Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

THE MESSAGE

Proverbs 15:11

Even hell holds no secrets from God — do you think he can't read human hearts?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God Continued...;   Hell;   Thompson Chain Reference - Heart;   Hearts Read;   Hell;   Knowledge;   Knowledge, Divine;   Knowledge-Ignorance;   Sheol;   Torrey's Topical Textbook - Wisdom of God, the;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Abaddon;   Destroy, Destruction;   Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Easton Bible Dictionary - Abaddon;   Fausset Bible Dictionary - Nimrod;   Holman Bible Dictionary - Abaddon;   Foreknowledge;   Proverbs, Book of;   Sheol;   Hastings' Dictionary of the Bible - Thorns, Thistles, Etc;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Abaddon;   Morrish Bible Dictionary - Abaddon ;   Destruction;   People's Dictionary of the Bible - Abaddon;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Abaddon;   Apollyon;   Death;   Decease, in the Old Testament and Apocyphra;   Eschatology of the Old Testament (with Apocryphal and Apocalyptic Writings);   Foreknow;   Omniscience;   Sheol;   The Jewish Encyclopedia - Abaddon;   Sheol;   Tombs;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Sheol and Abaddon lie open before the Lord —how much more, human hearts.
Hebrew Names Version
She'ol and Avaddon are before the LORD -- How much more then the hearts of the children of men!
King James Version
Hell and destruction are before the Lord : how much more then the hearts of the children of men?
English Standard Version
Sheol and Abaddon lie open before the Lord ; how much more the hearts of the children of man!
New American Standard Bible
Sheol and Abaddon lie open before the LORD, How much more the hearts of mankind!
New Century Version
The Lord knows what is happening in the world of the dead, so he surely knows the thoughts of the living.
Amplified Bible
Sheol (the nether world, the place of the dead) and Abaddon (the abyss, the place of eternal punishment) lie open before the LORD— How much more the hearts and inner motives of the children of men.
World English Bible
Sheol and Abaddon are before Yahweh -- How much more then the hearts of the children of men!
Geneva Bible (1587)
Hell and destruction are before the Lord: how much more the hearts of the sonnes of men?
Legacy Standard Bible
Sheol and Abaddon lie open before Yahweh,How much more the hearts of the sons of men!
Berean Standard Bible
Sheol and Abaddon lie open before the LORD-how much more the hearts of men!
Contemporary English Version
If the Lord can see everything in the world of the dead, he can see in our hearts.
Complete Jewish Bible
Sh'ol and Abaddon lie open to Adonai ; so how much more people's hearts!
Darby Translation
Sheol and destruction are before Jehovah; how much more then the hearts of the children of men!
Easy-to-Read Version
The Lord knows everything, even what happens in the place of death. So surely he knows what people are thinking.
George Lamsa Translation
Sheol and destruction are before the LORD; how much more than the hearts of men?
Good News Translation
Not even the world of the dead can keep the Lord from knowing what is there; how then can we hide our thoughts from God?
Lexham English Bible
Sheol and Abaddon are before Yahweh, how much more the hearts of the children of men!
Literal Translation
Hell and destruction are before Jehovah; even more the hearts of the sons of men!
Miles Coverdale Bible (1535)
The hell wt hir payne is knowne vnto the LORDE, how moch more then the hertes of men?
American Standard Version
Sheol and Abaddon are before Jehovah; How much more then the hearts of the children of men!
Bible in Basic English
Before the Lord are the underworld and destruction: how much more, then, the hearts of the children of men!
JPS Old Testament (1917)
The nether-world and Destruction are before the LORD; how much more then the hearts of the children of men!
King James Version (1611)
Hell and destruction are before the Lord: how much more then, the hearts of the children of men?
Bishop's Bible (1568)
Hell and destruction are before the Lorde: howe much more then the heartes of the children of men?
Brenton's Septuagint (LXX)
Hell and destruction are manifest to the Lord; how shall not also be the hearts of men?
English Revised Version
Sheol and Abaddon are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men!
Wycliffe Bible (1395)
Helle and perdicioun ben open bifor the Lord; hou myche more the hertis of sones of men.
Update Bible Version
Sheol and Abaddon are before Yahweh: How much more then the hearts of the sons of man!
Webster's Bible Translation
Hell and destruction [are] before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
New English Translation
Death and Destruction are before the Lord — how much more the hearts of humans!
New King James Version
Hell [fn] and Destruction [fn] are before the Lord;So how much more the hearts of the sons of men.
New Living Translation
Even Death and Destruction hold no secrets from the Lord . How much more does he know the human heart!
New Life Bible
The world of the dead lies open before the Lord. How much more the hearts of men!
New Revised Standard
Sheol and Abaddon lie open before the Lord , how much more human hearts!
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Hades and destruction, are before Yahweh, how much more then, the hearts of the sons of men.
Douay-Rheims Bible
Hell and destruction are before the Lord: how much more the hearts of the children of men?
Revised Standard Version
Sheol and Abaddon lie open before the LORD, how much more the hearts of men!
Young's Literal Translation
Sheol and destruction [are] before Jehovah, Surely also the hearts of the sons of men.
New American Standard Bible (1995)
Sheol and Abaddon lie open before the LORD, How much more the hearts of men!

Contextual Overview

11 Even hell holds no secrets from God — do you think he can't read human hearts?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Hell: Proverbs 27:20, Job 26:6, Psalms 139:8, Revelation 1:18

the hearts: 2 Chronicles 6:30, Psalms 7:9, Psalms 44:21, Jeremiah 17:10, John 2:24, John 2:25, John 21:17, Hebrews 4:13, Revelation 2:23

Reciprocal: 1 Samuel 16:7 - on the heart Psalms 16:10 - my Psalms 55:23 - pit Psalms 88:11 - in destruction Acts 1:24 - Lord

Cross-References

Ezekiel 17:7
"‘There was another great eagle with a huge wingspan and thickly feathered. This vine sent out its roots toward him from the place where it was planted. Its branches reached out to him so he could water it from a long distance. It had been planted in good, well-watered soil, And it put out branches and bore fruit, and became a noble vine.
Matthew 13:4
"The picture of thistles pulled up and burned is a scene from the final act. The Son of Man will send his angels, weed out the thistles from his kingdom, pitch them in the trash, and be done with them. They are going to complain to high heaven, but nobody is going to listen. At the same time, ripe, holy lives will mature and adorn the kingdom of their Father. "Are you listening to this? Really listening? "God's kingdom is like a treasure hidden in a field for years and then accidentally found by a trespasser. The finder is ecstatic—what a find!—and proceeds to sell everything he owns to raise money and buy that field. "Or, God's kingdom is like a jewel merchant on the hunt for excellent pearls. Finding one that is flawless, he immediately sells everything and buys it. "Or, God's kingdom is like a fishnet cast into the sea, catching all kinds of fish. When it is full, it is hauled onto the beach. The good fish are picked out and put in a tub; those unfit to eat are thrown away. That's how it will be when the curtain comes down on history. The angels will come and cull the bad fish and throw them in the garbage. There will be a lot of desperate complaining, but it won't do any good."

Gill's Notes on the Bible

Hell and destruction [are] before the Lord,.... Or "the grave" a, which is the pit of destruction; where bodies being put, putrefy, and are destroyed by worms: this is known by the Lord, even the grave of everyone from the beginning; the graves of Adam, Abel, Abraham; he knows where their dust lies, and will raise it up again at the last day. Hades, or the invisible state of the departed, as the Septuagint has it, is manifest before him; he knows where departed spirits are; what their condition and employment be; and so the place and state of the damned, known by the name of "hell"; and may be called "destruction", where soul and body are destroyed by the Lord with an everlasting destruction; and is the destruction which the broad way of sin leads unto. Now though we know not where this place is, who are there, and what the torments endured in it; yet all is before the Lord, and known to him: "tophet" is ordained of old; everlasting fire is prepared by the Lord for devils and wicked men; see Job 26:6;

how much more then the hearts of the children of men? which, though desperately wicked, are known by him; who is the searcher of the hearts and the trier of the reins of the children of men: he to whom hell is naked, and can look into that outer darkness, the blackness of darkness, can look into a man's heart, a second hell, in which all manner of wickedness is, and observe it all; he needs no testimony of man; he knows what is in man, all his secret thoughts, wicked purposes, designs, and devices; see Jeremiah 17:9.

a שאול "sepulchrum", Munster, Piscator, Mercerus, so Ben Melech.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 15:11. Hell and destruction — שאול ואבדון sheol vaabaddon. Hades, the invisible world, the place of separate spirits till the resurrection: and Abaddon, the place of torment; are ever under the eye and control of the Lord.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile