Lectionary Calendar
Wednesday, October 23rd, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

New King James Version

Proverbs 10:28

The hope of the righteous will be gladness, But the expectation of the wicked will perish.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Hope;   Joy;   Wicked (People);   Thompson Chain Reference - Expectation;   Expectation-Disappointment;   False;   Hope;   Hopes, False;   The Topic Concordance - Hope;   Perishing;   Righteousness;   Wickedness;   Torrey's Topical Textbook - Hope;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Life;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Expect;   Hope;  

Parallel Translations

New Living Translation
The hopes of the godly result in happiness, but the expectations of the wicked come to nothing.
Update Bible Version
The hope of the righteous [shall be] gladness; But the expectation of the wicked shall perish.
New Century Version
A good person can look forward to happiness, but an evil person can expect nothing.
New English Translation
The hope of the righteous is joy, but the expectation of the wicked will remain unfulfilled.
Webster's Bible Translation
The hope of the righteous [shall be] gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
World English Bible
The prospect of the righteous is joy, But the hope of the wicked will perish.
Amplified Bible
The hope of the righteous [those of honorable character and integrity] is joy, But the expectation of the wicked [those who oppose God and ignore His wisdom] comes to nothing.
English Standard Version
The hope of the righteous brings joy, but the expectation of the wicked will perish.
Wycliffe Bible (1395)
Abiding of iust men is gladnesse; but the hope of wickid men schal perische.
English Revised Version
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
Berean Standard Bible
The hope of the righteous is joy, but the expectations of the wicked will perish.
Contemporary English Version
If you obey the Lord, you will be happy, but there is no future for the wicked.
American Standard Version
The hope of the righteous shall be gladness; But the expectation of the wicked shall perish.
Bible in Basic English
The hope of the upright man will give joy, but the waiting of the evil-doer will have its end in sorrow.
Complete Jewish Bible
What the righteous hope for will end in joy; what the wicked expect will come to nothing.
Darby Translation
The hope of the righteous is joy; but the expectation of the wicked shall perish.
Easy-to-Read Version
What good people hope for brings happiness, but what the wicked hope for brings destruction.
JPS Old Testament (1917)
The hope of the righteous is gladness; but the expectation of the wicked shall perish.
King James Version (1611)
The hope of the righteous shall bee gladnesse: but the expectation of the wicked shall perish.
New Life Bible
The hope of those who are right with God is joy, but the hope of the sinful comes to nothing.
New Revised Standard
The hope of the righteous ends in gladness, but the expectation of the wicked comes to nothing.
Geneva Bible (1587)
The patient abiding of the righteous shal be gladnesse: but the hope of the wicked shall perish.
George Lamsa Translation
The hope of the righteous shall be gladness; but the expectation of the wicked shall perish.
Good News Translation
The hopes of good people lead to joy, but wicked people can look forward to nothing.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The hope of the righteous, shall be gladness, but, the expectation of the lawless, shall vanish.
Douay-Rheims Bible
The expectation of the just is joy: but the hope of the wicked shall perish.
Revised Standard Version
The hope of the righteous ends in gladness, but the expectation of the wicked comes to nought.
Bishop's Bible (1568)
The patient abydyng of the righteous shalbe turned to gladnesse: but the hope of the vngodly shall perishe.
Brenton's Septuagint (LXX)
Joy rests long with the righteous: but the hope of the ungodly shall perish.
Christian Standard Bible®
The hope of the righteous is joy,but the expectation of the wicked will perish.
Hebrew Names Version
The prospect of the righteous is joy, But the hope of the wicked will perish.
King James Version
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
Lexham English Bible
The hope of the righteous is gladness, but the expectation of the wicked comes to nothing.
Literal Translation
The expectation of the righteous is joyful, but the hope of the wicked shall perish.
Young's Literal Translation
The hope of the righteous [is] joyful, And the expectation of the wicked perisheth.
Miles Coverdale Bible (1535)
The pacient abydinge of the rightuous shalbe turned to gladnesse, but the hope of the vngodly shal perish.
THE MESSAGE
The aspirations of good people end in celebration; the ambitions of bad people crash.
New American Standard Bible
The hope of the righteous is gladness, But the expectation of the wicked perishes.
New American Standard Bible (1995)
The hope of the righteous is gladness, But the expectation of the wicked perishes.
Legacy Standard Bible
The expectation of the righteous is gladness,But the hope of the wicked will perish.

Contextual Overview

27 The fear of the LORD prolongs days, But the years of the wicked will be shortened. 28 The hope of the righteous will be gladness, But the expectation of the wicked will perish.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

hope: Psalms 16:9, Psalms 73:24-26, Romans 5:2, Romans 12:12, Romans 15:13, 2 Thessalonians 2:16

but: Proverbs 11:7, Proverbs 14:32, Job 8:13, Job 11:20, Psalms 112:10, Luke 16:23-26

Reciprocal: Job 8:15 - it shall not stand Job 18:14 - confidence Proverbs 11:23 - expectation Ecclesiastes 9:6 - their love Philippians 1:20 - earnest

Cross-References

Genesis 10:20
These were the sons of Ham, according to their families, according to their languages, in their lands and in their nations.
Genesis 10:28
Obal, 1 Chronicles 1:22">[fn] Abimael, Sheba,
Genesis 25:3
Jokshan begot Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, Letushim, and Leummim.
1 Kings 10:1
2 Chronicles 9:1-28">[xr] Now when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with hard questions.

Gill's Notes on the Bible

The hope of the righteous [shall be] gladness,.... Or, "[is] gladness" w; it is now attended with joy; he has a pleasure in the exercise of the grace of hope as to future things; he rejoices in hope of the glory of God, and is enabled to hold fast the rejoicing of his hope firm unto the end, Romans 5:2; and the issue of his hope will be an abundant entrance into the joy of his Lord; a being brought into his presence, in which is fulness of joy; he is not ashamed of his hope now, and he will not be disappointed hereafter;

but the expectation of the wicked shall perish; his hope and expectation, either of riches, and honour, and pleasure in this world, or of a long life in it; or of happiness in the other, and of escaping the wrath of God, and the vengeance of eternal fire; all which, being grounded on a wrong bottom, shall be frustrated; see Job 8:13.

w "Est", Pagninus, Junius & Tremellius, Piscator, Michaelis.

Barnes' Notes on the Bible

Transpose “hope” and “expectation.” The expectant waiting of the righteous is joyful at the time, and ends in joy: the eager hope of the wicked comes to nought.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 10:28. The expectation of the wicked shall perish. — A wicked man is always imposing on himself by the hope of God's mercy and final happiness; and he continues hoping, till he dies without receiving that mercy which alone would entitle him to that glory.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile