Lectionary Calendar
Sunday, October 20th, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

New King James Version

Proverbs 12:19

The truthful lip shall be established forever, But a lying tongue is but for a moment.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Falsehood;   Speaking;   Truth;   Thompson Chain Reference - Established;   Security;   Security-Insecurity;   Social Duties;   Truth-Falsehood;   Truthfulness;   The Topic Concordance - Endurance;   Lying/lies;   Speech/communication;   Truth;   Torrey's Topical Textbook - Lying;   Truth;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Truth;   Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Easton Bible Dictionary - Truth;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Eternity;   Lip;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Lip;   Truth;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for January 5;   Every Day Light - Devotion for February 3;   Faith's Checkbook - Devotion for February 26;  

Parallel Translations

New Living Translation
Truthful words stand the test of time, but lies are soon exposed.
Update Bible Version
The lip of truth will be established forever; But a lying tongue is but for a moment.
New Century Version
Truth will continue forever, but lies are only for a moment.
New English Translation
The one who tells the truth will endure forever, but the one who lies will last only for a moment.
Webster's Bible Translation
The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue [is] but for a moment.
World English Bible
Truth's lips will be established forever, But a lying tongue is only momentary.
Amplified Bible
Truthful lips will be established forever, But a lying tongue is [credited] only for a moment.
English Standard Version
Truthful lips endure forever, but a lying tongue is but for a moment.
Wycliffe Bible (1395)
The lippe of treuthe schal be stidfast with outen ende; but he that is a sudeyn witnesse, makith redi the tunge of leesyng.
English Revised Version
The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.
Berean Standard Bible
Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment.
Contemporary English Version
Truth will last forever; lies are soon found out.
American Standard Version
The lip of truth shall be established for ever; But a lying tongue is but for a moment.
Bible in Basic English
True lips are certain for ever, but a false tongue is only for a minute.
Complete Jewish Bible
Truthful words will stand forever, lying speech but a moment.
Darby Translation
The lip of truth shall be established for ever; but a lying tongue is but for a moment.
Easy-to-Read Version
Lies last only a moment, but the truth lasts forever.
JPS Old Testament (1917)
The lip of truth shall be established for ever; but a lying tongue is but for a moment.
King James Version (1611)
The lippe of trueth shall bee established for euer: but a lying tongue is but for a moment.
New Life Bible
Lips that tell the truth will last forever, but a lying tongue lasts only for a little while.
New Revised Standard
Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment.
Geneva Bible (1587)
The lip of trueth shall be stable for euer: but a lying tongue varieth incontinently.
George Lamsa Translation
The lips of truth are forthright; but the tongue of a lying witness is wicked.
Good News Translation
A lie has a short life, but truth lives on forever.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
A lip that is faithful, shall be firm to futurity, but, only for a twinkling, is the tongue that is false.
Douay-Rheims Bible
The lip of truth shall be steadfast for ever: but he that is a hasty witness, frameth a lying tongue.
Revised Standard Version
Truthful lips endure for ever, but a lying tongue is but for a moment.
Bishop's Bible (1568)
The lippe of trueth shalbe stable for euer: but a dissemblyng tongue is soone chaunged.
Brenton's Septuagint (LXX)
True lips establish testimony; but a hasty witness has an unjust tongue.
Christian Standard Bible®
Truthful lips endure forever,but a lying tongue, only a moment.
Hebrew Names Version
Truth's lips will be established forever, But a lying tongue is only momentary.
King James Version
The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.
Lexham English Bible
A lip of truth endures forever, but a tongue of deception lasts only a moment.
Literal Translation
The lips of truth are established forever, but a lying tongue lasts only while I wink.
Young's Literal Translation
The lip of truth is established for ever, And for a moment -- a tongue of falsehood.
Miles Coverdale Bible (1535)
A true mouth is euer constat, but a dyssemblinge toge is soone chaunged.
THE MESSAGE
Truth lasts; lies are here today, gone tomorrow.
New American Standard Bible
Truthful lips will endure forever, But a lying tongue is only for a moment.
New American Standard Bible (1995)
Truthful lips will be established forever, But a lying tongue is only for a moment.
Legacy Standard Bible
Truthful lips will be established forever,But a lying tongue is only for a moment.

Contextual Overview

19 The truthful lip shall be established forever, But a lying tongue is but for a moment.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

lip: Zechariah 1:4-6, Matthew 24:35

but: Proverbs 19:9, Job 20:5, Psalms 52:5, Acts 5:3-10

Reciprocal: Genesis 18:15 - Nay Genesis 27:24 - I am Genesis 39:17 - General Joshua 9:16 - that they heard Judges 16:7 - If they bind 1 Samuel 27:11 - Lest 2 Kings 5:26 - he said Job 12:20 - the speech of the trusty Psalms 31:18 - the lying Psalms 34:13 - speaking Psalms 109:2 - with Proverbs 17:7 - lying lips Proverbs 21:28 - the man Daniel 2:9 - for Hosea 10:13 - eaten Zechariah 8:16 - Speak John 18:26 - Did Ephesians 4:25 - putting

Gill's Notes on the Bible

The lip of truth shall be established for ever,.... The man that speaks truth is and will be established in his credit and reputation among men; he is uniform and all of a piece, and what he says is believed; truth, though it may be opposed, will prevail against lies and falsehood; the word of truth, the Gospel of Christ, will stand for ever; the ministers of truth and righteousness will be continued to the end of the world; Christ, who is truth itself, abides the same to day, yesterday, and for ever;

but a lying tongue [is] but for a moment; if a liar speaks truth for once, he does not continue in it long, but quickly returns to his former course; or rather the lie he tells is very short lived, it is soon discovered, and he comes into contempt and disgrace, and loses all his credit and reputation among men of honour and honesty, and is sometimes suddenly snatched away by death, as Ananias and Sapphira; all error and heresy in a short time will cease and be no more; and antichrist, whose coming is with lying wonders, the direct opposite of the lip of truth, will be brought to ruin in a moment. Aben Ezra, Kimchi, and Ben Melech, who are followed by some Christian interpreters, as Montanus, and some in Vatablus, render it, "but", or "for ever, I will cause the lying tongue to cease", or "be at rest" from speaking; as if they were the words of God, threatening to cut off the lying tongue; but Jarchi and Gersom render it "for a moment", or a very short time, as we and others do; or, "whilst one winks" f, in the twinkling of an eye; so soon is such a person removed.

f עד ארגיעה "at dum nictem", Schultens.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 12:19. A lying tongue is but for a moment.Truth stands for ever; because its foundation is indestructible: but falsehood may soon be detected; and, though it gain credit for a while, it had that credit because it was supposed to be truth.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile