Lectionary Calendar
Wednesday, October 2nd, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
THE MESSAGE
2 Corinthians 8:17
This verse is not available in the MSG!
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
New American Standard Bible (1995)
For he not only accepted our appeal, but being himself very earnest, he has gone to you of his own accord.
For he not only accepted our appeal, but being himself very earnest, he has gone to you of his own accord.
Legacy Standard Bible
For he not only accepted our plea, but being himself very earnest, he has gone out to you of his own accord.
For he not only accepted our plea, but being himself very earnest, he has gone out to you of his own accord.
Simplified Cowboy Version
I talked to him about what I'm asking for and he's agreed to come help. He wants to see y'all again.
I talked to him about what I'm asking for and he's agreed to come help. He wants to see y'all again.
Bible in Basic English
For while he gladly gave ear to our request, he was interested enough to go to you from the impulse of his heart.
For while he gladly gave ear to our request, he was interested enough to go to you from the impulse of his heart.
Darby Translation
For he received indeed the entreaty, but, being full of zeal, he went of his own accord to you;
For he received indeed the entreaty, but, being full of zeal, he went of his own accord to you;
Christian Standard Bible®
For he accepted our urging and, being very diligent, went out to you by his own choice.
For he accepted our urging and, being very diligent, went out to you by his own choice.
World English Bible
For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went forth to you of his own accord.
For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went forth to you of his own accord.
Wesley's New Testament (1755)
For he accepted indeed the exhortation, but being more forward, he went to you of his own accord.
For he accepted indeed the exhortation, but being more forward, he went to you of his own accord.
Weymouth's New Testament
for Titus welcomed our request, and, being thoroughly in earnest, comes to you of his own free will.
for Titus welcomed our request, and, being thoroughly in earnest, comes to you of his own free will.
King James Version (1611)
For indeed he accepted the exhortation, but being more forward, of his owne accord he went vnto you.
For indeed he accepted the exhortation, but being more forward, of his owne accord he went vnto you.
Literal Translation
For truly he received the entreating, but being more earnest, he went out to you of his own accord.
For truly he received the entreating, but being more earnest, he went out to you of his own accord.
Miles Coverdale Bible (1535)
For he accepted the request in dede, yee he was rather so well wyllynge, that of his awne acorde, he came vnto you.
For he accepted the request in dede, yee he was rather so well wyllynge, that of his awne acorde, he came vnto you.
Mace New Testament (1729)
for he not only complyed with my exhortation, but being more than ordinarily concern'd, he voluntarily went to you;
for he not only complyed with my exhortation, but being more than ordinarily concern'd, he voluntarily went to you;
Amplified Bible
For Titus not only accepted our appeal, but was so very interested in you that he has gone to visit you of his own accord.
For Titus not only accepted our appeal, but was so very interested in you that he has gone to visit you of his own accord.
American Standard Version
For he accepted indeed our exhortation; but being himself very earnest, he went forth unto you of his own accord.
For he accepted indeed our exhortation; but being himself very earnest, he went forth unto you of his own accord.
Revised Standard Version
For he not only accepted our appeal, but being himself very earnest he is going to you of his own accord.
For he not only accepted our appeal, but being himself very earnest he is going to you of his own accord.
Tyndale New Testament (1525)
For he accepted ye request yee rather he was so well willynge that of his awne accorde came vnto you.
For he accepted ye request yee rather he was so well willynge that of his awne accorde came vnto you.
Update Bible Version
For he accepted indeed our exhortation; but being himself very earnest, he went forth to you of his own accord.
For he accepted indeed our exhortation; but being himself very earnest, he went forth to you of his own accord.
Webster's Bible Translation
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went to you.
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went to you.
Young's Literal Translation
because indeed the exhortation he accepted, and being more diligent, of his own accord he went forth unto you,
because indeed the exhortation he accepted, and being more diligent, of his own accord he went forth unto you,
New Century Version
Titus accepted what we asked him to do. He wanted very much to go to you, and this was his own idea.
Titus accepted what we asked him to do. He wanted very much to go to you, and this was his own idea.
New English Translation
because he not only accepted our request, but since he was very eager, he is coming to you of his own accord.
because he not only accepted our request, but since he was very eager, he is coming to you of his own accord.
Berean Standard Bible
For not only did he welcome our appeal, but he is eagerly coming to you of his own volition.
For not only did he welcome our appeal, but he is eagerly coming to you of his own volition.
Contemporary English Version
When we begged Titus to visit you, he said he would. He wanted to because he cared so much for you.
When we begged Titus to visit you, he said he would. He wanted to because he cared so much for you.
Complete Jewish Bible
for he not only responded to our urging, but, being so devoted, he is coming to you on his own initiative.
for he not only responded to our urging, but, being so devoted, he is coming to you on his own initiative.
English Standard Version
For he not only accepted our appeal, but being himself very earnest he is going to you of his own accord.
For he not only accepted our appeal, but being himself very earnest he is going to you of his own accord.
Geneva Bible (1587)
Because hee accepted the exhortation, yea, hee was so carefull that of his owne accorde hee went vnto you.
Because hee accepted the exhortation, yea, hee was so carefull that of his owne accorde hee went vnto you.
George Lamsa Translation
For indeed he has accepted our appeal; and because he was very desirous, he went to you of his own accord.
For indeed he has accepted our appeal; and because he was very desirous, he went to you of his own accord.
Hebrew Names Version
For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went forth to you of his own accord.
For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went forth to you of his own accord.
International Standard Version
He welcomed my request and eagerly went to visit you by his own free will.2 Corinthians 8:6;">[xr]
He welcomed my request and eagerly went to visit you by his own free will.2 Corinthians 8:6;">[xr]
Etheridge Translation
For our request he accepted; and because he had great concern, of his own will he hath come forth among you.
For our request he accepted; and because he had great concern, of his own will he hath come forth among you.
Murdock Translation
For he received our exhortation; and, because he was very anxious, he cheerfully set out to visit you.
For he received our exhortation; and, because he was very anxious, he cheerfully set out to visit you.
New King James Version
For he not only accepted the exhortation, but being more diligent, he went to you of his own accord.
For he not only accepted the exhortation, but being more diligent, he went to you of his own accord.
New Living Translation
Titus welcomed our request that he visit you again. In fact, he himself was very eager to go and see you.
Titus welcomed our request that he visit you again. In fact, he himself was very eager to go and see you.
New Life Bible
He was glad when we asked him to help you. He decided himself to go to you.
He was glad when we asked him to help you. He decided himself to go to you.
English Revised Version
For indeed he accepted our exhortation; but being himself very earnest, he went forth unto you of his own accord.
For indeed he accepted our exhortation; but being himself very earnest, he went forth unto you of his own accord.
New Revised Standard
For he not only accepted our appeal, but since he is more eager than ever, he is going to you of his own accord.
For he not only accepted our appeal, but since he is more eager than ever, he is going to you of his own accord.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
In that, though, indeed, the exhortation, he welcomed; yet already being, greatly in earnest, of his own accord, hath he gone forth unto you.
In that, though, indeed, the exhortation, he welcomed; yet already being, greatly in earnest, of his own accord, hath he gone forth unto you.
Douay-Rheims Bible
For indeed he accepted the exhortation: but, being more careful, of his own will he went unto you.
For indeed he accepted the exhortation: but, being more careful, of his own will he went unto you.
King James Version
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
Lexham English Bible
because he not only welcomed our request, but being very earnest, by his own choice he went out to you.
because he not only welcomed our request, but being very earnest, by his own choice he went out to you.
Bishop's Bible (1568)
Because he accepted the exhortation, yea rather he was so well wylling, that of his owne accorde he came vnto you.
Because he accepted the exhortation, yea rather he was so well wylling, that of his owne accorde he came vnto you.
Easy-to-Read Version
Titus agreed to do what we asked. In fact, he himself wanted very much to come see you.
Titus agreed to do what we asked. In fact, he himself wanted very much to come see you.
New American Standard Bible
For he not only accepted our appeal, but being himself very earnest, he has gone to you of his own accord.
For he not only accepted our appeal, but being himself very earnest, he has gone to you of his own accord.
Good News Translation
Not only did he welcome our request; he was so eager to help that of his own free will he decided to go to you.
Not only did he welcome our request; he was so eager to help that of his own free will he decided to go to you.
Wycliffe Bible (1395)
for he resseyuede exortacioun; but whanne he was bisier, bi his wille he wente forth to you.
for he resseyuede exortacioun; but whanne he was bisier, bi his wille he wente forth to you.
Contextual Overview
21The Offering Now, friends, I want to report on the surprising and generous ways in which God is working in the churches in Macedonia province. Fierce troubles came down on the people of those churches, pushing them to the very limit. The trial exposed their true colors: They were incredibly happy, though desperately poor. The pressure triggered something totally unexpected: an outpouring of pure and generous gifts. I was there and saw it for myself. They gave offerings of whatever they could—far more than they could afford!—pleading for the privilege of helping out in the relief of poor Christians. This was totally spontaneous, entirely their own idea, and caught us completely off guard. What explains it was that they had first given themselves unreservedly to God and to us. The other giving simply flowed out of the purposes of God working in their lives. That's what prompted us to ask Titus to bring the relief offering to your attention, so that what was so well begun could be finished up. You do so well in so many things—you trust God, you're articulate, you're insightful, you're passionate, you love us—now, do your best in this, too. I'm not trying to order you around against your will. But by bringing in the Macedonians' enthusiasm as a stimulus to your love, I am hoping to bring the best out of you. You are familiar with the generosity of our Master, Jesus Christ. Rich as he was, he gave it all away for us—in one stroke he became poor and we became rich. So here's what I think: The best thing you can do right now is to finish what you started last year and not let those good intentions grow stale. Your heart's been in the right place all along. You've got what it takes to finish it up, so go to it. Once the commitment is clear, you do what you can, not what you can't. The heart regulates the hands. This isn't so others can take it easy while you sweat it out. No, you're shoulder to shoulder with them all the way, your surplus matching their deficit, their surplus matching your deficit. In the end you come out even. As it is written, Nothing left over to the one with the most, Nothing lacking to the one with the least. I thank God for giving Titus the same devoted concern for you that I have. He was most considerate of how we felt, but his eagerness to go to you and help out with this relief offering is his own idea. We're sending a companion along with him, someone very popular in the churches for his preaching of the Message. But there's far more to him than popularity. He's rock-solid trustworthy. The churches handpicked him to go with us as we travel about doing this work of sharing God's gifts to honor God as well as we can, taking every precaution against scandal. We don't want anyone suspecting us of taking one penny of this money for ourselves. We're being as careful in our reputation with the public as in our reputation with God. That's why we're sending another trusted friend along. He's proved his dependability many times over, and carries on as energetically as the day he started. He's heard much about you, and liked what he's heard—so much so that he can't wait to get there. I don't need to say anything further about Titus. We've been close associates in this work of serving you for a long time. The brothers who travel with him are delegates from churches, a real credit to Christ. Show them what you're made of, the love I've been talking up in the churches. Let them see it for themselves! 22The Offering Now, friends, I want to report on the surprising and generous ways in which God is working in the churches in Macedonia province. Fierce troubles came down on the people of those churches, pushing them to the very limit. The trial exposed their true colors: They were incredibly happy, though desperately poor. The pressure triggered something totally unexpected: an outpouring of pure and generous gifts. I was there and saw it for myself. They gave offerings of whatever they could—far more than they could afford!—pleading for the privilege of helping out in the relief of poor Christians. This was totally spontaneous, entirely their own idea, and caught us completely off guard. What explains it was that they had first given themselves unreservedly to God and to us. The other giving simply flowed out of the purposes of God working in their lives. That's what prompted us to ask Titus to bring the relief offering to your attention, so that what was so well begun could be finished up. You do so well in so many things—you trust God, you're articulate, you're insightful, you're passionate, you love us—now, do your best in this, too. I'm not trying to order you around against your will. But by bringing in the Macedonians' enthusiasm as a stimulus to your love, I am hoping to bring the best out of you. You are familiar with the generosity of our Master, Jesus Christ. Rich as he was, he gave it all away for us—in one stroke he became poor and we became rich. So here's what I think: The best thing you can do right now is to finish what you started last year and not let those good intentions grow stale. Your heart's been in the right place all along. You've got what it takes to finish it up, so go to it. Once the commitment is clear, you do what you can, not what you can't. The heart regulates the hands. This isn't so others can take it easy while you sweat it out. No, you're shoulder to shoulder with them all the way, your surplus matching their deficit, their surplus matching your deficit. In the end you come out even. As it is written, Nothing left over to the one with the most, Nothing lacking to the one with the least. I thank God for giving Titus the same devoted concern for you that I have. He was most considerate of how we felt, but his eagerness to go to you and help out with this relief offering is his own idea. We're sending a companion along with him, someone very popular in the churches for his preaching of the Message. But there's far more to him than popularity. He's rock-solid trustworthy. The churches handpicked him to go with us as we travel about doing this work of sharing God's gifts to honor God as well as we can, taking every precaution against scandal. We don't want anyone suspecting us of taking one penny of this money for ourselves. We're being as careful in our reputation with the public as in our reputation with God. That's why we're sending another trusted friend along. He's proved his dependability many times over, and carries on as energetically as the day he started. He's heard much about you, and liked what he's heard—so much so that he can't wait to get there. 23I don't need to say anything further about Titus. We've been close associates in this work of serving you for a long time. The brothers who travel with him are delegates from churches, a real credit to Christ. Show them what you're made of, the love I've been talking up in the churches. Let them see it for themselves!
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
accepted: 2 Corinthians 8:6, Hebrews 13:22
but: 2 Corinthians 8:8, 2 Corinthians 8:10
Reciprocal: Judges 5:9 - offered Nehemiah 4:6 - had a mind Nehemiah 11:2 - willingly Acts 11:30 - by 2 Corinthians 8:3 - beyond 2 Corinthians 9:3 - have
Cross-References
Genesis 8:13
In the six-hundred-first year of Noah's life, on the first day of the first month, the flood had dried up. Noah opened the hatch of the ship and saw dry ground. By the twenty-seventh day of the second month, the Earth was completely dry.
In the six-hundred-first year of Noah's life, on the first day of the first month, the flood had dried up. Noah opened the hatch of the ship and saw dry ground. By the twenty-seventh day of the second month, the Earth was completely dry.
Genesis 8:15
God spoke to Noah: "Leave the ship, you and your wife and your sons and your sons' wives. And take all the animals with you, the whole menagerie of birds and mammals and crawling creatures, all that brimming prodigality of life, so they can reproduce and flourish on the Earth."
God spoke to Noah: "Leave the ship, you and your wife and your sons and your sons' wives. And take all the animals with you, the whole menagerie of birds and mammals and crawling creatures, all that brimming prodigality of life, so they can reproduce and flourish on the Earth."
Genesis 9:1
God blessed Noah and his sons: He said, "Prosper! Reproduce! Fill the Earth! Every living creature—birds, animals, fish—will fall under your spell and be afraid of you. You're responsible for them. All living creatures are yours for food; just as I gave you the plants, now I give you everything else. Except for meat with its lifeblood still in it—don't eat that.
God blessed Noah and his sons: He said, "Prosper! Reproduce! Fill the Earth! Every living creature—birds, animals, fish—will fall under your spell and be afraid of you. You're responsible for them. All living creatures are yours for food; just as I gave you the plants, now I give you everything else. Except for meat with its lifeblood still in it—don't eat that.
Gill's Notes on the Bible
For indeed, he accepted the exhortation,.... The Macedonians besought the apostle with much entreaty to give unto him, 2 Corinthians 8:4 or which being moved by their example, they gave unto him, namely, that he would go and finish what he had already begun; and accordingly he did not refuse, but readily accepted the exhortation: yea, not only so,
but being more forward; than was known or could have been expected; which shows that this was put into his heart by God, before it was moved unto him; so that if he had never been asked, or exhorted hereunto, he would have gone of himself:
of his own accord he went unto you; so great is his care of you; so great his love unto you so willing was he to come again and pay another visit: and especially on this account, where he had before been treated with so much respect and kindness. Titus having been at Corinth already, and being well known there, the apostle forbears saying anything more in his commendation.
Barnes' Notes on the Bible
For indeed he accepted the exhortation - He cheerfully complied with the exhortation which I gave him, to wit, to visit you, and excite you to this good work.
But being more forward - More disposed to do this than I had supposed. The idea here is, that he was very ready to engage in this; he was more ready to engage in it than Paul was to exhort him to it; he anticipated his request; he had already resolved to engage in it.
Of his own accord he went ... - He went voluntarily and without urging. The ground of Paul’s thankfulness here seems to have been this, He apprehended probably some difficulty in obtaining the collection there, He was acquainted with the distracted state of the church, and feared that Titus might have some reluctance to engage in the service. He was therefore very agreeably surprised when he learned that Titus was willing to make another journey to Corinth and to endeavor to complete the collection.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 17. He accepted the exhortation — I advised him to visit you and excite you to this good work, and I found that he was already disposed in his heart to do it; God put this earnest care in the heart of Titus for you, 2 Corinthians 8:16.
