Lectionary Calendar
Saturday, October 19th, 2024
the Week of Proper 23 / Ordinary 28
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

The NET Bible®

Proverbs 30:3

I have not learned wisdom, nor do I have knowledge of the Holy One.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Humility;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Proverb, the Book of;   Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Agur;   Jakeh;   Massa;   Proverbs, Book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Proverbs, Book of;   The Jewish Encyclopedia - Eliezer B. Nathan of Mayence;   Holiness;   She'elot U-Teshubot;  

Parallel Translations

New Living Translation
I have not mastered human wisdom, nor do I know the Holy One.
Update Bible Version
And I have not learned wisdom, Neither have I knowledge of the Holy One.
New Century Version
I have not learned to be wise, and I don't know much about God, the Holy One.
Webster's Bible Translation
I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
World English Bible
I have not learned wisdom, Neither do I have the knowledge of the Holy One.
Amplified Bible
I have not learned [skillful and godly] wisdom, Nor do I have knowledge of the Holy One [who is the source of wisdom].
English Standard Version
I have not learned wisdom, nor have I knowledge of the Holy One.
Wycliffe Bible (1395)
Y lernede not wisdom; and Y knew not the kunnyng of hooli men.
English Revised Version
And I have not learned wisdom, neither have I the knowledge of the Holy One.
Berean Standard Bible
I have not learned wisdom, and I have no knowledge of the Holy One.
Contemporary English Version
I never was wise, and I don't understand what God is like."
American Standard Version
And I have not learned wisdom, Neither have I the knowledge of the Holy One.
Bible in Basic English
I have not got wisdom by teaching, so that I might have the knowledge of the Holy One.
Complete Jewish Bible
I have not learned enough wisdom to know the Holy One.
Darby Translation
I have neither learned wisdom, nor have I the knowledge of the Holy.
Easy-to-Read Version
I have not learned to be wise. I know nothing about the Holy One.
JPS Old Testament (1917)
And I have not learned wisdom, that I should have the knowledge of the Holy One.
King James Version (1611)
I neither learned wisedome, nor haue the knowledge of the holy.
New Life Bible
I have not learned wisdom, and I do not know much about the Holy One.
New Revised Standard
I have not learned wisdom, nor have I knowledge of the holy ones.
Geneva Bible (1587)
For I haue not learned wisedome, nor atteined to the knowledge of holy things.
George Lamsa Translation
I know not wisdom, nor have I learned the knowledge of the holy men.
Good News Translation
I have never learned any wisdom, and I know nothing at all about God.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Neither have I learned wisdom, nor, the knowledge of the Holy Ones, can I acquire.
Douay-Rheims Bible
I have not learned wisdom, and have not known the science of saints.
Revised Standard Version
I have not learned wisdom, nor have I knowledge of the Holy One.
Bishop's Bible (1568)
I neuer learned wisdome, nor had knowledge of holy thynges.
Brenton's Septuagint (LXX)
A bold man oppresses the poor by ungodly deeds. As an impetuous and profitable rain,
Christian Standard Bible®
I have not gained wisdom,and I have no knowledge of the Holy One.
Hebrew Names Version
I have not learned wisdom, Neither do I have the knowledge of the Holy One.
King James Version
I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
Lexham English Bible
And I have not learned wisdom, nor will I know knowledge of the Holy One.
Literal Translation
I have not learned wisdom, but I do know the knowledge of holiness.
Young's Literal Translation
Nor have I learned wisdom, Yet the knowledge of Holy Ones I know.
Miles Coverdale Bible (1535)
(for I neuerlerned wi?dome) yet haue I vnderstodinge & am wel enfourmed in godly thinges.
THE MESSAGE
"I flunked ‘wisdom.' I see no evidence of a holy God. Has anyone ever seen Anyone climb into Heaven and take charge? grab the winds and control them? gather the rains in his bucket? stake out the ends of the earth? Just tell me his name, tell me the names of his sons. Come on now—tell me!"
New American Standard Bible
Nor have I learned wisdom, Nor do I have the knowledge of the Holy One.
New King James Version
I neither learned wisdom Nor have knowledge of the Holy One.
New American Standard Bible (1995)
Neither have I learned wisdom, Nor do I have the knowledge of the Holy One.
Legacy Standard Bible
Neither have I learned wisdom,Nor do I know the knowledge of the Holy One.

Contextual Overview

1 The words of Agur, the son of Jakeh; an oracle: This man says to Ithiel, to Ithiel and to Ukal: 2 Surely I am more brutish than any other human being, and I do not have human understanding; 3 I have not learned wisdom, nor do I have knowledge of the Holy One. 4 Who has ascended into heaven, and then descended? Who has gathered up the winds in his fists? Who has bound up the waters in his cloak? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name?—if you know! 5 Every word of God is purified; he is like a shield for those who take refuge in him. 6 Do not add to his words, lest he reprove you, and prove you to be a liar.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

neither: Amos 7:14, Amos 7:15, Matthew 16:17

nor: Job 11:7-9, Matthew 11:27, John 17:3, Romans 11:33, Ephesians 3:18, Ephesians 3:19

have: Heb. know

the holy: Isaiah 6:3, Isaiah 6:10, Isaiah 30:11, Isaiah 57:15, Revelation 3:7, Revelation 4:8

Reciprocal: Job 37:23 - we Psalms 73:16 - When Proverbs 9:10 - the knowledge Ecclesiastes 8:17 - that a man John 9:36 - Who Acts 8:31 - How Ephesians 3:8 - who am

Cross-References

Genesis 30:2
Jacob became furious with Rachel and exclaimed, "Am I in the place of God, who has kept you from having children?"
Genesis 30:3
She replied, "Here is my servant Bilhah! Have sexual relations with her so that she can bear children for me and I can have a family through her."
Genesis 30:9
When Leah saw that she had stopped having children, she gave her servant Zilpah to Jacob as a wife.
Genesis 50:23
Joseph saw the descendants of Ephraim to the third generation. He also saw the children of Makir the son of Manasseh; they were given special inheritance rights by Joseph.
Ruth 4:11
All the people who were at the gate and the elders replied, "We are witnesses. May the Lord make the woman who is entering your home like Rachel and Leah, both of whom built up the house of Israel! May you prosper in Ephrathah and become famous in Bethlehem.
Job 3:12
Why did the knees welcome me, and why were there two breasts that I might nurse at them?

Gill's Notes on the Bible

I neither learned wisdom,.... Natural wisdom or philosophy, so as to understand the nature of things, and reason about them in a philosophical manner; or political wisdom, so as to know how to govern states, and manage the affairs of kingdoms; or in a lower sphere to transact the affairs of life to any peculiar advantage; he had not a polite or liberal education: or spiritual and evangelical wisdom; that is, not of himself through the mere strength and force of his genius and natural capacity, or of others; he was not the son of a prophet, nor brought up in the schools of the prophets; he did not learn it, nor was he taught it by men; for this is not acquired by human teaching; it is what comes from above, from heaven, and by the revelation of God;

nor have the knowledge of the holy; or "holies" s; either of holy persons, such knowledge as holy men of God had; or of the holy angels, not of their nature, capacities, influence and operations; nor such as they have: or rather of the holy Persons in the Trinity, Father, Son and Spirit; their nature modes of subsisting, perfections, purposes, and the like; at least not a full and comprehensive one: or of holy things, of the holy Scriptures, and the holy doctrines of them; however, not what is perfect and complete. It may be rendered, "but I have the knowledge of the holy" t, though he had not the advantage of human literature, nor had ever been under the instructions of men on one account or another, and therefore what he knew, or was about to discourse of, was from God. Some understand this verse and Proverbs 30:2 of Ithiel, or Christ u, as in the esteem of men, 1 Corinthians 1:23.

s קדשים "sanctorum", V. L. Pagninus, Montanus, Vatablus, Junius Tremellius, Piscator, Mercerus, Gejerus, Cocceius, Schultens. t ודעת קדשים אדע "ad cognitionem sanctorum novi", Michaelis "expers sum humanarnm artium, et divinarum guarus sum", Vatablus in Gejerus. u Teelman. Specimen. Explicat. Parabol. p. 391.

Barnes' Notes on the Bible

He found, when he looked within, that all his learning was as nothing. He had heard of God only “by the hearing of the ear” Job 42:5, and now he discovered how little that availed.

The holy - The Holy One. Compare Proverbs 9:10.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 30:3. I neither learned wisdom — I have never been a scholar in any of those schools of the wise men, nor have the knowledge of the holy, קדשים kedoshim, of the saints or holy persons.

The Septuagint give this a different turn: θεος δεδιδαχε με σοφιαν και γνωσιν αγιων εγνωκα; "God hath taught me wisdom, and the knowledge of the saints I have known."

This may refer to the patriarchs, prophets, or holy men, that lived before the days of Solomon. That is, the translators might have had these in view.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile