Lectionary Calendar
Monday, January 20th, 2025
the Second Week after Epiphany
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

New King James Version

Psalms 139:13

For You formed my inward parts; You covered me in my mother's womb.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God;   God Continued...;   Thompson Chain Reference - Reins;   The Topic Concordance - Creation;   Man;   Name;   Predestination;   Torrey's Topical Textbook - Holy Spirit, the, Is God;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Psalms, the Book of;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Life;   Providence of God;   Charles Buck Theological Dictionary - Omnipresence of God;   Easton Bible Dictionary - Reins;   Holman Bible Dictionary - Kidney;   Knowledge;   Life;   Reins;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ethics;   Kidneys;   Nature;   Psalms;   Spinning and Weaving;   Morrish Bible Dictionary - Reins;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Mary;   Womb;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Curdle;   Form;   Kidneys;   Omnipresence;   Omniscience;   Reins;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for May 18;  

Parallel Translations

English Standard Version
For you formed my inward parts; you knitted me together in my mother's womb.
Geneva Bible (1587)
For thou hast possessed my reines: thou hast couered me in my mothers wombe.
Christian Standard Bible®
For it was you who created my inward parts;you knit me together in my mother’s womb.
Hebrew Names Version
For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb.
Easy-to-Read Version
You formed the way I think and feel. You put me together in my mother's womb.
Amplified Bible
For You formed my innermost parts; You knit me [together] in my mother's womb.
American Standard Version
For thou didst form my inward parts: Thou didst cover me in my mother's womb.
Contemporary English Version
You are the one who put me together inside my mother's body,
Complete Jewish Bible
For you fashioned my inmost being, you knit me together in my mother's womb.
JPS Old Testament (1917)
For Thou hast made my reins; Thou hast knit me together in my mother's womb.
King James Version (1611)
For thou hast possessed my reines: thou hast couered me in my mothers wombe.
Brenton's Septuagint (LXX)
For thou, O Lord, hast possessed my reins; thou hast helped me from my mother’s womb.
English Revised Version
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
Berean Standard Bible
For You formed my inmost being; You knit me together in my mother's womb.
Lexham English Bible
Indeed you created my inward parts; you wove me in my mother's womb.
Literal Translation
For You have possessed my inward parts; You wove me in the womb of my mother.
New Century Version
You made my whole being; you formed me in my mother's body.
New English Translation
Certainly you made my mind and heart; you wove me together in my mother's womb.
New Living Translation
You made all the delicate, inner parts of my body and knit me together in my mother's womb.
New Life Bible
For You made the parts inside me. You put me together inside my mother.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
For, thou, didst possess thyself of my reins, thou didst weave me together in the womb of my mother.
Douay-Rheims Bible
(138-13) For thou hast possessed my reins: thou hast protected me from my mother’s womb.
George Lamsa Translation
For thou hast made my heart; thou hast accepted me from my mothers womb.
Good News Translation
You created every part of me; you put me together in my mother's womb.
New American Standard Bible
For You created my innermost parts; You wove me in my mother's womb.
King James Version
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
Bishop's Bible (1568)
For thou hast my reynes in thy possession: thou didst couer me in my mothers wombe.
New Revised Standard
For it was you who formed my inward parts; you knit me together in my mother's womb.
Darby Translation
For thou hast possessed my reins; thou didst cover me in my mother's womb.
Wycliffe Bible (1395)
For thou haddist in possessioun my reines; thou tokist me vp fro the wombe of my modir.
Young's Literal Translation
For Thou -- Thou hast possessed my reins, Thou dost cover me in my mother's belly.
World English Bible
For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb.
Revised Standard Version
For thou didst form my inward parts, thou didst knit me together in my mother's womb.
Update Bible Version
For you formed my inward parts: You covered me in my mother's womb.
Webster's Bible Translation
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
Bible in Basic English
My flesh was made by you, and my parts joined together in my mother's body.
Miles Coverdale Bible (1535)
I wil geue thakes vnto the, for I am woderously made: maruelous are thy workes, and that my soule knoweth right well.
THE MESSAGE
Oh yes, you shaped me first inside, then out; you formed me in my mother's womb. I thank you, High God—you're breathtaking! Body and soul, I am marvelously made! I worship in adoration—what a creation! You know me inside and out, you know every bone in my body; You know exactly how I was made, bit by bit, how I was sculpted from nothing into something. Like an open book, you watched me grow from conception to birth; all the stages of my life were spread out before you, The days of my life all prepared before I'd even lived one day.
New American Standard Bible (1995)
For You formed my inward parts; You wove me in my mother's womb.
Legacy Standard Bible
For You formed my inward parts;You wove me in my mother's womb.

Contextual Overview

7 Where can I go from Your Spirit? Or where can I flee from Your presence? 8 If I ascend into heaven, You are there; If I make my bed in hell, behold, You are there. 9 If I take the wings of the morning, And dwell in the uttermost parts of the sea, 10 Even there Your hand shall lead me, And Your right hand shall hold me. 11 If I say, "Surely the darkness shall fall [fn] on me,"Even the night shall be light about me; 12 Indeed, the darkness shall not hide from You, But the night shines as the day; The darkness and the light are both alike to You. 13 For You formed my inward parts; You covered me in my mother's womb. 14 I will praise You, for I am fearfully and wonderfully made; [fn] Marvelous are Your works,And that my soul knows very well. 15 My frame was not hidden from You, When I was made in secret, And skillfully wrought in the lowest parts of the earth. 16 Your eyes saw my substance, being yet unformed. And in Your book they all were written, The days fashioned for me, When as yet there were none of them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

For thou: Job 10:9-12

covered me: Psalms 22:9, Psalms 22:10, Psalms 71:6, Job 31:15, Isaiah 44:2, Isaiah 46:3, Jeremiah 1:5

Reciprocal: Job 3:11 - when I came Psalms 100:3 - it is he Psalms 139:15 - when I Isaiah 44:24 - and he Romans 1:20 - from the 1 Corinthians 12:17 - General

Gill's Notes on the Bible

For thou hast possessed my reins,.... His thoughts and counsels, the reins being the seat of instruction and counsel; hence God is called the trier of the reins, and searcher of the hearts of the children of men; he is the possessor or master of their most secret thoughts, and thoroughly knows them; see Psalms 7:9; they are also the seat of the affections, which are naturally sinful and inordinate, and set upon carnal and earthly things; but the Lord possesses and engrosses the affections of his people in the best sense, Psalms 73:25; moreover the reins are the seat of lust, the bed in which it is conceived and brought forth, and God knows the first motions of it there; and that the imagination of the thought of man's heart is evil continually, Genesis 6:5;

thou hast covered me in my mother's womb; with the secundine, or afterbirth, in which he carefully wrapped him, a proof of his knowledge of him, and care for him in the womb; or with skin and flesh he covered his bones with as they grew there; see Job 10:11; or the sense is, he protected and defended him in his embryo state, and when ripe for birth took him out from thence, and held him up ever since, Psalms 22:9; he had his eye on him when no other eye could see him, not even his mother that bare him, and before ever he himself saw light. The Targum is,

"thou hast founded me in my mother's womb.''

Barnes' Notes on the Bible

For thou hast possessed my reins - The word here rendered “possessed” means properly to “set upright,” to “erect,” and hence, the derivative of the verb is applied to a cane or reed, as being erect. Then the word means to found, to create, Genesis 14:19, Genesis 14:22 - as the heavens and the earth; and then, to get, to gain, to purchase, etc. Here the word seems to be used in its original sense, to make, create, etc. The idea is, not as in our translation, that God “possessed” or “owned” them but that he had “made” them, and that, “therefore,” he knew all about them. The word “reins” means literally the “kidneys;” and then, it comes to denote the inward part, the mind, the soul, the seat of the desires, affections, and passions. Jeremiah 11:20. See Psalms 7:9, note; Job 19:27, note. The meaning here is, that God had made him; that the innermost recesses of his being had been constituted as they are by God; and that, “therefore,” he must be able to see all that there is in the very depths of the soul, however it may be hidden from the eye of man.

Thou hast covered me in my mother’s womb - The word here rendered “cover” means properly to interweave; to weave; to knit together, and the literal translation would be, “Thou hast “woven” me in my mother’s womb, meaning that God had put his parts together, as one who weaves cloth, or who makes a basket. So it is rendered by DeWette and by Gesenius (Lexicon). The original word has, however, also the idea of protecting, as in a booth or hut, woven or knit together - to wit, of boughs and branches. The former signification best suits the connection; and then the sense would be, that as God had made him - as he had formed his members, and united them in a bodily frame and form before he was born - he must be able to understand all his thoughts and feelings. As he was not concealed from God before he saw the light, so he could not be anywhere.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 139:13. Thou hast possessed my reins — As the Hebrews believed that the reins were the first part of the human fetus that is formed, it may here mean, thou hast laid the foundation of my being.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile