Lectionary Calendar
Tuesday, October 22nd, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

New King James Version

Proverbs 11:18

The wicked man does deceptive work, But he who sows righteousness will have a sure reward.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Deceit;   Righteousness;   Sin;   Sower;   Wicked (People);   Thompson Chain Reference - Sowing;   Sowing and Reaping;   The Topic Concordance - Bearing Fruit;   Deception;   Righteousness;   Wickedness;   Torrey's Topical Textbook - Deceit;   Reward of Saints, the;   Righteousness;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Fausset Bible Dictionary - Sower;   Spider;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Sow (verb);  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for November 17;   Every Day Light - Devotion for April 27;  

Parallel Translations

New Living Translation
Evil people get rich for the moment, but the reward of the godly will last.
Update Bible Version
The wicked earns deceitful wages; But he that sows righteousness [has] a sure reward.
New Century Version
An evil person really earns nothing, but a good person will surely be rewarded.
New English Translation
The wicked person earns deceitful wages, but the one who sows righteousness reaps a genuine reward.
Webster's Bible Translation
The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness [shall be] a sure reward.
World English Bible
The wicked earns deceitful wages, But he who sows righteousness reaps a sure reward.
Amplified Bible
The wicked man earns deceptive wages, But he who sows righteousness and lives his life with integrity will have a true reward [that is both permanent and satisfying].
English Standard Version
The wicked earns deceptive wages, but one who sows righteousness gets a sure reward.
Wycliffe Bible (1395)
A wickid man makith vnstable werk; but feithful mede is to hym, that sowith riytfulnesse.
English Revised Version
The wicked earneth deceitful wages: but he that soweth righteousness hath a sure reward.
Berean Standard Bible
The wicked man earns an empty wage, but he who sows righteousness reaps a true reward.
Contemporary English Version
Meanness gets you nowhere, but goodness is rewarded.
American Standard Version
The wicked earneth deceitful wages; But he that soweth righteousness hath a sure reward.
Bible in Basic English
The sinner gets the payment of deceit; but his reward is certain who puts in the seed of righteousness.
Complete Jewish Bible
The profits of the wicked are illusory; but those who sow righteousness gain a true reward.
Darby Translation
The wicked worketh a deceitful work; but he that soweth righteousness hath a sure reward.
Easy-to-Read Version
The work of evil people is all lies, but those who do right will receive a good reward.
JPS Old Testament (1917)
The wicked earneth deceitful wages; but he that soweth righteousness hath a sure reward.
King James Version (1611)
The wicked worketh a deceitfull worke: but to him that soweth righteousnesse, shall be a sure reward.
New Life Bible
The sinful man earns false pay, but he who spreads what is right and good gets pay that is sure.
New Revised Standard
The wicked earn no real gain, but those who sow righteousness get a true reward.
Geneva Bible (1587)
The wicked worketh a deceitful worke: but hee that soweth righteousnes, shall receiue a sure rewarde.
George Lamsa Translation
The wicked man does a deceitful work; but he who sows righteousness has a true reward.
Good News Translation
Wicked people do not really gain anything, but if you do what is right, you are certain to be rewarded.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The lawless man, earneth the wages of falsehood, but, he that soweth righteousness, hath the reward of fidelity.
Douay-Rheims Bible
The wicked maketh an unsteady work: but to him that soweth justice, there is a faithful reward.
Revised Standard Version
A wicked man earns deceptive wages, but one who sows righteousness gets a sure reward.
Bishop's Bible (1568)
The vngodly worketh deceiptfull workes: but he that soweth righteousnesse shall receaue a sure rewarde.
Brenton's Septuagint (LXX)
An ungodly man performs unrighteous works: but the seed of the righteous is a reward of truth.
Christian Standard Bible®
The wicked person earns an empty wage,but the one who sows righteousness, a true reward.
Hebrew Names Version
The wicked earns deceitful wages, But he who sows righteousness reaps a sure reward.
King James Version
The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
Lexham English Bible
The wicked earns deceptive gain, but he who sows righteousness, a true reward.
Literal Translation
The wicked makes a deceitful wage, but one sowing righteousness has a reward of truth.
Young's Literal Translation
The wicked is getting a lying wage, And whoso is sowing righteousness -- a true reward.
Miles Coverdale Bible (1535)
The laboure of the vngodly prospereth not, but he that soweth rightuosnes, shal receaue a sure rewarde.
THE MESSAGE
Bad work gets paid with a bad check; good work gets solid pay.
New American Standard Bible
A wicked person earns deceptive wages, But one who sows righteousness gets a true reward.
New American Standard Bible (1995)
The wicked earns deceptive wages, But he who sows righteousness gets a true reward.
Legacy Standard Bible
The wicked earns deceptive wages,But he who sows righteousness gets a true reward.

Contextual Overview

18 The wicked man does deceptive work, But he who sows righteousness will have a sure reward.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

wicked: Proverbs 1:18, Proverbs 5:22, Job 27:13-23, Ecclesiastes 10:8, Isaiah 59:5-8, Ephesians 4:22

but: Proverbs 22:8, Psalms 126:5, Psalms 126:6, Hosea 10:12, Hosea 10:13, Galatians 6:8, Galatians 6:9, James 3:18

Reciprocal: Genesis 15:1 - and thy Exodus 1:20 - God Ruth 2:12 - recompense 2 Samuel 1:15 - Go near Psalms 18:20 - rewarded Psalms 19:11 - keeping Psalms 120:4 - Sharp Proverbs 11:24 - that scattereth Proverbs 14:8 - folly Ecclesiastes 11:1 - for Daniel 11:23 - work Matthew 5:12 - for great Mark 4:26 - as Romans 2:10 - to every 2 Corinthians 9:6 - He which soweth sparingly 2 Corinthians 9:10 - multiply Galatians 6:7 - for Ephesians 6:8 - whatsoever Colossians 3:24 - ye shall Hebrews 11:6 - a rewarder Hebrews 11:26 - for he had

Cross-References

Luke 3:35
the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,

Gill's Notes on the Bible

The wicked worketh a deceitful work,.... Such a wicked man as before described; that neither enjoys the good things of life he has, nor suffers others to enjoy them; and all to accumulate riches, which are deceitful and perishing; and who abstains from meats, which God has created for use, under a pretence of religion, and so deceives his own soul; and indeed every sin which a wicked man commits is a deceitful work; it promises him that pleasure, or profit, or liberty, which it does not give him, and in the issue is the ruin of him; and so all false doctrines, propagated by deceitful workers, are deceitful works, by which they deceive the simple, and at last themselves; they "obtain a deceitful reward of [their] work", as Gussetius w renders it;

but to him that soweth righteousness; does acts of beneficence and liberality; see 2 Corinthians 9:9; and all other good works, or works of righteousness,

[shall be] a sure reward; according to what a man sows, and the manner in which he sows, so shall he reap, 2 Corinthians 9:6; or, "a reward of truth"; instead of being given up to believe a lie, he shall receive the love of the truth, and abide in it, which will bring him to eternal glory and happiness; he being chosen to it through sanctification of the Spirit, and belief of the truth, 2 Thessalonians 2:10; and, instead of a deceitful reward, shall have a true, real, solid, and substantial one.

w Ebr. Comment. p. 692.

Barnes' Notes on the Bible

Deceitful work - Work which deceives and disappoints the worker; in contrast with the “sure reward” of the second clause.

Omit “shall be” and render, “but he that soweth righteousness worketh a sure reward.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 11:18. Worketh a deceitful work — An unstable work; nothing is durable that he does, except his crimes.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile