Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

THE MESSAGE

Ephesians 1:14

This verse is not available in the MSG!

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Earnest;   Faith;   God;   Gospel;   Holiness;   Holy Spirit;   Inheritance;   Righteousness;   Salvation;   Symbols and Similitudes;   Scofield Reference Index - Bible Prayers;   Torrey's Topical Textbook - Emblems of the Holy Spirit, the;   Gift of the Holy Spirit, the;   Redemption;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Earnest;   Seal, Sealing;   Bridgeway Bible Dictionary - Holy spirit;   Hope;   Inheritance;   Paul;   Promise;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Assurance;   Church, the;   Corinthians, First and Second, Theology of;   Freedom;   Heaven, Heavens, Heavenlies;   Holy Spirit;   Hope;   Inheritance;   Old Testament in the New Testament, the;   Paul the Apostle;   Praise;   Redeem, Redemption;   Resurrection;   Salvation;   Seal;   Wages;   Charles Buck Theological Dictionary - Church;   Covenant;   Eternity of God;   Holy Ghost;   Easton Bible Dictionary - Earnest;   Ephesians, Epistle to;   Peculiar;   Perseverance of the Saints;   Fausset Bible Dictionary - Dove;   Earnest;   Ephesians, the Epistle to the;   Feasts;   Holy Spirit, the;   Jubilee;   Noah;   Predestination;   Redeemer;   Wilderness of the Wanderings;   Holman Bible Dictionary - Earnest;   Ephesians, Book of;   Freedom;   God;   Hope;   Hymn;   Inheritance;   Hastings' Dictionary of the Bible - Canon of the New Testament;   Children (Sons) of God;   Church;   Earnest;   Ephesians, Epistle to;   Evil;   Kingdom of God;   Peter, First Epistle of;   Sanctification, Sanctify;   Text of the New Testament;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Christian Life;   Debt, Debtor;   Earnest ;   Election;   Ephesians Epistle to the;   Glory;   Heaven;   Heir Heritage Inheritance;   Lots;   Parousia;   Perseverance;   Praise;   Praise (2);   Redemption;   Salvation Save Saviour;   Trade and Commerce;   Morrish Bible Dictionary - First-Fruits;   Holy Ghost, Holy Spirit;   Inheritance;   Redemption;   15 Peculiar (People), Purchased Possession;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Christ;   Earnest;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Baptism of the Holy Spirit;   Earnest;   Ephesians, Epistle to the;   Eschatology of the New Testament;   Galatians, Epistle to the;   Hope;   Inheritance;   Possess;   Regeneration;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for May 24;   Every Day Light - Devotion for November 25;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
The Spirit is the first payment that guarantees we will get all that God has for us. Then we will enjoy complete freedom as people who belong to him. The goal for all of us is the praise of God in all his glory.
Revised Standard Version
which is the guarantee of our inheritance until we acquire possession of it, to the praise of his glory.
Tyndale New Testament (1525)
which is the ernest of oure inheritaunce to redeme the purchased possession and that vnto the laude of his glory.
Hebrew Names Version
who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory.
New American Standard Bible
who is a first installment of our inheritance, in regard to the redemption of God's own possession, to the praise of His glory.
New Century Version
That Holy Spirit is the guarantee that we will receive what God promised for his people until God gives full freedom to those who are his—to bring praise to God's glory.
Update Bible Version
which is an earnest of our inheritance, to the redemption of [God's] own possession, to the praise of his glory.
Webster's Bible Translation
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, to the praise of his glory.
English Standard Version
who is the guarantee of our inheritance until we acquire possession of it, to the praise of his glory.
World English Bible
who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory.
Wesley's New Testament (1755)
Who is an earnest of our inheritance, till the redemption of the purchased possession, to the praise of his glory.
Weymouth's New Testament
that Spirit being a pledge and foretaste of our inheritance, in anticipation of its full redemption--the inheritance which He has purchased to be specially His for the extolling of His glory.
Wycliffe Bible (1395)
in to the redempcioun of purchasyng, in to heriyng of his glorie.
English Revised Version
which is an earnest of our inheritance, unto the redemption of God's own possession, unto the praise of his glory.
Berean Standard Bible
who is the pledge of our inheritance until the redemption of those who are God's possession, to the praise of His glory.
Contemporary English Version
The Spirit also makes us sure that we will be given what God has stored up for his people. Then we will be set free, and God will be honored and praised.
Amplified Bible
The Spirit is the guarantee [the first installment, the pledge, a foretaste] of our inheritance until the redemption of God's own [purchased] possession [His believers], to the praise of His glory.
American Standard Version
which is an earnest of our inheritance, unto the redemption of God's own possession, unto the praise of his glory.
Bible in Basic English
Which is the first-fruit of our heritage, till God gets back that which is his, to the praise of his glory.
Complete Jewish Bible
who guarantees our inheritance until we come into possession of it and thus bring him praise commensurate with his glory.
Darby Translation
who is [the] earnest of our inheritance to the redemption of the acquired possession to [the] praise of his glory.
International Standard Version
who is the guarantee of our inheritance until the redemption of God's own possession,of the possession
">[fn] to his praise and glory.Luke 21:28; Acts 20:28; Romans 8:23; 2 Corinthians 1:22; 5:5; Ephesians 4:30; 1 Peter 2:9;">[xr]
Etheridge Translation
who is the earnest of our inheritance, until the redemption of those who are saved, and unto the praise of his majesty.
Murdock Translation
who is the earnest of our inheritance, until the redemption of them that are alive, and for the praise of his glory.
King James Version (1611)
Which is the earnest of our inheritance, vntill the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie.
New Living Translation
The Spirit is God's guarantee that he will give us the inheritance he promised and that he has purchased us to be his own people. He did this so we would praise and glorify him.
New Life Bible
The Holy Spirit was given to us as a promise that we will receive everything God has for us. God's Spirit will be with us until God finishes His work of making us complete. God does this to show His shining-greatness.
New Revised Standard
this is the pledge of our inheritance toward redemption as God's own people, to the praise of his glory.
Geneva Bible (1587)
Which is the earnest of our inheritance, for the redemption of that libertie purchased vnto the prayse of his glory.
George Lamsa Translation
Which is the pledge of our inheritance, for the salvation of those who are saved, and for the glory of his honour.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Which is an earnest of our inheritance, unto the redemption of the acquisition; - unto his glorious praise.
Douay-Rheims Bible
Who is the pledge of our inheritance, unto the redemption of acquisition, unto the praise of his glory.
Bishop's Bible (1568)
Whiche is the earnest of our inheritaunce, vnto ye redemption of the purchased possession, vnto the prayse of his glorie.
Good News Translation
The Spirit is the guarantee that we shall receive what God has promised his people, and this assures us that God will give complete freedom to those who are his. Let us praise his glory!
Christian Standard Bible®
The Holy Spirit is the down payment of our inheritance, until the redemption of the possession, to the praise of his glory.
King James Version
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Lexham English Bible
who is the down payment of our inheritance, until the redemption of the possession, to the praise of his glory.
Literal Translation
who is an earnest of our inheritance, to the redemption of the purchased possession, to the praise of His glory.
Young's Literal Translation
which is an earnest of our inheritance, to the redemption of the acquired possession, to the praise of His glory.
Miles Coverdale Bible (1535)
which is the ernest of oure inheritaunce to oure redempcion, that we mighte be his owne to the prayse off his glory.
Mace New Testament (1729)
and this is the pledge of our inheritance, being given for the deliverance of his peculiar people, to the display of his glory.
New English Translation
who is the down payment of our inheritance, until the redemption of God's own possession, to the praise of his glory.
New King James Version
who [fn] is the guarantee of our inheritance until the redemption of the purchased possession, to the praise of His glory.
Simplified Cowboy Version
The Holy Ghost is God's guarantee he will keep his promise and we will inherit everything he said we would. He paid a terrible price to give us such a wonderful gift. The least we can do is praise and honor him.
New American Standard Bible (1995)
who is given as a pledge of our inheritance, with a view to the redemption of God's own possession, to the praise of His glory.
Legacy Standard Bible
who is given as a pledge of our inheritance, unto the redemption of God's own possession, to the praise of His glory.

Contextual Overview

3How blessed is God! And what a blessing he is! He's the Father of our Master, Jesus Christ, and takes us to the high places of blessing in him. Long before he laid down earth's foundations, he had us in mind, had settled on us as the focus of his love, to be made whole and holy by his love. Long, long ago he decided to adopt us into his family through Jesus Christ. (What pleasure he took in planning this!) He wanted us to enter into the celebration of his lavish gift-giving by the hand of his beloved Son. 7Because of the sacrifice of the Messiah, his blood poured out on the altar of the Cross, we're a free people—free of penalties and punishments chalked up by all our misdeeds. And not just barely free, either. Abundantly free! He thought of everything, provided for everything we could possibly need, letting us in on the plans he took such delight in making. He set it all out before us in Christ, a long-range plan in which everything would be brought together and summed up in him, everything in deepest heaven, everything on planet earth. 11It's in Christ that we find out who we are and what we are living for. Long before we first heard of Christ and got our hopes up, he had his eye on us, had designs on us for glorious living, part of the overall purpose he is working out in everything and everyone. 13It's in Christ that you, once you heard the truth and believed it (this Message of your salvation), found yourselves home free—signed, sealed, and delivered by the Holy Spirit. This signet from God is the first installment on what's coming, a reminder that we'll get everything God has planned for us, a praising and glorious life.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the earnest: Romans 8:15-17, Romans 8:23, 2 Corinthians 1:22, 2 Corinthians 5:5, Galatians 4:6

the redemption: Ephesians 4:30, Leviticus 25:24-34, Psalms 74:2, Psalms 78:54, Jeremiah 32:7, Jeremiah 32:8, Luke 21:28, Acts 20:28, Romans 8:23, 1 Peter 2:9, *marg.

unto: Ephesians 1:6, Ephesians 1:12

Reciprocal: Numbers 34:2 - an inheritance 2 Kings 19:34 - for mine Psalms 111:9 - sent Song of Solomon 2:12 - of the turtle Isaiah 37:35 - for mine Ezekiel 36:27 - I will Luke 15:22 - a ring John 4:14 - shall be John 7:39 - this spake John 14:16 - abide Acts 9:31 - and in Acts 26:18 - inheritance Galatians 3:2 - Received Galatians 3:14 - might Ephesians 1:11 - we Philippians 1:4 - in Philippians 1:11 - unto Philippians 2:1 - if any fellowship 2 Thessalonians 1:10 - to be glorified 1 Peter 1:4 - an 1 Peter 1:8 - full Revelation 14:4 - redeemed

Cross-References

Genesis 1:1
First this: God created the Heavens and Earth—all you see, all you don't see. Earth was a soup of nothingness, a bottomless emptiness, an inky blackness. God's Spirit brooded like a bird above the watery abyss.
Genesis 1:3
God spoke: "Light!" And light appeared. God saw that light was good and separated light from dark. God named the light Day, he named the dark Night. It was evening, it was morning— Day One.
Genesis 1:6
God spoke: "Sky! In the middle of the waters; separate water from water!" God made sky. He separated the water under sky from the water above sky. And there it was: he named sky the Heavens; It was evening, it was morning— Day Two.
Genesis 1:9
God spoke: "Separate! Water-beneath-Heaven, gather into one place; Land, appear!" And there it was. God named the land Earth. He named the pooled water Ocean. God saw that it was good.
Genesis 1:14
God spoke: "Lights! Come out! Shine in Heaven's sky! Separate Day from Night. Mark seasons and days and years, Lights in Heaven's sky to give light to Earth." And there it was.
Genesis 1:16
God made two big lights, the larger to take charge of Day, The smaller to be in charge of Night; and he made the stars. God placed them in the heavenly sky to light up Earth And oversee Day and Night, to separate light and dark. God saw that it was good. It was evening, it was morning— Day Four.
Genesis 1:20
God spoke: "Swarm, Ocean, with fish and all sea life! Birds, fly through the sky over Earth!" God created the huge whales, all the swarm of life in the waters, And every kind and species of flying birds. God saw that it was good. God blessed them: "Prosper! Reproduce! Fill Ocean! Birds, reproduce on Earth!" It was evening, it was morning— Day Five.
Genesis 1:26
God spoke: "Let us make human beings in our image, make them reflecting our nature So they can be responsible for the fish in the sea, the birds in the air, the cattle, And, yes, Earth itself, and every animal that moves on the face of Earth." God created human beings; he created them godlike, Reflecting God's nature. He created them male and female. God blessed them: "Prosper! Reproduce! Fill Earth! Take charge! Be responsible for fish in the sea and birds in the air, for every living thing that moves on the face of Earth."
Genesis 1:31
God looked over everything he had made; it was so good, so very good! It was evening, it was morning— Day Six.
Genesis 8:22
For as long as Earth lasts, planting and harvest, cold and heat, Summer and winter, day and night will never stop."

Gill's Notes on the Bible

Which is the earnest of our inheritance,.... The incorruptible and never fading one in heaven, or the heavenly kingdom; this is the Father's gift, his bequest, and belongs only to children; it comes to them through the death of the testator, Christ, and is for ever; and of this the Spirit of God is the pledge and earnest: an earnest, is what confirms an agreement, and assures the right to the thing agreed to, and is a part of it, and lesser than it, and is never returned; so the Spirit of God certifies the right to the heavenly inheritance, as well as gives a meetness for it; he is the firstfruits of eternal glory and happiness, and of the same kind with it; and as he is enjoyed in measure by the saints now, is lesser than the communion which they shall have with him, and with the Father, and the Son, hereafter, for the best things are reserved till last; and being once given into the heart as an earnest, he always continues, he never removes more, or is ever taken away:

until the redemption of the purchased possession, or "of the peculiar people"; see 1 Peter 2:9, for this is not to be understood of heaven, which is never said to be purchased, nor can it with any propriety be said to be redeemed; but of saints, of the church of God, who are bought with a price, and are purchased with his blood; and who, as they were redeemed from sin, Satan, and the law, when they were purchased, so will be redeemed again in the resurrection morn, which is called the day of redemption, Ephesians 4:30, and which will be a redemption of them from the weakness, corruption, and mortality of the body; from their present state of absence and pilgrimage; from the body of sin and death; from all sorrows and afflictions, both inward and outward; from the reproaches and persecutions of men; from a tempting devil, and an unbelieving heart; from all doubts and fears; and from death and the grave; and so the Syriac version very justly renders it, "until the redemption of them that are saved". Now till such time, the Spirit of God abides as an earnest, even until the whole felicity is enjoyed both in soul and body; and this shows the perpetuity of the Spirit's inhabitation, and grace, the final perseverance of the saints, and the security of the inheritance to them.

Unto the praise of his glory; as to the glory of the Father, by whom the saints are chosen and predestinated, Ephesians 1:6 and to the glory of the Son, by whom they are redeemed, in whom they obtain the inheritance, and in whom they trust, Ephesians 1:12, so to the glory of the Holy Spirit, by whom they are sealed, and who is their earnest; for he must have his share of glory in the salvation of the elect, as well as the other two persons.

Barnes' Notes on the Bible

Which is the earnest of our inheritance - On the meaning of this, see the notes at 2 Corinthians 1:22.

Until the redemption - see the notes at Romans 8:23. The meaning here is, we have the Holy Spirit as the pledge that that shall be ours, and the Holy Spirit will be imparted to us until we enter on that inheritance.

Of the purchased possession - Heaven, purchased for us by the death of the Redeemer. The word used here - περιποίησις peripoiēsis - occurs in the following places in the New Testament: 1 Thessalonians 5:9, rendered “to obtain salvation;” 2 Thessalonians 2:14, “to the obtaining of the glory of the Lord;” Hebrews 10:39, “to the saving of the soul;” 1 Peter 2:9, “a peculiar people;” literally, a people of “acquirement” to himself; and in the passage before us. It properly means, an acquisition, an obtaining, a laying up. Here it means, the complete deliverance from sin, and the eternal salvation “acquired” for us by Christ. The influence of the Holy Spirit, renewing and sanctifying us, comforting us in trials, and sustaining us in afflictions, is the pledge that the redemption is yet to be wholly ours.

Unto the praise of his glory - see Ephesians 1:6.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 14. Which is the earnest of our inheritance — This Holy Spirit, sealing the soul with truth and righteousness, is the earnest, foretaste, and pledge of the heavenly inheritance. And he who can produce this earnest - this witness of the Spirit, in the day of judgment, shall have an abundant entrance into the holiest. On the αρραβων, or earnest, Genesis 38:13, c., and 2 Corinthians 1:22.

The redemption of the purchased possession — That is, till the time when body and soul are redeemed from all their miseries, and glorified in the kingdom on heaven.

The redemption of the purchased possession - απολυτρωσις της περιποιησεως is variously understood and indeed the original is variously translated. Dr. Whitby has observed that the verb πεειποιεις signifies to save alive; and he refers the περιποιησις, here, to the redemption of the body from corruption, and to its final glorification with the soul.

All those who believe in Christ Jesus are considered as his peculiar people and property, and to them eternal glory is promised. The Spirit of promise, which is given them, is a pledge that they shall have a resurrection from the dead, and eternal blessedness; the redemption, or bringing to life of the body, cannot take place till the day of judgment, but the Holy Spirit promises this redemption, and is now in their hearts an earnest or pledge of this complete restoration at the great day, which will then be, in an especial manner, to the praise of his glory, viz. of Christ, who has bought them by his blood.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile