the Second Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
THE MESSAGE
Isaiah 1:28
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
At the same time both rebels and sinners will be broken,and those who abandon the Lord will perish.
But the destruction of transgressors and sinners shall be together, And those who forsake the LORD shall be consumed.
And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the Lord shall be consumed.
But rebels and sinners shall be broken together, and those who forsake the Lord shall be consumed.
But wrongdoers and sinners together will be broken, And those who abandon the LORD will come to an end.
But sinners and those who turn against him will be destroyed; those who have left the Lord will die.
But rebels and sinners will be crushed and destroyed together, And those who abandon (turn away from) the LORD will be consumed (perish).
But the destruction of transgressors and sinners shall be together, And those who forsake Yahweh shall be consumed.
And the destruction of the transgressers and of the sinners shalbe together: and they that forsake the Lord, shalbe consumed.
But transgressors and sinners will be broken together,And those who forsake Yahweh will come to an end.
But rebels and sinners will together be shattered, and those who forsake the LORD will perish.
But those rebellious sinners who turn against me, the Lord , will all disappear.
"Rebels and sinners together will be broken and those who abandon Adonai be consumed.
But the ruin of the transgressors and of the sinners [shall be] together; and they that forsake Jehovah shall be consumed.
But all the criminals and sinners will be destroyed. Those who stopped following the Lord will be removed.
And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and those who have forsaken the LORD shill perish.
But he will crush everyone who sins and rebels against him; he will kill everyone who forsakes him.
But the destruction of rebels and sinners shall be together, and those who forsake Yahweh will perish.
And the ruin of the transgressors and of the sinners shall be together. And those who forsake Jehovah shall be consumed.
For the transgressours and vngodly, and soch as are become vnfaithfull vnto the LORDE, must all together be vtterly destroyed.
But the destruction of transgressors and sinners shall be together, and they that forsake Jehovah shall be consumed.
But a common destruction will overtake sinners and evil-doers together, and those who have gone away from the Lord will be cut off.
But the destruction of the transgressors and the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.
And the destruction of the transgressours and of the sinners shall be together: and they that forsake the Lord shall be consumed.
But the transgressours, and the vngodly, and such as forsake the Lorde, shall altogether be vtterly destroyed.
And the transgressors and the sinners shall be crushed together, and they that forsake the Lord shall be utterly consumed.
But the destruction of the transgressors and the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.
and God schal al to-breke cursid men and synneris togidere, and thei that forsoken the Lord, schulen be wastid.
But the destruction of transgressors and sinners shall be together, and those that forsake Yahweh shall be consumed.
And the destruction of the transgressors and of the sinners [shall be] together, and they that forsake the LORD shall be consumed.
All rebellious sinners will be shattered, those who abandon the Lord will perish.
The destruction of transgressors and of sinners shall be together, And those who forsake the LORD shall be consumed.
But rebels and sinners will be completely destroyed, and those who desert the Lord will be consumed.
But wrong-doers and sinners will be crushed together. Those who turn away from the Lord will come to an end.
But rebels and sinners shall be destroyed together, and those who forsake the Lord shall be consumed.
And the downfall of transgressors and sinners, shall be, together, - And, they who forsake Yahweh, shall be brought to an end;
And he shall destroy the wicked, and the sinners together: and they that have forsaken the Lord, shall be consumed.
But rebels and sinners shall be destroyed together, and those who forsake the LORD shall be consumed.
And the destruction of transgressors and sinners [is] together, And those forsaking Jehovah are consumed.
But transgressors and sinners will be crushed together, And those who forsake the LORD will come to an end.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the destruction: Heb. the breaking, Job 31:3, Psalms 1:6, Psalms 5:6, Psalms 37:38, Psalms 73:27, Psalms 92:9, Psalms 104:35, Psalms 125:5, Proverbs 29:1, Luke 12:45, Luke 12:46, 1 Thessalonians 5:3, 2 Thessalonians 1:8, 2 Thessalonians 1:9, 2 Peter 3:7, Revelation 21:8
they that: Isaiah 30:13, Isaiah 50:11, Isaiah 65:11, 1 Samuel 12:25, 1 Kings 9:6-9, 1 Chronicles 28:9, Zephaniah 1:4-6
Reciprocal: Joshua 24:20 - he will turn 1 Kings 14:15 - beyond the river 2 Chronicles 28:6 - because 2 Chronicles 28:23 - But they were Proverbs 11:3 - the perverseness Jeremiah 17:13 - they that Hebrews 6:6 - to renew
Cross-References
First this: God created the Heavens and Earth—all you see, all you don't see. Earth was a soup of nothingness, a bottomless emptiness, an inky blackness. God's Spirit brooded like a bird above the watery abyss.
God spoke: "Light!" And light appeared. God saw that light was good and separated light from dark. God named the light Day, he named the dark Night. It was evening, it was morning— Day One.
God blessed Noah and his sons: He said, "Prosper! Reproduce! Fill the Earth! Every living creature—birds, animals, fish—will fall under your spell and be afraid of you. You're responsible for them. All living creatures are yours for food; just as I gave you the plants, now I give you everything else. Except for meat with its lifeblood still in it—don't eat that.
"And Ishmael? Yes, I heard your prayer for him. I'll also bless him; I'll make sure he has plenty of children—a huge family. He'll father twelve princes; I'll make him a great nation. But I'll establish my covenant with Isaac whom Sarah will give you about this time next year."
Then Esau looked around and saw the women and children: "And who are these with you?" Jacob said, "The children that God saw fit to bless me with."
God blessed Job's later life even more than his earlier life. He ended up with fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand teams of oxen, and one thousand donkeys. He also had seven sons and three daughters. He named the first daughter Dove, the second, Cinnamon, and the third, Darkeyes. There was not a woman in that country as beautiful as Job's daughters. Their father treated them as equals with their brothers, providing the same inheritance.
You heavens, praise him; praise him, earth; Also ocean and all things that swim in it.
God , Creator of the heavens— he is, remember, G od. Maker of earth— he put it on its foundations, built it from scratch. He didn't go to all that trouble to just leave it empty, nothing in it. He made it to be lived in. This God says: "I am God , the one and only. I don't just talk to myself or mumble under my breath. I never told Jacob, ‘Seek me in emptiness, in dark nothingness.' I am God . I work out in the open, saying what's right, setting things right. So gather around, come on in, all you refugees and castoffs. They don't seem to know much, do they— those who carry around their no-god blocks of wood, praying for help to a dead stick? So tell me what you think. Look at the evidence. Put your heads together. Make your case. Who told you, and a long time ago, what's going on here? Who made sense of things for you? Wasn't I the one? God ? It had to be me. I'm the only God there is— The only God who does things right and knows how to help. So turn to me and be helped—saved!— everyone, whoever and wherever you are. I am God , the only God there is, the one and only. I promise in my own name: Every word out of my mouth does what it says. I never take back what I say. Everyone is going to end up kneeling before me. Everyone is going to end up saying of me, ‘Yes! Salvation and strength are in God !'" All who have raged against him will be brought before him, disgraced by their unbelief. And all who are connected with Israel will have a robust, praising, good life in God !
Gill's Notes on the Bible
And the destruction of the transgressors and of the sinners [shall be] together,.... Of the beast and false prophet, of the followers of antichrist, the man of sin, who are transgressors of the law of God, and sinners against the Lord; the destruction of these, or the breaking of them into shivers, as the word o signifies, see Revelation 2:27 will be at the time of Zion's redemption, and make a part of it; and it shall be all at once and together; these sinners will be all together consumed out of the earth, and these wicked antichristian ones will be no more in it, Psalms 104:35
and they that forsake the Lord; his word, his worship and ordinances; as the Papists have manifestly done, by setting up their own unwritten traditions against the word of God, by adulterating his ordinances, and introducing new ones, and by worshipping images of gold, silver, brass, and wood;
wherefore they shall be consumed; with the breath of Christ's mouth, and with the brightness of his coming, 2 Thessalonians 2:8.
o שבר "contritio sive confractio", Syr.
Barnes' Notes on the Bible
And the destruction - Hebrew שׁבר sheber - the breaking, or crushing, that is, the punishment which was about to come upon them; compare Lamentations 2:11; Lamentations 3:47; Proverbs 16:18.
Of the transgressors - “Revolters,” or those that rebel against God.
And of the sinners - Of all the sinners in the nation, of all kinds and degrees.
Together - At the same time with the redemption of Zion.
Shall be consumed - יכלוּ yı̂kelû, from כלה kâlâh, to be completed, or finished; to be consumed, wasted away; to vanish, or disappear. It denotes complete and entire extinction; or the completing of anything. It is applied to a cloud of smoke, that entirely dissolves and disappears:
As the cloud is consumed and vanisheth away:
So he that goeth down to the grave shall come up no more,
Job 7:9.
But the wicked shall perish,
And the enemies of the Lord shall be as the fat of lambs;
They shall consume,
Into smoke shall they cosume away.
Psalms 37:20.
It is applied to time, as vanishing and disappearing Job 7:6; and to the destruction or perishing of men; Jeremiah 16:4; Ezekiel 5:13. The idea is that of complete and entire consumption and destruction, so that none shall be left. Applied to future punishment, it means that the destruction of sinners shall be total and complete. There shall be no sinner who shall not be destroyed; and there shall be none destroyed whose destruction shall not be entire and total. The expression here refers to the heavy calamities which were about to come upon the guilty nation, but it is as descriptive of the future punishment that shall come upon the wicked.
