Lectionary Calendar
Wednesday, November 27th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

New Living Translation

1 John 1:2

This one who is life itself was revealed to us, and we have seen him. And now we testify and proclaim to you that he is the one who is eternal life. He was with the Father, and then he was revealed to us.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Apostles;   God;   Life;   Testimony;   Word of God;   Scofield Reference Index - Life;   Thompson Chain Reference - Life, Christ the;   Life-Death;   The Topic Concordance - Jesus Christ;   Life;   Manifestation;   Witness;   Word of God;   Torrey's Topical Textbook - Human Nature of Christ, the;   Life, Eternal;   Titles and Names of Christ;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Jesus christ;   Witness;   Word;   Worship;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Appear, Appearance;   Eternal Life, Eternality, Everlasting Life;   Immortality;   Life;   Testimony;   Word;   Charles Buck Theological Dictionary - Resurrection of Christ;   Easton Bible Dictionary - Martyr;   Fausset Bible Dictionary - Revelation of John, the;   Holman Bible Dictionary - Jesus Christ;   John, the Letters of;   Hastings' Dictionary of the Bible - John, Epistles of;   John, Gospel of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Apostle;   Communion (2);   Death of Christ;   Eternal Life (2);   Eternal Sin;   Example;   God;   Gospel (2);   Gospels (2);   Grace;   John Epistles of;   Life and Death;   Nunc Dimittis ;   Priest;   Salvation Save Saviour;   Sin (2);   Transfiguration (2);   Trinity (2);   Witness;   Witness (2);   1910 New Catholic Dictionary - names of our lord;   Smith Bible Dictionary - John, the First Epistle General of;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Pre-Existence of Jesus Christ;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Johannine Theology, the;   John, the Epistles of;   Life;   Logos;   Manifest;   Word;  

Devotionals:

- Chip Shots from the Ruff of Life - Devotion for January 2;   Every Day Light - Devotion for November 11;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
Yes, the one who is life was shown to us. We saw him, and so we can tell others about him. We now tell you about him. He is the eternal life that was with God the Father and was shown to us.
Revised Standard Version
the life was made manifest, and we saw it, and testify to it, and proclaim to you the eternal life which was with the Father and was made manifest to us--
Tyndale New Testament (1525)
For the lyfe appered and we have sene and beare witnes and shewe vnto you that eternall lyfe which was with the father and appered vnto vs.
Hebrew Names Version
(and the life was revealed, and we have seen, and testify, and declare to you the life, the eternal life, which was with the Father, and was revealed to us);
New American Standard Bible
and the life was revealed, and we have seen and testify and proclaim to you the eternal life, which was with the Father and was revealed to us—
New Century Version
He who gives life was shown to us. We saw him and can give proof about it. And now we announce to you that he has life that continues forever. He was with God the Father and was shown to us.
Update Bible Version
-and the life was manifested, and we have seen, and bear witness, and declare to you the life, the eternal [life], which was with the Father, and was manifested to us-
Webster's Bible Translation
(For the life was manifested, and we have seen [it], and testify, and show to you that eternal life which was with the Father, and was manifested to us;)
World English Bible
(and the life was revealed, and we have seen, and testify, and declare to you the life, the eternal life, which was with the Father, and was revealed to us);
Wesley's New Testament (1755)
For the life was manifested, and we have seen, and testify and declare to you the eternal life which was with the Father, and was manifested to us:
Weymouth's New Testament
the Life was manifested, and we have seen and bear witness, and we declare unto you the Life of the Ages which was with the Father and was manifested to us--
Wycliffe Bible (1395)
And we sayn, and we witnessen, and tellen to you the euerlastynge lijf, that was anentis the fadir, and apperide to vs.
English Revised Version
(and the life was manifested, and we have seen, and bear witness, and declare unto you the life, the eternal [life], which was with the Father, and was manifested unto us);
Berean Standard Bible
And this is the life that was revealed; we have seen it and testified to it, and we proclaim to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us.
Contemporary English Version
The one who gives life appeared! We saw it happen, and we are witnesses to what we have seen. Now we are telling you about this eternal life that was with the Father and appeared to us.
Amplified Bible
and the Life [an aspect of His being] was manifested, and we have seen [it as eyewitnesses] and testify and declare to you [the Life], the eternal Life who was [already existing] with the Father and was [actually] made visible to us [His followers]—
American Standard Version
(and the life was manifested, and we have seen, and bear witness, and declare unto you the life, the eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us);
Bible in Basic English
(And the life was made clear to us, and we have seen it and are witnessing to it and giving you word of that eternal life which was with the Father and was seen by us);
Complete Jewish Bible
The life appeared, and we have seen it. We are testifying to it and announcing it to you — eternal life! He was with the Father, and he appeared to us.
Darby Translation
(and the life has been manifested, and we have seen, and bear witness, and report to you the eternal life, which was with the Father, and has been manifested to us:)
International Standard Version
This life was revealed to us, and we have seen it and testify about it. We declare to you this eternal life that was with the Father and was revealed to us.John 1:1-2,4; 11:25; 14:6; 21:24; Acts 2:32; Romans 16:26; 1 Timothy 3:16; 1 John 3:5; 5:20;">[xr]
Etheridge Translation
And the life was manifested, and we have seen, and testify, and preach to you the eternal life which was with the Father, and was manifested to us.
Murdock Translation
And the life was manifested, and we have seen and do testify and announce to you, the life which is eternal; which was with the Father, and was revealed to us.
King James Version (1611)
(For the life was manifested, and we haue seene it, and beare witnes, and shew vnto you that eternall life which was with the Father, and was manifested vnto vs.)
New Life Bible
Christ Who is Life was shown to us. We saw Him. We tell you and preach about the Life that lasts forever. He was with the Father and He has come down to us.
New Revised Standard
this life was revealed, and we have seen it and testify to it, and declare to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us—
English Standard Version
the life was made manifest, and we have seen it, and testify to it and proclaim to you the eternal life, which was with the Father and was made manifest to us—
Geneva Bible (1587)
(For that life was made manifest, and wee haue seene it, and beare witnes, and shewe vnto you that eternall life, which was with the Father, and was made manifest vnto vs)
George Lamsa Translation
For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness to it, and preach to you eternal life, which was with the Father, and was revealed to us;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, the Life, was made manifest, and we have seen, and are bearing witness, and announcing unto you, the Age-abiding Life, which, indeed, was with the Father, and was made manifest unto us;
Douay-Rheims Bible
For the life was manifested: and we have seen and do bear witness and declare unto you the life eternal, which was with the Father and hath appeared to us.
Bishop's Bible (1568)
(And the lyfe appeared, and we haue seene, and beare witnesse, and shewe vnto you that eternall lyfe which was with the father, and appeared vnto vs.)
Good News Translation
When this life became visible, we saw it; so we speak of it and tell you about the eternal life which was with the Father and was made known to us.
Christian Standard Bible®
that life was revealed, and we have seen it and we testify and declare to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us—
King James Version
(For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us;)
Lexham English Bible
and the life was revealed, and we have seen and testify and announce to you the eternal life which was with the Father and was revealed to us—
Literal Translation
And the Life was revealed, and we have seen, and we bear witness, and we announce to you the everlasting Life which was with the Father, and was revealed to us.
Young's Literal Translation
and the Life was manifested, and we have seen, and do testify, and declare to you the Life, the age-during, which was with the Father, and was manifested to us --
Miles Coverdale Bible (1535)
and the life hath appeared, and we haue sene, and beare wytnes, and shewe vnto you ye life that is euerlastinge, which was with the father, and hath apeared vnto vs.
Mace New Testament (1729)
for the life was manifested, we have seen it, we testify of it, and denounce unto you, that eternal life which was with the father, and was manifested unto us.
New English Translation
and the life was revealed, and we have seen and testify and announce to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us).
New King James Version
the life was manifested, and we have seen, and bear witness, and declare to you that eternal life which was with the Father and was manifested to us--
Simplified Cowboy Version
When this life showed itself to the world, we were right there. We were eyewitnesses to the glory, not bards or poets with fantastical tales of whim and fancy. We are here to tell you about the eternal life which is offered by the Father and made known to us.
New American Standard Bible (1995)
and the life was manifested, and we have seen and testify and proclaim to you the eternal life, which was with the Father and was manifested to us—

Contextual Overview

1 We proclaim to you the one who existed from the beginning, whom we have heard and seen. We saw him with our own eyes and touched him with our own hands. He is the Word of life. 2 This one who is life itself was revealed to us, and we have seen him. And now we testify and proclaim to you that he is the one who is eternal life. He was with the Father, and then he was revealed to us. 3 We proclaim to you what we ourselves have actually seen and heard so that you may have fellowship with us. And our fellowship is with the Father and with his Son, Jesus Christ. 4 We are writing these things so that you may fully share our joy.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the life: 1 John 5:11, 1 John 5:20, John 1:4, John 11:25, John 11:26, John 14:6

was manifested: 1 John 3:5, 1 John 3:8, Romans 16:25, Romans 16:26, 1 Timothy 3:16, 2 Timothy 1:10, Titus 1:2

and bear: John 15:27, John 21:14, Acts 1:22, Acts 2:32, Acts 3:15, Acts 5:32, Acts 10:41, 1 Peter 5:1

show: 1 John 5:20

that eternal: John 17:3

which was: Proverbs 8:22-30, John 1:1, John 1:2, John 1:18, John 3:13, John 7:29, John 8:38, John 16:28, John 17:5, Romans 8:3, Galatians 4:4

Reciprocal: Psalms 72:15 - And he Proverbs 8:23 - General Isaiah 44:8 - ye are Matthew 19:16 - eternal Luke 24:48 - General John 1:14 - we John 5:37 - Ye have John 6:33 - cometh John 17:2 - give John 20:27 - Reach hither thy finger John 21:24 - we know Colossians 3:4 - our 1 Peter 1:20 - but 1 John 2:25 - General 1 John 5:13 - ye may know

Cross-References

Genesis 1:12
The land produced vegetation—all sorts of seed-bearing plants, and trees with seed-bearing fruit. Their seeds produced plants and trees of the same kind. And God saw that it was good.
Genesis 1:14
Then God said, "Let lights appear in the sky to separate the day from the night. Let them be signs to mark the seasons, days, and years.
Job 26:7
God stretches the northern sky over empty space and hangs the earth on nothing.
Job 26:14
These are just the beginning of all that he does, merely a whisper of his power. Who, then, can comprehend the thunder of his power?"
Psalms 33:6
The Lord merely spoke, and the heavens were created. He breathed the word, and all the stars were born.
Isaiah 45:18
For the Lord is God, and he created the heavens and earth and put everything in place. He made the world to be lived in, not to be a place of empty chaos. "I am the Lord ," he says, "and there is no other.
Nahum 2:10
Soon the city is plundered, empty, and ruined. Hearts melt and knees shake. The people stand aghast, their faces pale and trembling.

Gill's Notes on the Bible

For the life was manifested,.... That is, the Word of life, who is life itself, the fountain of life, having it as God, in and of himself, without derivation from, and independent of another, originally and eternally, and who is the cause, author, and giver of life in every sense to others; this living God, who from all eternity was invisible, was in the fulness of time manifested in human nature; see John 1:14.

And we have seen [it]; as before with the eyes of their bodies:

and bear witness; for they were both eye and ear witnesses of the Word, and of the truth of his incarnation, and bore a faithful record to his proper deity, and real humanity:

and show unto you that eternal life; Jesus Christ, the true God, and eternal life, as in 1 John 5:20; so called, because he has everlasting life in himself; as he is the living God, and because he has eternal life for all his people; not only the purpose and promise of it are in him, but the thing itself; and it is in his power and gift to bestow it on all the Father hath given to him, and to them he does give it. The beginning of it lies in the knowledge of him, and the consummation of it will be in the lasting vision and enjoyment of him:

which was with the Father; that is, which life, eternal life, and Word of life, was from the beginning, or from all eternity with God the Father; which phrase is expressive of the eternal existence of Christ, as the Word and Son of God, with his Father, his relation to him, his oneness in nature, and equality with him, and his personal distinction from him; see John 1:1;

and was manifested unto us; in human nature, as before observed, and that to the apostles, as he was not to the patriarchs and prophets; for though they saw him in promise, in prophecy, in type, and figure, and he sometimes appeared in an human form for a short time to them, yet they did not see him incarnate, in actual union with human nature; nor had they him dwelling among them, and conversing with them, as the apostles had; this was an happiness peculiar to them.

Barnes' Notes on the Bible

For the life was manifested - Was made manifest or visible unto us. He who was the life was made known to people by the incarnation. He appeared among people so that they could see him and hear him. Though originally with God, and dwelling with him, John 1:1-2, yet he came forth and appeared among people. Compare the Romans 1:3 note; 1 Timothy 3:16 note. He is the great source of all life, and he appeared on the earth, and we had an opportunity of seeing and knowing what he was.

And we have seen it - This repetition, or turning over the thought, is designed to express the idea with emphasis, and is much in the manner of John. See John 1:1-3. He is particularly desirous of impressing on them the thought that he had been a personal witness of what the Saviour was, having had every opportunity of knowing it from long and familiar contact with him.

And bear witness - We testify in regard to it. John was satisfied that his own character was known to be such that credit would be given to what he said. He felt that he was known to be a man of truth, and hence he never doubts that faith would be put in all his statements. See John 19:35; John 21:24; Revelation 1:2; 3 John 1:12.

And shew unto you that eternal life - That is, we declare unto you what that life was - what was the nature and rank of him who was the life, and how he appeared when on earth. He here attributes eternity to the Son of God - implying that he had always been with the Father.

Which was with the Father - Always before the manifestation on the earth. See John 1:1. “The word was with God.” This passage demonstrates the pre-existence of the Son of God, and proves that he was eternal. Before he was manifested on earth he had an existence to which the word life could be applied, and that was eternal. He is the Author of eternal life to us.

And was manifested unto us - In the flesh; as a man. He who was the life appeared unto people. The idea of John evidently is,

(1)That the Being here referred to was forever with God;

(2)That it was proper before the incarnation that the word life should be given to him as descriptive of his nature;

(3)That there was a manifestation of him who was thus called life, on earth; that he appeared among people; that he had a real existence here, and not a merely assumed appearance; and,

(4)That the true characteristics of this incarnate Being could be borne testimony to by those who had seen him, and who had been long with him. This second verse should be regarded as a parenthesis.



Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 John 1:2. For the Life was manifested — The Lord Jesus, who is the creator of all things, and the fountain of life to all sentient and intellectual beings, and from whom eternal life and happiness come, was manifested in the flesh, and we have seen him, and in consequence bear witness to him as the fountain and author of eternal life; for he who was from eternity with the Father was manifested unto us his apostles, and to the whole of the Jewish nation, and preached that doctrine of eternal life which I have before delivered to the world in my gospel, and which I now farther confirm by this epistle.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile