the Week of Proper 14 / Ordinary 19
Click here to learn more!
Read the Bible
THE MESSAGE
Jeremiah 2:12
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- EveryParallel Translations
Be appalled at this, heavens;be shocked and utterly desolated!
Be astonished, you heavens, at this, and be horribly afraid, be you very desolate, says the LORD.
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the Lord .
Be appalled, O heavens, at this; be shocked, be utterly desolate, declares the Lord ,
"Be appalled at this, you heavens, And shudder, be very desolate," declares the LORD.
Skies, be shocked at the things that have happened and shake with great fear!" says the Lord .
"Be appalled, O heavens, at this; Be shocked and shudder with horror [at the behavior of the people]," says the LORD.
Be astonished, you heavens, at this, and be horribly afraid, be you very desolate, says Yahweh.
O yee heauens, be astonied at this: bee afraid and vtterly confounded, sayeth the Lord.
Be appalled, O heavens, at this,And be horribly afraid, be very devastated," declares Yahweh.
Be stunned by this, O heavens, be shocked and utterly appalled, declares the LORD.
Tell the heavens to tremble with fear!
Be aghast at this, you heavens! Shudder in absolute horror!" says Adonai .
Be astonished, ye heavens, at this, and shudder; be amazed very much, saith Jehovah.
"Skies, be shocked at what happened! Shake with great fear!" This message is from the Lord .
Be astonished, O heavens, at this, and tremble and be exceedingly afraid, says the LORD.
And so I command the sky to shake with horror, to be amazed and astonished,
Be appalled, O heavens, at this, and shudder; be utterly desolate," declares Yahweh.
Be amazed at this, O heavens, and be horrified; be completely desolated, declares Jehovah.
Be astonished (o ye heauens) be afrayde, & abashed at soch a thinge, saieth the LORDE.
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith Jehovah.
Be full of wonder, O heavens, at this; be overcome with fear, be completely waste, says the Lord.
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye exceeding amazed, saith the LORD.
Be astonished, O yee heauens, at this, and be horribly afraid, be yee very desolate, saith the Lord.
Be astonished O ye heauens, be afraide and abashed at such a thyng, saith the Lorde.
The heaven is amazed at this, and is very exceedingly horror-struck, saith the Lord.
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.
Heuenes, be ye astonyed on this thing, and, ye yatis of heuene, be ye desolat greetli, seith the Lord.
Be astonished, O you heavens, at this, and be horribly afraid, be very desolate, says Yahweh.
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.
Be amazed at this, O heavens! Be shocked and utterly dumbfounded," says the Lord .
Be astonished, O heavens, at this, And be horribly afraid; Be very desolate," says the LORD.
The heavens are shocked at such a thing and shrink back in horror and dismay," says the Lord .
Be full of wonder at this, O heavens. Shake with fear and waste away," says the Lord.
Be appalled, O heavens, at this, be shocked, be utterly desolate, says the Lord ,
Be amazed, O ye heavens, at this, - And shudder, be dried up utterly, Urgeth Yahweh.
Be astonished, O ye heavens, at this, and ye gates thereof, be very desolate, saith the Lord.
Be appalled, O heavens, at this, be shocked, be utterly desolate, says the LORD,
Be astonished, ye heavens, at this, Yea, be frightened, be greatly wasted, An affirmation of Jehovah.
"Be appalled, O heavens, at this, And shudder, be very desolate," declares the LORD.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Jeremiah 6:19, Jeremiah 22:29, Deuteronomy 32:1, Isaiah 1:2, Micah 6:2, Matthew 27:45, Matthew 27:50-53
Reciprocal: Deuteronomy 4:26 - I call heaven Deuteronomy 30:19 - I call heaven Ecclesiastes 7:29 - they Isaiah 29:9 - and wonder Jeremiah 5:30 - A wonderful and horrible thing Ezekiel 16:30 - weak Hosea 6:10 - General Galatians 1:6 - so
Cross-References
Fourth row: beryl, onyx, jasper. The stones were mounted in a gold filigree. The twelve stones corresponded to the names of the sons of Israel, twelve names engraved as on a seal, one for each of the twelve tribes.
Manna was a seedlike substance with a shiny appearance like resin. The people went around collecting it and ground it between stones or pounded it fine in a mortar. Then they boiled it in a pot and shaped it into cakes. It tasted like a delicacy cooked in olive oil. When the dew fell on the camp at night, the manna was right there with it.
The Money Has Gone to Your Head God's Message came to me, "Son of man, tell the prince of Tyre, ‘This is what God , the Master, says: "‘Your heart is proud, going around saying, "I'm a god. I sit on God's divine throne, ruling the sea"— You, a mere mortal, not even close to being a god, A mere mortal trying to be a god. Look, you think you're smarter than Daniel. No enigmas can stump you. Your sharp intelligence made you world-wealthy. You piled up gold and silver in your banks. You used your head well, worked good deals, made a lot of money. But the money has gone to your head, swelled your head—what a big head! "‘Therefore, God , the Master, says: "‘Because you're acting like a god, pretending to be a god, I'm giving fair warning: I'm bringing strangers down on you, the most vicious of all nations. They'll pull their swords and make hash of your reputation for knowing it all. They'll puncture the balloon of your god-pretensions. They'll bring you down from your self-made pedestal and bury you in the deep blue sea. Will you protest to your assassins, "You can't do that! I'm a god"? To them you're a mere mortal. They're killing a man, not a god. You'll die like a stray dog, killed by strangers— Because I said so. Decree of God , the Master.'" God 's Message came to me: "Son of man, raise a funeral song over the king of Tyre. Tell him, A Message from God , the Master: "You had everything going for you. You were in Eden, God's garden. You were dressed in splendor, your robe studded with jewels: Carnelian, peridot, and moonstone, beryl, onyx, and jasper, Sapphire, turquoise, and emerald, all in settings of engraved gold. A robe was prepared for you the same day you were created. You were the anointed cherub. I placed you on the mountain of God. You strolled in magnificence among the stones of fire. From the day of your creation you were sheer perfection... and then imperfection—evil!—was detected in you. In much buying and selling you turned violent, you sinned! I threw you, disgraced, off the mountain of God. I threw you out—you, the anointed angel-cherub. No more strolling among the gems of fire for you! Your beauty went to your head. You corrupted wisdom by using it to get worldly fame. I threw you to the ground, sent you sprawling before an audience of kings and let them gloat over your demise. By sin after sin after sin, by your corrupt ways of doing business, you defiled your holy places of worship. So I set a fire around and within you. It burned you up. I reduced you to ashes. All anyone sees now when they look for you is ashes, a pitiful mound of ashes. All who once knew you now throw up their hands: ‘This can't have happened! This has happened!'" God 's Message came to me: "Son of man, confront Sidon. Preach against it. Say, ‘Message from God , the Master: "‘Look! I'm against you, Sidon. I intend to be known for who I truly am among you.' They'll know that I am God when I set things right and reveal my holy presence. I'll order an epidemic of disease there, along with murder and mayhem in the streets. People will drop dead right and left, as war presses in from every side. Then they'll realize that I mean business, that I am God . "No longer will Israel have to put up with their thistle-and-thorn neighbors Who have treated them so contemptuously. And they also will realize that I am God ." God , the Master, says, "When I gather Israel from the peoples among whom they've been scattered and put my holiness on display among them with all the nations looking on, then they'll live in their own land that I gave to my servant Jacob. They'll live there in safety. They'll build houses. They'll plant vineyards, living in safety. Meanwhile, I'll bring judgment on all the neighbors who have treated them with such contempt. And they'll realize that I am God ."
Gill's Notes on the Bible
Be astonished, O ye heavens, at this,.... Meaning either the angels in heaven, or the heavens themselves, by a personification:
and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the Lord; all which may be signified by storms and tempests, by thunder and lightning, and by the sun's withdrawing its light. This is said to aggravate the wickedness committed, as if the heavens blushed and were ashamed, and were confounded and amazed at it; and as if, on account of it, the Jews deserved not the benefit of the heavens, and the orbs in them.
Barnes' Notes on the Bible
Be astonished - The King James Version uses this word as equivalent “to be stupefied.”
Desolate - Or, “be dry.” In horror at Israel’s conduct the heavens shrivel and dry up.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 2:12. Be astonished, O ye heavens — Or, the heavens are astonished. The original will admit either sense. The conduct of this people was so altogether bad, that among all the iniquities of mankind, neither heaven nor earth had witnessed any thing so excessively sinful and profligate.