Lectionary Calendar
Friday, October 25th, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

New King James Version

Proverbs 10:8

The wise in heart will receive commands, But a prating fool will fall.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Fool;   Heart;   Humility;   Tongue;   Wicked (People);   Wisdom;   The Topic Concordance - Foolishness;   Heart;   Obedience;   Wisdom;   Torrey's Topical Textbook - Fools;   Heart, Character of the Renewed;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Proverb, the Book of;   Bridgeway Bible Dictionary - Wisdom;   Fausset Bible Dictionary - Proverbs, the Book of;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Smith Bible Dictionary - Prov'erbs, Book of;  

Parallel Translations

New Living Translation
The wise are glad to be instructed, but babbling fools fall flat on their faces.
Update Bible Version
The wise in heart will receive commandments; But a prating fool shall fall.
New Century Version
The wise do what they are told, but a talkative fool will be ruined.
New English Translation
The wise person accepts instructions, but the one who speaks foolishness will come to ruin.
Webster's Bible Translation
The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
World English Bible
The wise in heart accept commandments, But a chattering fool will fall.
Amplified Bible
The wise in heart [are willing to learn so they] will accept and obey commands (instruction), But the babbling fool [who is arrogant and thinks himself wise] will come to ruin.
English Standard Version
The wise of heart will receive commandments, but a babbling fool will come to ruin.
Wycliffe Bible (1395)
A wijs man schal resseyue comaundementis with herte; a fool is betun with lippis.
English Revised Version
The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
Berean Standard Bible
A wise heart will receive commandments, but foolish lips will come to ruin.
Contemporary English Version
If you have good sense, you will listen and obey; if all you do is talk, you will destroy yourself.
American Standard Version
The wise in heart will receive commandments; But a prating fool shall fall.
Bible in Basic English
The wise-hearted man will let himself be ruled, but the man whose talk is foolish will have a fall.
Complete Jewish Bible
Wise-hearted people take orders, but a babbling fool will have trouble.
Darby Translation
The wise in heart receiveth commandments; but a prating fool shall fall.
Easy-to-Read Version
The wise accept instruction, but fools argue and bring trouble on themselves.
JPS Old Testament (1917)
The wise in heart will receive commandments; but a prating fool shall fall.
King James Version (1611)
The wise in heart will receiue commaundements: but a prating foole shall fall.
New Life Bible
The wise in heart will receive teaching, but a fast talking fool will become nothing.
New Revised Standard
The wise of heart will heed commandments, but a babbling fool will come to ruin.
Geneva Bible (1587)
The wise in heart will receiue commandements: but the foolish in talke shalbe beaten.
George Lamsa Translation
The wise in heart will receive commandments; but one whose lips are full of folly shall be caught.
Good News Translation
Sensible people accept good advice. People who talk foolishly will come to ruin.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The wise in heart, will accept commandments, but, he that is foolish with his lips, shall be thrust away.
Douay-Rheims Bible
The wise of heart receiveth precepts: a fool is beaten with lips.
Revised Standard Version
The wise of heart will heed commandments, but a prating fool will come to ruin.
Bishop's Bible (1568)
A wyse man wyll receaue warning: but a prating foole shalbe punished.
Brenton's Septuagint (LXX)
A wise man in heart will receive commandments; but he that is unguarded in his lips shall be overthrown in his perverseness.
Christian Standard Bible®
A wise heart accepts commands,but foolish lips will be destroyed.
Hebrew Names Version
The wise in heart accept mitzvot, But a chattering fool will fall.
King James Version
The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
Lexham English Bible
A heart of wisdom will heed commandments, but a babbling fool will come to ruin.
Literal Translation
The wise in heart accepts commands, but the foolish of lips shall be thrust away.
Young's Literal Translation
The wise in heart accepteth commands, And a talkative fool kicketh.
Miles Coverdale Bible (1535)
A wyse man wil receaue warnynge, but a foole wil sooner be smytten in the face.
THE MESSAGE
A wise heart takes orders; an empty head will come unglued.
New American Standard Bible
The wise of heart will receive commands, But a babbling fool will come to ruin.
New American Standard Bible (1995)
The wise of heart will receive commands, But a babbling fool will be ruined.
Legacy Standard Bible
The wise of heart will receive commandments,But an ignorant fool of loose lips will be ruined.

Contextual Overview

8 The wise in heart will receive commands, But a prating fool will fall.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

wise: Proverbs 1:5, Proverbs 9:9, Proverbs 12:1, Proverbs 14:8, Psalms 119:34, James 3:13

but: Proverbs 10:10, Proverbs 12:13, Proverbs 13:3, Proverbs 14:23

prating fool: Heb. a fool of lips, Ecclesiastes 10:12

fall: or, be beaten, Proverbs 18:6, Proverbs 18:7

Reciprocal: Proverbs 10:14 - the mouth Proverbs 16:21 - wise Matthew 7:24 - a wise 3 John 1:10 - prating

Cross-References

Micah 5:6
They shall waste with the sword the land of Assyria, And the land of Nimrod at its entrances; Thus He shall deliver us from the Assyrian, When he comes into our land And when he treads within our borders.

Gill's Notes on the Bible

The wise in heart will receive commandments,.... Such who have true wisdom in the hidden part of the heart, of which the fear of the Lord is the beginning: these will not only, as good subjects, honour their king, and attend to his lawful commands; and, as dutiful children, regard those of their parents; and, as faithful servants, hearken to those of their masters; but, as such that fear the Lord, will receive and cheerfully obey the commandments of God and Christ;

but a prating fool shall fall; like Diotrephes, that prated against the Apostle John and other saints. Or, "a fool of lips" b; whose folly is proclaimed and made known by his lips; who, out of the abundance of it in his heart, speaks and pours it out by his lips: such an one falls into sin and into mischief; he falls into disgrace in this world, and into hell in the next. The Targum is,

"the fool by his lips shall be taken;''

as in a snare.

b אויל שפתים "stultus labiis", Montanus, &c.

Barnes' Notes on the Bible

A prating ... fall - Better, as in the margin. Inward self-contained wisdom is contrasted with self-exposed folly.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 10:8. A prating fool shall fall. — This clause is repeated in the tenth verse. The wise man will receive the commandment: but the shallow blabbing fool shall be cast down. See Proverbs 10:10.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile