Lectionary Calendar
Wednesday, August 27th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

THE MESSAGE

Joshua 21:9

They assigned from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin the following towns, here named individually (these were for the descendants of Aaron who were from the families of the Kohathite branch of Levi because the first lot fell to them):

Bible Study Resources

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Hebron;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Levite;   Easton Bible Dictionary - Judah, Tribe of;   Fausset Bible Dictionary - Judah;   Levi;   Holman Bible Dictionary - Joshua, the Book of;   Kohathites;   Hastings' Dictionary of the Bible - Joshua;   Numbers, Book of;   Priests and Levites;   Suburb;   Morrish Bible Dictionary - Kohath, Kohathites ;   Levites ;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The Israelites gave these cities by name from the tribes of the descendants of Judah and Simeon
Hebrew Names Version
They gave out of the tribe of the children of Yehudah, and out of the tribe of the children of Shim`on, these cities which are [here] mentioned by name:
King James Version
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name.
Lexham English Bible
They gave these cities, which are here mentioned by name, from the tribe of the families of Judah and from the tribe of the families of Simeon;
English Standard Version
Out of the tribe of the people of Judah and the tribe of the people of Simeon they gave the following cities mentioned by name,
New Century Version
These are the names of the towns that came from the lands of Judah and Simeon.
New English Translation
They assigned from the tribes of Judah and Simeon the cities listed below.
Amplified Bible
They gave these cities which are mentioned here by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon;
New American Standard Bible
They gave these cities which are mentioned here by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon;
Geneva Bible (1587)
And they gaue out of the tribe of the children of Iudah, & out of the tribe of the children of Simeo, these cities which are here named.
Legacy Standard Bible
They also gave from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon these cities which are here mentioned by name;
Contemporary English Version
Towns from Judah, Simeon, Benjamin The descendants of Aaron from the Kohath clans of Levi were priests, and they were chosen to receive towns first. They were given thirteen towns and the pastureland around them. Nine of these towns were from the tribes of Judah and Simeon and four from Benjamin. Hebron, Libnah, Jattir, Eshtemoa, Holon, Debir, Ashan, Juttah, and Beth-Shemesh were from Judah and Simeon. Hebron, located in the hill country of Judah, was earlier called Arba's Town. It had been named after Arba, the ancestor of the Anakim. Hebron's pasturelands went along with the town, but its farmlands and the villages around it had been given to Caleb. Hebron was also one of the Safe Towns for people who had accidentally killed someone. Gibeon, Geba, Anathoth, and Almon were from Benjamin.
Complete Jewish Bible
They gave from the tribe of the descendants of Y'hudah and from the tribe of the descendants of Shim‘on these cities here mentioned by name;
Darby Translation
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which were mentioned by name,
Easy-to-Read Version
These are the names of the towns that were in the areas that belonged to Judah and Simeon.
George Lamsa Translation
These are the names of the cities which they gave out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, each city mentioned by its name.
Good News Translation
These are the names of the cities from the territories of Judah and Simeon which were given
Literal Translation
And they gave out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name,
Miles Coverdale Bible (1535)
Of the trybe of the children of Iuda, and of the trybe of the children of Simeon, they gaue these cities (which they named by name)
American Standard Version
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name:
Bible in Basic English
From the tribes of the children of Judah and the children of Simeon they gave these towns, listed here by name:
Bishop's Bible (1568)
And they gaue out of the tribe of the children of Iuda, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities by name.
JPS Old Testament (1917)
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name.
King James Version (1611)
And they gaue out of the tribe of the children of Iudah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name,
Brenton's Septuagint (LXX)
And the tribe of the children of Juda, and the tribe of the children of Symeon, and part of the tribe of the children of Benjamin gave these cities, and they were assigned
English Revised Version
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name:
Berean Standard Bible
From the tribes of Judah and Simeon, they designated these cities by name
Wycliffe Bible (1395)
Of the lynagis of the sones of Juda, and of Symeon, Josue yaf citees;
Young's Literal Translation
And they give out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name;
Update Bible Version
And they gave out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are [here] mentioned by name:
Webster's Bible Translation
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are [here] mentioned by name,
World English Bible
They gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are [here] mentioned by name:
New King James Version
So they gave from the tribe of the children of Judah and from the tribe of the children of Simeon these cities which are designated by name,
New Living Translation
The Israelites gave the following towns from the tribes of Judah and Simeon
New Life Bible
They gave from the families of Judah and Simeon the cities given here by name.
New Revised Standard
Out of the tribe of Judah and the tribe of Simeon they gave the following towns mentioned by name,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Thus then they gave - out of the tribe of the sons of Judah and out of the tribe of the sons of Simeon - these cities which are mentioned by name.
Douay-Rheims Bible
Of the tribes of the children of Juda and of Simeon Josue gave cities: whose names are these,
Revised Standard Version
Out of the tribe of Judah and the tribe of Simeon they gave the following cities mentioned by name,
New American Standard Bible (1995)
They gave these cities which are here mentioned by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon;

Contextual Overview

9They assigned from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin the following towns, here named individually (these were for the descendants of Aaron who were from the families of the Kohathite branch of Levi because the first lot fell to them): 11Kiriath Arba (Arba was the ancestor of Anak), that is, Hebron, in the hills of Judah, with access to the pastures around it. The fields of the city and its open lands they had already given to Caleb son of Jephunneh as his possession. 13To the descendants of Aaron the priest they gave Hebron (the asylum-city for the unconvicted killers), Libnah, Jattir, Eshtemoa, Holon, Debir, Ain, Juttah, and Beth Shemesh, all with their accompanying pastures—nine towns from these two tribes. 17And from the tribe of Benjamin: Gibeon, Geba, Anathoth, and Almon, together with their pastures—four towns. 19 The total for the cities and pastures for the priests descended from Aaron came to thirteen. 20The rest of the Kohathite families from the tribe of Levi were assigned their cities by lot from the tribe of Ephraim: Shechem (the asylum-city for the unconvicted killer) in the hills of Ephraim, Gezer, Kibzaim, and Beth Horon, with their pastures—four towns. 23From the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon, Aijalon, and Gath Rimmon, all with their pastures—four towns. 25 And from the half-tribe of Manasseh they received Taanach and Gath Rimmon with their pastures—two towns. 26 All told, ten cities with their pastures went to the remaining Kohathite families. 27 The Gershonite families of the tribe of Levi were given from the half-tribe of Manasseh: Golan in Bashan (an asylum-city for the unconvicted killer), and Be Eshtarah, with their pastures—two cities.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

these cities: Joshua 21:13-18, 1 Chronicles 6:65

mentioned: Heb. called

Reciprocal: 2 Chronicles 31:15 - the cities Luke 1:39 - into

Cross-References

Genesis 16:1
Sarai, Abram's wife, hadn't yet produced a child. She had an Egyptian maid named Hagar. Sarai said to Abram, " God has not seen fit to let me have a child. Sleep with my maid. Maybe I can get a family from her." Abram agreed to do what Sarai said.
Genesis 17:20
"And Ishmael? Yes, I heard your prayer for him. I'll also bless him; I'll make sure he has plenty of children—a huge family. He'll father twelve princes; I'll make him a great nation. But I'll establish my covenant with Isaac whom Sarah will give you about this time next year."
Genesis 21:1
God visited Sarah exactly as he said he would; God did to Sarah what he promised: Sarah became pregnant and gave Abraham a son in his old age, and at the very time God had set. Abraham named him Isaac. When his son was eight days old, Abraham circumcised him just as God had commanded.
Genesis 21:5
Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born. Sarah said, God has blessed me with laughter and all who get the news will laugh with me!
Genesis 21:14
Abraham got up early the next morning, got some food together and a canteen of water for Hagar, put them on her back and sent her away with the child. She wandered off into the desert of Beersheba. When the water was gone, she left the child under a shrub and went off, fifty yards or so. She said, "I can't watch my son die." As she sat, she broke into sobs.
Genesis 21:24
Abraham said, "I swear it."
2 Chronicles 30:10
So the couriers set out, going from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, as far north as Zebulun. But the people poked fun at them, treated them as a joke. But not all; some from Asher, Manasseh, and Zebulun weren't too proud to accept the invitation and come to Jerusalem. It was better in Judah—God worked powerfully among them to make it unanimous, responding to the orders sent out by the king and his officials, orders backed up by the word of God .
Job 30:1
"But no longer. Now I'm the butt of their jokes— young ruffians! whippersnappers! Why, I considered their fathers mere inexperienced pups. But they are worse than dogs—good for nothing, stray, mangy animals, Half-starved, scavenging the back alleys, howling at the moon; Homeless guttersnipes chewing on old bones and licking old tin cans; Outcasts from the community, cursed as dangerous delinquents. Nobody would put up with them; they were driven from the neighborhood. You could hear them out there at the edge of town, yelping and barking, huddled in junkyards, A gang of beggars and no-names, thrown out on their ears.
Psalms 22:6
And here I am, a nothing—an earthworm, something to step on, to squash. Everyone pokes fun at me; they make faces at me, they shake their heads: "Let's see how God handles this one; since God likes him so much, let him help him!"
Proverbs 20:11
Young people eventually reveal by their actions if their motives are on the up and up.

Gill's Notes on the Bible

And they gave out of the tribe of the children of Judah,.... Here follows a particular account of the several cities which were given out of each tribe, and first out of this:

and out of the tribe of the children of Simeon; which is joined with that of Judah, because the cities of it lay within it, Joshua 19:1;

these cities which are [here] mentioned by name; Joshua 21:13.

Barnes' Notes on the Bible

The thirteen priestly cities (see the marginal references) were all in the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin. Thus, as Calvin remarks, God so overruled it that the priestly families were placed upon the spot which He had determined before hand to choose as the site of His temple.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile