Lectionary Calendar
Thursday, October 24th, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

New King James Version

Proverbs 10:16

The labor of the righteous leads to life, The wages of the wicked to sin.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Righteousness;   Thompson Chain Reference - Righteous, the;   Righteous-Wicked;   Saints;   The Topic Concordance - Bearing Fruit;   Labor;   Righteousness;   Wickedness;   Torrey's Topical Textbook - Sin;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Proverb, the Book of;   Fausset Bible Dictionary - Proverbs, the Book of;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Smith Bible Dictionary - Prov'erbs, Book of;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Fruit;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Life;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for February 2;  

Parallel Translations

New Living Translation
The earnings of the godly enhance their lives, but evil people squander their money on sin.
Update Bible Version
The labor of the righteous [tends] to life; The increase of the wicked, to sin.
New Century Version
Good people are rewarded with life, but evil people are paid with punishment.
New English Translation
The reward which the righteous receive is life; the recompense which the wicked receive is judgment.
Webster's Bible Translation
The labor of the righteous [tendeth] to life: the fruit of the wicked to sin.
World English Bible
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
Amplified Bible
The wages of the righteous [the upright, those in right standing with God] is [a worthwhile, meaningful] life, The income of the wicked, punishment.
English Standard Version
The wage of the righteous leads to life, the gain of the wicked to sin.
Wycliffe Bible (1395)
The werk of a iust man is to lijf; but the fruyt of a wickid man is to synne.
English Revised Version
The labour of the righteous tendeth to life; the increase of the wicked to sin.
Berean Standard Bible
The labor of the righteous leads to life, but the gain of the wicked brings punishment.
Contemporary English Version
If you live right, the reward is a good life; if you are evil, all you have is sin.
American Standard Version
The labor of the righteous tendeth to life; The increase of the wicked, to sin.
Bible in Basic English
The work of the upright gives life: the increase of the evil-doer is a cause of sin.
Complete Jewish Bible
The activity of the righteous is for life; the income of the wicked is for sin.
Darby Translation
The labour of a righteous [man] [tendeth] to life; the revenue of a wicked [man], to sin.
Easy-to-Read Version
What good people do brings life, but wicked people produce only sin.
JPS Old Testament (1917)
The wages of the righteous is life; the increase of the wicked is sin.
King James Version (1611)
The labour of the righteous tendeth to life: the fruite of the wicked to sinne.
New Life Bible
The pay earned by those who are right with God is life, but the sinful are paid by being punished.
New Revised Standard
The wage of the righteous leads to life, the gain of the wicked to sin.
Geneva Bible (1587)
The labour of the righteous tendeth to life: but the reuenues of the wicked to sinne.
George Lamsa Translation
The labor of the righteous tends to life; the harvest of the wicked to sin.
Good News Translation
The reward for doing good is life, but sin leads only to more sin.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The labour of the righteous, leadeth to life, the increase of the lawless, to sin.
Douay-Rheims Bible
The work of the just is unto life: but the fruit of the wicked unto sin.
Revised Standard Version
The wage of the righteous leads to life, the gain of the wicked to sin.
Bishop's Bible (1568)
The labour of the righteous [tendeth] to lyfe: but the fruites of the vngodly, to sinne.
Brenton's Septuagint (LXX)
The works of the righteous produce life; but the fruits of the ungodly produce sins.
Christian Standard Bible®
The reward of the righteous is life;the wages of the wicked is punishment.
Hebrew Names Version
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
King James Version
The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.
Lexham English Bible
The wage of the righteous leads to life; the gain of the wicked to sin.
Literal Translation
The labor of the righteous is for life; the gain of the wicked is for sin.
Young's Literal Translation
The wage of the righteous [is] for life, The increase of the wicked for sin.
Miles Coverdale Bible (1535)
The rightuous laboureth to do good, but the vngodly vseth his increase vnto synne.
THE MESSAGE
The wage of a good person is exuberant life; an evil person ends up with nothing but sin.
New American Standard Bible
The wages of the righteous is life, The income of the wicked, punishment.
New American Standard Bible (1995)
The wages of the righteous is life, The income of the wicked, punishment.
Legacy Standard Bible
The wages of the righteous is life,The income of the wicked, punishment.

Contextual Overview

16 The labor of the righteous leads to life, The wages of the wicked to sin.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

labour: Proverbs 11:30, Isaiah 3:10, Isaiah 3:11, John 6:27, 1 Corinthians 15:58, Galatians 6:7-9, Hebrews 6:10

the fruit: Matthew 7:17, Matthew 7:18, Matthew 12:33, Matthew 12:34, Matthew 15:19, Romans 6:23, 2 Timothy 2:17, 2 Timothy 2:18, 2 Timothy 3:13

Reciprocal: Proverbs 11:19 - righteousness Proverbs 12:28 - General Philippians 2:12 - work

Cross-References

Judges 1:21
But the children of Benjamin did not drive out the Jebusites who inhabited Jerusalem; so the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem to this day.
2 Samuel 24:18
1 Chronicles 21:18-27">[xr] And Gad came that day to David and said to him, "Go up, erect an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite."
Zechariah 9:7
I will take away the blood from his mouth, And the abominations from between his teeth. But he who remains, even he shall be for our God, And shall be like a leader in Judah, And Ekron like a Jebusite.

Gill's Notes on the Bible

The labour of the righteous [tendeth] to life,.... To natural life, and the support of it; all that he labours for is to get a livelihood for himself and family; that is all he desires, nor does he seek great things for himself: or to spiritual life; so his spiritual exercises in praying, reading, and hearing the word, and waiting upon ordinances, have a tendency to promote and maintain a spiritual life in him: or to eternal life; not that the works of a righteous man (so the Targum, Septuagint, and Arabic versions, render it in the plural number) are meritorious of eternal life; for life and righteousness are not to be had by the works of men, but by the grace of God; yet, as the righteous man labours for the meat which endures to everlasting life, given by the Son of God, his labour may be said to tend to life eternal, John 6:27;

the fruit of the wicked to sin; whatever he enjoys, whether got by labour; though the word seems purposely omitted, as some observe, to signify that is not intended; or whether left him as an inheritance; or whatever way acquired, lawfully or unlawfully; all his revenues and riches, the increase of his substance and fields, are all used to sinful purposes, to pride, luxury, and wantonness; and so tend to death, even death eternal, the just wages of sin.

Barnes' Notes on the Bible

A warning against the conclusion to seek wealth first of all, which men of lower natures might draw from Proverbs 10:15.

Quaerenda pecunia primum est;

Virtus post nummos?”

Horace, Ephesians 1:0. i. 53.

Such an inference is met by the experience, that while wealth gotten by honest industry is not only, like inherited riches a defense, but also a blessing, the seeming profit (rather than “fruit”) of the wicked tends to further sin 1 Timothy 6:10, and so to punishment. Compare Romans 6:21.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 10:16. The labour of the righteous — The good man labours that he may be able to support life; this is his first object: and then to have something to divide with the poor; this is his next object.

The fruit of the wicked to sin. — This man lives to eat and drink, and his property he spends in riot and excess. God's blessings are cursed to him.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile