Lectionary Calendar
Thursday, May 8th, 2025
the Third Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

New American Standard Bible (1995)

Job 13:7

"Will you speak what is unjust for God, And speak what is deceitful for Him?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blasphemy;   Persecution;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Greatness of God;   Hypocrisy;   Holman Bible Dictionary - Slothful;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Guile;   Job, Book of;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for January 8;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Would you testify unjustly on God’s behalfor speak deceitfully for him?
Hebrew Names Version
Will you speak unrighteously for God, And talk deceitfully for him?
King James Version
Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?
English Standard Version
Will you speak falsely for God and speak deceitfully for him?
New Century Version
You should not speak evil in the name of God; you cannot speak God's truth by telling lies.
New English Translation
Will you speak wickedly on God's behalf? Will you speak deceitfully for him?
Amplified Bible
"Will you speak what is unjust for God, And speak what is deceitful for Him?
New American Standard Bible
"Will you speak what is unjust for God, And speak what is deceitful for Him?
World English Bible
Will you speak unrighteously for God, And talk deceitfully for him?
Geneva Bible (1587)
Will ye speake wickedly for Gods defence, and talke deceitfully for his cause?
Legacy Standard Bible
Will you speak what is unrighteous for God,And speak what is deceitful for Him?
Berean Standard Bible
Will you speak wickedly on God's behalf or speak deceitfully for Him?
Contemporary English Version
Are you telling lies for God
Complete Jewish Bible
Is it for God's sake that you speak so wickedly? for him that you talk deceitfully?
Darby Translation
Will ye speak unrighteously for God? and for him speak deceit?
Easy-to-Read Version
Will you speak lies for God? Do you really believe your lies are what God wants you to say?
George Lamsa Translation
Will you speak wickedly against God? And talk deceitfully against him?
Good News Translation
Why are you lying? Do you think your lies will benefit God?
Lexham English Bible
"Will you speak falsely for God? And will you speak deceitfully for him?
Literal Translation
Would you speak unrighteously for God and speak deceitfully for Him?
Miles Coverdale Bible (1535)
Will ye make answere for God with lyes, and mateyne him with disceate?
American Standard Version
Will ye speak unrighteously for God, And talk deceitfully for him?
Bible in Basic English
Will you say in God's name what is not right, and put false words into his mouth?
JPS Old Testament (1917)
Will ye speak unrighteously for God, and talk deceitfully for Him?
King James Version (1611)
Wil you speake wickedly for God? and talke deceitfully for him?
Bishop's Bible (1568)
Wyll you speake wickedlie for gods [defence] and talke deceitfully for his [cause?]
Brenton's Septuagint (LXX)
Do ye not speak before the Lord, and utter deceit before him?
English Revised Version
Will ye speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him?
Wycliffe Bible (1395)
Whether God hath nede to youre leesyng, that ye speke gilis for hym?
Update Bible Version
Will you speak unrighteously for God, And talk deceitfully for him?
Webster's Bible Translation
Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?
New King James Version
Will you speak wickedly for God, And talk deceitfully for Him?
New Living Translation
"Are you defending God with lies? Do you make your dishonest arguments for his sake?
New Life Bible
Will you say what is not true for God? Will you lie for Him?
New Revised Standard
Will you speak falsely for God, and speak deceitfully for him?
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Is it, for God, ye would speak perversely? And, for him, would ye speak deceit:
Douay-Rheims Bible
Hath God any need of your lie, that you should speak deceitfully for him?
Revised Standard Version
Will you speak falsely for God, and speak deceitfully for him?
Young's Literal Translation
For God do ye speak perverseness? And for Him do ye speak deceit?

Contextual Overview

1 "Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it. 2 "What you know I also know; I am not inferior to you. 3 "But I would speak to the Almighty, And I desire to argue with God. 4 "But you smear with lies; You are all worthless physicians. 5 "O that you would be completely silent, And that it would become your wisdom! 6 "Please hear my argument And listen to the contentions of my lips. 7 "Will you speak what is unjust for God, And speak what is deceitful for Him?8 "Will you show partiality for Him? Will you contend for God? 9 "Will it be well when He examines you? Or will you deceive Him as one deceives a man? 10 "He will surely reprove you If you secretly show partiality.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Job 4:7, Job 11:2-4, Job 17:5, Job 32:21, Job 32:22, Job 36:4, John 16:2, Romans 3:5-8, 2 Corinthians 4:2

Reciprocal: Genesis 27:20 - Because Genesis 27:24 - I am Genesis 27:35 - General Genesis 34:13 - deceitfully 2 Kings 10:18 - Jehu 2 Kings 10:19 - But Jehu Job 19:29 - ye afraid Job 27:4 - General Job 36:2 - I have yet to speak Proverbs 18:5 - not Proverbs 30:6 - and Matthew 26:10 - Why 1 Corinthians 15:15 - General

Cross-References

Genesis 10:19
The territory of the Canaanite extended from Sidon as you go toward Gerar, as far as Gaza; as you go toward Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, as far as Lasha.
Genesis 12:6
Abram passed through the land as far as the site of Shechem, to the oak of Moreh. Now the Canaanite was then in the land.
Genesis 13:14
The LORD said to Abram, after Lot had separated from him, "Now lift up your eyes and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward;
Genesis 13:15
for all the land which you see, I will give it to you and to your descendants forever.
Genesis 13:18
Then Abram moved his tent and came and dwelt by the oaks of Mamre, which are in Hebron, and there he built an altar to the LORD.
Genesis 21:25
But Abraham complained to Abimelech because of the well of water which the servants of Abimelech had seized.
Genesis 26:20
the herdsmen of Gerar quarreled with the herdsmen of Isaac, saying, "The water is ours!" So he named the well Esek, because they contended with him.
Genesis 34:30
Then Jacob said to Simeon and Levi, "You have brought trouble on me by making me odious among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites; and my men being few in number, they will gather together against me and attack me and I will be destroyed, I and my household."
Exodus 2:17
Then the shepherds came and drove them away, but Moses stood up and helped them and watered their flock.
Nehemiah 5:9
Again I said, "The thing which you are doing is not good; should you not walk in the fear of our God because of the reproach of the nations, our enemies?

Gill's Notes on the Bible

Will you speak wickedly for God?.... As he suggests they did; they spoke for God, and pleaded for the honour of his justice, by asserting he did not afflict good men, which they thought was contrary to his justice; but: then, at the same time, they spoke wickedly of Job, that he being afflicted of God was a bad man, and an hypocrite; and this was speaking wickedly for God, to vindicate his justice at the expense of his character, which there was no need to do; and showed that they were poor advocates for God, since they might have vindicated the honour of his justice, and yet allowed that he afflicted good men, and that Job was such an one:

and talk deceitfully for him? or tell lies for him, namely, those just mentioned, that only wicked men, and not good men, were afflicted by him, and that Job was a bad man, and an hypocrite.

Barnes' Notes on the Bible

Will ye speak wickedly for God? - That is, will you maintain unjust principles with a view to honor or to vindicate God? Job refers doubtless to the positions which they had defended in regard to the divine administration - principles which he regarded as unjust, though they had employed them professedly in vindicating God. The sense is, that unjust principles ought not to be advanced to vindicate God. The great cause of truth and justice should always be maintained, and even in attempting to vindicate the divine administration, we ought to make use of no arguments which are not based on that which is right and true. Job means to reproach his friends with having, in their professed vindication of God, advanced sentiments which were at war with truth and justice, and which were full of fallacy and sophistry. And is this never done now? Are sophistical arguments never employed in attempting to vindicate the divine government? Do we never state principles in regard to him which we should esteem to be unjust and dishonorable if applied to man? Do not good people sometimes feel that that government must be defended at all events; and when they can see no reason for the divine dealings, do they not make attempts at vindicating them, which are merely designed to throw dust in the eyes of an opponent, and which are known to be sophistical in their nature? It is wrong to employ a sophistical argument on any subject; and in reasoning on the divine character and dealings, when we come, as we often do, to points which we cannot understand, it is best to confess it. God asks no weak or sophistical argument in his defense; still less can he be pleased with an argument, though in defense of his government, which is based on unjust principles.

And talk deceitfully for him - Use fallacies and sophisms in attempting to vindicate him. Everything in speaking of God, should be true, pure, and sound. Every argument should be free from any appearance of sophism, and should be such as will bear the test of the most thorough examination. No honor is done to God by sophistical arguments, nor can he be pleased when such arguments are employed even to vindicate and honor his character.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 13:7. Will ye speak wickedly for God? — In order to support your own cause, in contradiction to the evidence which the whole of my life bears to the uprightness of my heart, will ye continue to assert that God could not thus afflict me, unless flagrant iniquity were found in my ways; for it is on this ground alone that ye pretend to vindicate the providence of God. Thus ye tell lies for God's sake, and thus ye wickedly contend for your Maker.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile