Lectionary Calendar
Thursday, June 5th, 2025
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Century Version
2 Samuel 22:49
He frees me from my enemies. "You set me over those who hate me. You saved me from violent people.
Bible Study Resources
Dictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
He frees me from my enemies.You exalt me above my adversaries;you rescue me from violent men.
He frees me from my enemies.You exalt me above my adversaries;you rescue me from violent men.
Hebrew Names Version
Who brings me forth from my enemies: Yes, you lift me up above those who rise up against me; You deliver me from the violent man.
Who brings me forth from my enemies: Yes, you lift me up above those who rise up against me; You deliver me from the violent man.
King James Version
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.
Lexham English Bible
He brings me out from my enemies, and from those who rose up against me you lift me up, and from men of violence you rescue me.
He brings me out from my enemies, and from those who rose up against me you lift me up, and from men of violence you rescue me.
English Standard Version
who brought me out from my enemies; you exalted me above those who rose against me; you delivered me from men of violence.
who brought me out from my enemies; you exalted me above those who rose against me; you delivered me from men of violence.
New English Translation
He delivers me from my enemies; you snatch me away from those who attack me; you rescue me from violent men.
He delivers me from my enemies; you snatch me away from those who attack me; you rescue me from violent men.
Amplified Bible
Who also brings me out from my enemies. You even lift me above those who rise up against me; You rescue me from the violent man.
Who also brings me out from my enemies. You even lift me above those who rise up against me; You rescue me from the violent man.
New American Standard Bible
Who also brings me out from my enemies; You also raise me above those who rise up against me; You rescue me from the violent person.
Who also brings me out from my enemies; You also raise me above those who rise up against me; You rescue me from the violent person.
Geneva Bible (1587)
And rescueth me from mine enemies: (thou also hast lift me vp from them that rose against me, thou hast deliuered me from the cruell man.
And rescueth me from mine enemies: (thou also hast lift me vp from them that rose against me, thou hast deliuered me from the cruell man.
Legacy Standard Bible
Who also brings me out from my enemies;You even lift me above those who rise up against me;You rescue me from the violent man.
Who also brings me out from my enemies;You even lift me above those who rise up against me;You rescue me from the violent man.
Contemporary English Version
You protected me from violent enemies, and you made me much greater than all of them.
You protected me from violent enemies, and you made me much greater than all of them.
Complete Jewish Bible
He brings me out from my enemies. You raise me over those who rebel against me, you rescue me from violent men.
He brings me out from my enemies. You raise me over those who rebel against me, you rescue me from violent men.
Darby Translation
He brought me forth from mine enemies: Yea, thou hast lifted me up above them that rose up against me; From the man of violence hast thou delivered me.
He brought me forth from mine enemies: Yea, thou hast lifted me up above them that rose up against me; From the man of violence hast thou delivered me.
Easy-to-Read Version
He saves me from my enemies! You help me defeat those who attack me. You save me from cruel people.
He saves me from my enemies! You help me defeat those who attack me. You save me from cruel people.
George Lamsa Translation
And hast delivered me from my enemies; thou also hast exalted me over those who rose up against me; thou hast delivered me from wicked men.
And hast delivered me from my enemies; thou also hast exalted me over those who rose up against me; thou hast delivered me from wicked men.
Good News Translation
and saves me from my foes. O Lord , you give me victory over my enemies and protect me from violent men.
and saves me from my foes. O Lord , you give me victory over my enemies and protect me from violent men.
Literal Translation
and brings me forth from my enemies; yea, You raise me up above those rising up against me; You deliver me from the violent man.
and brings me forth from my enemies; yea, You raise me up above those rising up against me; You deliver me from the violent man.
Miles Coverdale Bible (1535)
He bryngeth me out fro myne enemies: & from them yt ryse vp agaynst me, shalt thou exalte me, and from ye cruell man shalt thou delyuer me.
He bryngeth me out fro myne enemies: & from them yt ryse vp agaynst me, shalt thou exalte me, and from ye cruell man shalt thou delyuer me.
American Standard Version
And that bringeth me forth from mine enemies: Yea, thou liftest me up above them that rise up against me; Thou deliverest me from the violent man.
And that bringeth me forth from mine enemies: Yea, thou liftest me up above them that rise up against me; Thou deliverest me from the violent man.
Bible in Basic English
He makes me free from my haters: I am lifted up over those who come up against me: you have made me free from the violent man.
He makes me free from my haters: I am lifted up over those who come up against me: you have made me free from the violent man.
Bishop's Bible (1568)
He deliuereth me from myne enemies, thou also hast lyft me on hie from them that rose against me: thou hast delyuered me from the wicked man.
He deliuereth me from myne enemies, thou also hast lyft me on hie from them that rose against me: thou hast delyuered me from the wicked man.
JPS Old Testament (1917)
And that bringeth me forth from mine enemies; yea, Thou liftest me up above them that rise up against me; Thou deliverest me from the violent man.
And that bringeth me forth from mine enemies; yea, Thou liftest me up above them that rise up against me; Thou deliverest me from the violent man.
King James Version (1611)
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted mee vp on high aboue them that rose vp against me: thou hast deliuered me from the violent man.
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted mee vp on high aboue them that rose vp against me: thou hast deliuered me from the violent man.
Brenton's Septuagint (LXX)
and bringing me out from my enemies: and thou shalt set me on high from among those that rise up against me: thou shalt deliver me from the violent man.
and bringing me out from my enemies: and thou shalt set me on high from among those that rise up against me: thou shalt deliver me from the violent man.
English Revised Version
And that bringeth me forth from mine enemies: yea, thou liftest me up above them that rise up against me: thou deliverest me from the violent man.
And that bringeth me forth from mine enemies: yea, thou liftest me up above them that rise up against me: thou deliverest me from the violent man.
Berean Standard Bible
who frees me from my enemies. You exalt me above my foes; You rescue me from violent men.
who frees me from my enemies. You exalt me above my foes; You rescue me from violent men.
Wycliffe Bible (1395)
Which ledist me out fro myn enemyes, and reisist me fro men ayenstondinge me; thou schalt deliuere me fro the wickid man.
Which ledist me out fro myn enemyes, and reisist me fro men ayenstondinge me; thou schalt deliuere me fro the wickid man.
Young's Literal Translation
And bringing me forth from mine enemies, Yea, above my withstanders Thou raisest me up. From a man of violence Thou deliverest me.
And bringing me forth from mine enemies, Yea, above my withstanders Thou raisest me up. From a man of violence Thou deliverest me.
Update Bible Version
And that brings me forth from my enemies: Yes, you lift me up above those that rise up against me; You deliver me from the violent man.
And that brings me forth from my enemies: Yes, you lift me up above those that rise up against me; You deliver me from the violent man.
Webster's Bible Translation
And that bringeth me forth from my enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.
And that bringeth me forth from my enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.
World English Bible
Who brings me forth from my enemies: Yes, you lift me up above those who rise up against me; You deliver me from the violent man.
Who brings me forth from my enemies: Yes, you lift me up above those who rise up against me; You deliver me from the violent man.
New King James Version
He delivers me from my enemies. You also lift me up above those who rise against me; You have delivered me from the violent man.
He delivers me from my enemies. You also lift me up above those who rise against me; You have delivered me from the violent man.
New Living Translation
and delivers me from my enemies. You hold me safe beyond the reach of my enemies; you save me from violent opponents.
and delivers me from my enemies. You hold me safe beyond the reach of my enemies; you save me from violent opponents.
New Life Bible
He makes me free from those who hate me. You lift me above those who come against me. You save me from the man who wants to hurt me.
He makes me free from those who hate me. You lift me above those who come against me. You save me from the man who wants to hurt me.
New Revised Standard
who brought me out from my enemies; you exalted me above my adversaries, you delivered me from the violent.
who brought me out from my enemies; you exalted me above my adversaries, you delivered me from the violent.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And brought me forth from among my foes, - yea, from mine assailants, hast thou set me on high, from the man of violence, hast thou delivered me.
And brought me forth from among my foes, - yea, from mine assailants, hast thou set me on high, from the man of violence, hast thou delivered me.
Douay-Rheims Bible
Who bringest me forth from my enemies, and liftest me up from them that resist me: from the wicked man thou shalt deliver me.
Who bringest me forth from my enemies, and liftest me up from them that resist me: from the wicked man thou shalt deliver me.
Revised Standard Version
who brought me out from my enemies; thou didst exalt me above my adversaries, thou didst deliver me from men of violence.
who brought me out from my enemies; thou didst exalt me above my adversaries, thou didst deliver me from men of violence.
New American Standard Bible (1995)
Who also brings me out from my enemies; You even lift me above those who rise up against me; You rescue me from the violent man.
Who also brings me out from my enemies; You even lift me above those who rise up against me; You rescue me from the violent man.
Contextual Overview
2 He said: "The Lord is my rock, my fortress, my Savior. 3 My God is my rock. I can run to him for safety. He is my shield and my saving strength, my defender and my place of safety. The Lord saves me from those who want to harm me. 4 I will call to the Lord , who is worthy of praise, and I will be saved from my enemies. 5 "The waves of death came around me; the deadly rivers overwhelmed me. 6 The ropes of death wrapped around me. The traps of death were before me. 7 In my trouble I called to the Lord ; I cried out to my God. From his temple he heard my voice; my call for help reached his ears. 8 "The earth trembled and shook. The foundations of heaven began to shake. They trembled because the Lord was angry. 9 Smoke came out of his nose, and burning fire came out of his mouth. Burning coals went before him. 10 He tore open the sky and came down with dark clouds under his feet. 11 He rode a creature with wings and flew. He raced on the wings of the wind.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
thou also: 2 Samuel 5:12, 2 Samuel 7:8, 2 Samuel 7:9, Numbers 24:7, Numbers 24:17-19, 1 Samuel 2:8, Psalms 18:48
the violent: Psalms 52:1, Psalms 140:1
Reciprocal: 2 Samuel 12:7 - I delivered 2 Samuel 18:31 - the Lord 2 Samuel 22:1 - in 2 Samuel 22:3 - thou savest Psalms 27:6 - above 2 Timothy 3:11 - but
Gill's Notes on the Bible
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man. :-.
