in the face of Jesus Christ. Whatever that taught, they needed; and whatever those taught whose teaching was according to this Spirit, they needed. St. John does not say that those who had once received the teaching of the Divine Spirit had no farther need of the ministry of the Gospel; no, but he says they had no need of such teaching as their false teachers proposed to them; nor of any other teaching that was different from that anointing, i.e. the teaching of the Spirit of God. No man, howsoever holy, wise, or pure, can ever be in such a state as to have no need of the Gospel ministry: they who think so give the highest proof that they have never yet learned of Christ or his Spirit.

And is truth — Because it is the Spirit of truth John 16:13.

And is no lie — It has nothing like the fables of the Gnostics. It can neither deceive, nor be deceived.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile